Translation of "broadly termed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Broadly - translation :

Broadly termed - translation :

Keywords : широком Дэйли шире широко. широко действий. невменяемым объявлен называемого предвидеть

Examples (External sources, not reviewed)

Broadly speaking.	Существует два основных традиции в психологии бихевиоризм и cognitivism.
These neutrons are termed thermal neutrons.	Эти нейтроны называются тепловыми нейтронами.
Such structures are termed suboptimal structures.	Такие структуры называются субоптимальными.
Finally, when β 0, the spectrum is termed blue .	Finally, when β 0, the spectrum is termed blue .
The National Action Plan is termed for five years.	Национальный план действий рассчитан на пятилетний период.
The latter approach has been termed quot mainstreaming quot .	Последний подход получил название quot актуализации quot .
This is the group that cynics have termed Davos man.	Это группа, которую циники прозвали людьми Давоса''.
It is often termed as a pre miRNA (precursor miRNA).	Этот продукт часто называют пре микроРНК (предшественник микроРНК).
The measure is termed the Small World Data Transformation Measure.	Мера оценки называется Small World Data Transformation Measure .
These countries were thus termed the capital importing developing countries.	Соответственно, эти страны назывались quot развивающимися странами импортерами капитала quot .
This should be termed what it is, Ladies and Gentlemen	Дамы и господа, давайте называть вещи своими именами
Broadly experienced as a military leader...	Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры.
And broadly applicable across many platforms.	И широко</b> применяться на всех платформах.
And it can broadly be classified.	И оно может быть классифицировано.
Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls.	Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 минута) называются шквалами.
Such an ASIC is often termed a SoC (system on chip).	Такие ASIC часто называют система на кристалле ().
See, I'd been guilty all this time of what's termed 'speciesism'.	Всё это время я совершал преступление под названием видовая дискриминация .
More broadly, Estonia has revolutionized public finances.	В более широко</b>м смысле Эстония произвела революцию государственных финансов.
Facticity ( facticité ) Broadly facts about the world.	Фактичность ( facticité ) В широко</b>м смысле факты о мире.
I know this might be broadcast broadly.	Я знаю, что это может попасть в эфир.
Mycobacteria that form colonies clearly visible to the naked eye within seven days on subculture are termed rapid growers, while those requiring longer periods are termed slow growers.	Mycobacteria that form colonies clearly visible to the naked eye within seven days on subculture are termed rapid growers, while those requiring longer periods are termed slow growers.
Occasionally, however, as in the quarto edition, it is termed a tragedy.	Иногда, однако, как в издании Кварто, она классифицируется как трагедия.
Action taken in pursuit of self determination could not be termed terrorism.	Меры, которые принимались для обеспечения самоопределения, нельзя назвать терроризмом.
This immutably wasteful consequence of the system could be termed Intrinsic Obsolescence .	Неизбежным следствием такой расточительной системы является встроенное устаревание .
Broadly, these fit into the following four categories	В целом эти инициативы подразделяются на следующие четыре категории
The road transport services have been broadly liberalized.	Осуществлена широкая либерализация услуг по осуществлению автодорожных перевозок.
We use something broadly called model based design.	Мы пользуемся так называемым модельно ориентированном проектированием.
They also went into the room which the Prince termed 'the wise room.'	Вошли и в ту комнату, которую князь называл умною.
Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular.	Коррупция распространяется, и кампания Си остается широко</b> популярной.
So let's talk a little more broadly about this.	Взглянем на проблему чуть шире.
I'm a man who looks at things broadly, see?	Я человек, который смотрит на вещи широко</b>. Понял?
Google s model is a neat example of what might be termed post modern economics.	Модель Google замечательный пример того, что можно было бы назвать пост современной экономикой .
In fact, the problem of creating an American empire might better be termed imperialunderreach.	На самом деле проблема создания американской империи может быть определена как недостаточный охват .
I'm talking about J.C.R. Licklider's human computer symbiosis, perhaps better termed intelligence augmentation, I.A.	Я говорю о симбиозе человек компьютер Дж. К. Р.
CA So let's talk a little more broadly about this.	К.А. Взглянем на проблему чуть шире.
'Well, broadly speaking, I can picture to myself the change.	То есть я в общих чертах могу представить себе эту перемену.
He observed 3...we may broadly distinguish two main attitudes.	Пусть произведено formula_2 экспериментов, в которых результат formula_1 может реализоваться или нет.
The pitcher lid or operculum is orbicular to broadly ovate.	The pitcher lid or operculum is orbicular to broadly ovate.
During the month of August, the situation remained broadly stable.	с начала представления ежемесячных докладов.
Those efforts had been broadly supported by the international community.	Эти усилия опирались на широкую поддержку со стороны международного сообщества.
The aim was also to apply expedited procedure more broadly.	Также планировалось более широко</b> применять ускоренную процедуру.
In effect, B1 expenditure is rather broadly distributed among agencies.	Таким образом, расходы по статье В1 довольно широко</b> распределены между учреждениями.
It needs some sort of mutual insurance, or what could be termed insurance based federalism.	При этом требуется наличие системы некоего взаимного страхования, то есть то, что можно было бы назвать основанным на страховании федерализмом .
Plants with two embryonic leaves are termed dicotyledonous ( dicots ) and placed in the class Magnoliopsida.	Растения с двумя эмбриональными листьями называют двудольными и относят к классу Magnoliopsida (двудольные).
As for the moment chosen to launch this initiative, it can only be termed dismal.	Что касается момента, выбранного для представления этой инициативы, он может быть охарактеризован только как беспокойный.

Показать эту страницу на русском языке