Translation of "broke the record" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He broke the record. | Он побил рекорд. |
| Tom broke the record. | Том побил рекорд. |
| He broke the world record. | Он побил мировой рекорд. |
| Tom broke the world record. | Том побил мировой рекорд. |
| She broke the world record. | Она побила мировой рекорд. |
| I broke the world record. | Я побил мировой рекорд. |
| I broke the world record. | Я побила мировой рекорд. |
| Tom broke the Olympic record. | Том побил олимпийский рекорд. |
| Tom broke his own record. | Том побил собственный рекорд. |
| It broke the previous record, set the day before, of 866,681 riders. | Прошлый рекорд был за день до этого, 866 681 пассажиров. |
| In October 1997, it broke the airplay record in the UK (more than 2000 plays) for six weeks. | В октябре 1997 года сингл побил рекордные показатели пребывания в эфире в Великобритании (более 2000 выходов) в течение 6 недель подряд. |
| In France, the film broke a record by selling a million admissions within two and a half weeks. | Картина поставила рекорд продаж билетов во Франции миллион билетов было продано за две с половиной недели. |
| It broke the record for the best six day performance, with almost 47 million, added another record with 77 million after twelve days, and 100 million in nineteen days. | За первые шесть дней проката фильм собрал рекордные 47 млн 77 млн после двенадцати дней и 100 после девятнадцати. |
| Panama broke the record of people painting simultaneously by getting 5,084 children to paint a mural for the Canal locks. | В Панаме поставили рекорд количеству людей, которые рисовали одновременно 5084 детей рисовали картину для шлюзов канала. |
| The record high was and the record low was . | В 2006 году было перевезено 356,2 тыс. |
| The cup broke. | Чашка разбилась. |
| The computer broke. | Компьютер сломался. |
| The doorknob broke. | Дверная ручка сломалась. |
| The radar broke. | Радар сломался. |
| The condom broke. | Презерватив порвался. |
| The heater broke. | Обогреватель сломался. |
| The same year Hungary broke the tower record, LEGO opened a new factory in Nyíregyháza, which was inaugurated by Prime Minister Viktor Orban. | В том же году, когда Венгрия установила рекорд по высоте построенной башни, LEGO запустила новый завод в Ньиредьхазе на церемонию его открытия приехал премьер министр страны Виктор Орбан. |
| Change the record. | Смени пластинку. |
| Change the record. | Смените пластинку. |
| Notably, just a month ago the Morgan Stanley Capital International All Country World Index broke the record that it reached on October 31, 2007. | Примечательно, что всего лишь месяц назад фондовый индекс Morgan Stanley Capital International All Country World Index, отражающий ситуацию на всемирном фондовом рынке, побил собственный рекорд, которого он достиг 31 октября 2007 года. |
| You broke the rule. | Ты нарушил правило. |
| You broke the rule. | Вы нарушили правило. |
| Michael broke the dishes. | Майкл разбил посуду. |
| Tom broke the window. | Том разбил окно. |
| The car broke down. | Машина сломалась. |
| The watch broke down. | Часы сломались. |
| John broke the window. | Джон разбил окно. |
| The computer broke down. | Компьютер сломался. |
| Who broke the cup? | Кто разбил чашку? |
| Who broke the window? | Кто разбил окно? |
| He broke the law. | Он нарушил закон. |
| He broke the law. | Он преступил закон. |
| Who broke the vase? | Кто разбил вазу? |
| Who broke the vase? | Кто разбил эту вазу? |
| Who broke the vase? | Кто вазу разбил? |
| Someone broke the window. | Кто то разбил окно. |
| He broke the window. | Он разбил окно. |
| They broke the silence. | Они нарушили тишину. |
| You broke the rules. | Ты нарушил правила. |
| You broke the rules. | Ты нарушила правила. |
Related searches : Broke A Record - Broke The Mold - Broke The Spell - Broke The Barrier - Broke The Mark - Broke The Rules - Broke The Mould - Broke The Skin - The Car Broke - Broke The Law - Broke The Silence - The Dam Broke - Broke The Window
