Translation of "budgeting purposes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Budgeting - translation :

составление бюджета

Budgeting purposes - translation :

цели бюджетирования

Purposes - translation :

цели

Keywords : целей целях целям медицинских собственных

Examples (External sources, not reviewed)

UNICEF consistently has used conservative income projections for planning and budgeting purposes.	Для целей планирования и составления бюджета ЮНИСЕФ последовательно использовал консервативные прогнозы в отношении поступлений.
Budgeting	Отчетность
Budgeting	Бюджетирование
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
(d) Detailed budgeting.	d) Подготовка подробных бюджетов.
Results based budgeting	примечания 2 и 3.
Programme planning, budgeting	Планирование программ,
II. GOVERNMENT BUDGETING	II. СОСТАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА
Tanzania budgeting 3	Управление финансами составление бюджета
Implement gender based budgeting	Внедрение практики составления бюджета с учетом гендерной проблематики
(f) Results based budgeting	f) составление бюджетов, ориентированных на конкретные результаты
Intranet support to budgeting	Использование Интранета при составлении бюджета
Results based budgeting definitions	(В тыс. долл. США)
C. Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
BUDGETING, MONITORING AND EVALUATION	СОСТАВЛЕНИЯ ПРОГРАММ И БЮДЖЕТА, КОНТРОЛЯ И ОЦЕНКИ
Financial administration budgeting 1	Управление финансами составление бюджета 1
5. Programme planning, budgeting	5. Планирование программ,
III. BUDGETING AND FINANCE	III. СОСТАВЛЕНИЕ БЮДЖЕТА И ФИНАНСИРОВАНИЕ
55 231. Results based budgeting	55 231. Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Budgeting for non euro expenditures	Используемые методологии
Budgeting for non euro expenditures	Всего по ЮНИДО
Programme planning, budgeting and monitoring	Планирование программ, составление бюджета и осуществление контроля
Over budgeting of annual programme	Чрезмерное финансирование и ежегодные программы
Government budgeting, accounting and auditing	Государственная система финансового планирования, учета и ревизий
IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT	IV. УЧЕТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ПЕРСОНАЛА В БЮДЖЕТЕ
Effective planning, budgeting and administration	Эффективное планирование и составление бюджетов операций
Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy	Е. Выступление г жи Эстер Мваура Мвиру, представителя женских организаций
Logistics budgeting and finance and personnel.	Материально техническое обеспечение, составление бюджета и финансовые и кадровые вопросы.
UNCDF budgeting and decision making processes	Процессы составления бюджета и принятия решений ФКРООН
Results based budgeting and financial management	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и финансовое управление
United Republic Financial administration budgeting 4	Объединенная Республика Финансовая администрация составление
5. PROGRAMME PLANNING, BUDGETING AND MONITORING	5. ПЛАНИРОВАНИЕ ПРОГРАММ, СОСТАВЛЕНИЕ БЮДЖЕТА И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ КОНТРОЛЯ
Programme Programme planning, budgeting and monitoring	Программа Планирование программ, составление бюджета и осуществление контроля
2. Programme planning, budgeting and monitoring	2. Планирование программ, составление бюджета и осуществление контроля
II. GOVERNMENT BUDGETING . 34 68 8	II. СОСТАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА . 34 68 9
Effective planning, budgeting and administration of	Эффективное планирование и составление бюджетов операций
5. Programme planning, budgeting and monitoring	5. Планирование программ, составление бюджета и осуществление контроля
For budgeting purposes, it is also assumed that the SIDS NET programme will start up at the same time and will be implemented synchronously around the world.	Для целей финансового планирования было также сделано допущение о том, что осуществление программы СИДСНЕТ начнется и будет осуществляться одновременно во всем мире.
The Budget Division of the Finance Department will again provide guidance on results based budgeting for purposes of the preparation of the budget for the biennium 2008 2009.	Бюджетный отдел Финансового департамента вновь даст разъяснения о процессе составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, для целей подготовки бюджета на двухгодичный период 2008 2009 годов.
In response to inquiry, the Committee was informed that for the purposes of budgeting, the middle level of the local salary was used in calculating the estimated costs.	В ответ на его запрос Комитету было сообщено, что для целей составления бюджета при расчете сметных расходов использовался средний уровень шкалы местных окладов.
The simple budgeting approach has continued from the time when Trust Fund contributions were small and detailed budgeting unnecessary.	Подход по подготовке недетализированных бюджетов был принят в те времена, когда размеры взносов в Целевой фонд были небольшими и отсутствовала необходимость в подготовке подробных бюджетов.
A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results.	Предусматривается провести сравнительный анализ для оценки гибкости бюджетного модуля Атлас с точки зрения его использования для составления бюджета по результатам.
Results based budgeting and performance appraisal system	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и Система служебной аттестации
Specific issues in planning, programming and budgeting.	Конкретные вопросы, связанные с планированием, составлением программ и бюджетов.
5. Programme planning, budgeting and monitoring 19	5. Планирование программ, составление бюджета и осуществление

Показать эту страницу на русском языке