Translation of "budgetary planning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 29. Recognizes the need to continue to improve and streamline the planning, programming and budgetary cycle of the Organization | 29. признает, что необходимо продолжать совершенствование и упорядочение цикла планирования, подготовки программ и бюджета Организации |
| 1. Welcomes the commitment of the Secretary General to strengthening the United Nations, including its planning, programming and budgetary process | 1. приветствует приверженность Генерального секретаря делу укрепления Организации Объединенных Наций, в том числе в рамках процесса планирования, составления программ и бюджетного процесса |
| Budgetary and financial matters | Бюджетные и финансовые вопросы |
| 9. Decides that the issuance of documents on planning, budgetary and administrative matters requiring urgent consideration by the General Assembly shall be accorded priority | 9. постановляет, что выпуску документов по вопросам планирования, бюджетным и административным вопросам, требующим неотложного рассмотрения Генеральной Ассамблеей, должно придаваться приоритетное значение |
| The problem is more than budgetary. | Проблема не только в финансировании. |
| Temporary budgetary support on a declining scale for three years, subject to EU supervision over budgetary expenditures. | Временная бюджетная поддержка по снижающейся схеме в течение трех лет как субъект надзора ЕС над бюджетными расходами. |
| What're you planning? | Что ты планируешь? |
| What're they planning? | Что они планируют? |
| What's Tom planning? | Что Том планирует? |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Планирование по программам |
| Planning, programming and implementation | Планирование, программирование и осуществление |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Планирование по программам |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Планирование по программам |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Планирование по программам |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Планирование по программам |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Планирование по программам |
| I'm simply planning ahead. | Я просто планирую на будущее. |
| What are you planning? | Что ты планируешь? |
| We're planning a robbery. | Мы планируем ограбление. |
| We're planning a party. | Мы планируем вечеринку. |
| What're you planning now? | Что ты сейчас планируешь? |
| Are you planning something? | Ты что то планируешь? |
| I'm planning to come. | Я планирую прийти. |
| 53. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings | 53. вновь подтверждает, что показатель доли вакантных должностей является инструментом для бюджетных расчетов и не должен использоваться для достижения экономии бюджетных средств |
| 30. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings | 30. вновь подтверждает, что показатель доли вакантных должностей является инструментом для бюджетных расчетов и не должен использоваться для достижения экономии бюджетных средств |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| Smart shopping requires careful planning. | Умный шопинг требует тщательного планирования. |
| I'm planning to study tonight. | Вечером я планирую учиться. |
| I know what you're planning. | Я знаю, что ты замышляешь. |
| I know what you're planning. | Я знаю, что ты планируешь. |
| What're Tom and Mary planning? | Что планируют Том с Мэри? |
| Are you planning on staying? | Ты планируешь остаться? |
| Are you planning on staying? | Вы планируете остаться? |
| Are you planning to stay? | Ты планируешь остаться? |
| Are you planning to stay? | Вы планируете остаться? |
| Tom is planning a trip. | Том планирует поездку. |
| Tom is definitely planning something. | Том наверняка что то затевает. |
| Tom wasn't planning to retreat. | Том не планировал отступать. |
| I'm planning to study French. | Я планирую изучать французский. |
| I'm planning to speak French. | Я собираюсь говорить на французском. |
| Tom wasn't planning to go. | Том не планировал идти. |
| Tom wasn't planning to go. | Том не планировал ехать. |
| Tom wasn't planning on going. | Том не планировал идти. |
| Tom wasn't planning on going. | Том не планировал ехать. |
| I'm planning to go, too. | Я тоже планирую пойти. |
Related searches : Budgetary - Budgetary Proposal - Budgetary Process - Budgetary Price - Budgetary Costs - Budgetary Allocation - Budgetary Estimate - Budgetary Requirements - Budgetary Impact - Budgetary Policy - Budgetary Restraints - Budgetary Item - Budgetary Execution - Budgetary Aspects
