Translation of "investment budgeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| 55 231. Results based budgeting | 55 231. Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| Clearer priorities and more sensible budgeting decisions are needed. | Необходимы более четкие приоритеты и более взвешенные решения. |
| 96. Welcomes the introduction of results based budgeting at the subprogramme level | 96. приветствует внедрение практики составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, на уровне подпрограмм |
| Governments, insurance companies, and patients use these names and codes in accounting and budgeting. | Правительства, страховые компании и пациенты используют эти названия и коды в бухгалтерии и при планировании бюджета. |
| Investment Needed | Необходимые инвестиции |
| But, by cutting public investment, they are hindering private investment. | Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции. |
| Foreign direct investment. | Прямые иностранные инвестиции. |
| My Best Investment | Моя лучшая инвестиция |
| It's an investment. | Это инвестиция. |
| It's an investment. | Это капиталовложение. |
| It's an investment. | Это вложение капитала. |
| Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment. | Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции. |
| Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. | Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства. |
| In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio. | В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями. |
| The Quest for Investment | В поисках инвестиций |
| Europe s Misguided Investment Mania | Мания ошибочных инвестиций Европы |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, предпринимательство и технологии |
| An investment has returns. | Любая инвестиция должна приносить прибыль. |
| It's a good investment. | Это хорошее вложение средств. |
| Second, the government budgeting process must be opened up through both public hearings in the national legislature and public participation via the media. | Во вторых, процесс формирования правительством бюджета должен стать прозрачным через слушания на открытом заседании в государственных законодательных органах при общественном участии через средства массовой информации. |
| Having considered the report of the Secretary General on results based budgeting and the related addenda,A 54 456 and Add.1 5. | рассмотрев доклад Генерального секретаря о составлении бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и соответствующие добавления к немуA 54 456 и Add.1 5., |
| Investment Strategy after the Crisis | Инвестиционная стратегия после кризиса |
| Europe u0027s Defense Investment Gap | Европейский дефицит инвестиций на военные расходы. |
| Losing the Foreign Investment Race | Отставание в гонке за иностранными инвестициями |
| Infrastructure investment would then follow. | После этого последуют инвестиции в инфраструктуру. |
| Foreign investment has scarcely increased. | Иностранные инвестиции почти не увеличились. |
| business,invention,investment,presentation,technology | business,invention,investment,presentation,technology |
| culture,economics,global issues,investment | culture,economics,global issues,investment |
| The Long Term Investment Challenge | Вызов долгосрочных инвестиций |
| Relaxing limits on foreign investment. | Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. |
| No plan for boosting investment. | Никаких планов по расширению инвестиций. |
| Private investment is important, too. | Столь же важны и частные инвестиции. |
| Could lead to better investment. | Могут вести к лучшим инвестициям. |
| Is it a good investment? | Это хорошее вложение средств? |
| Reaffirming the role of the General Assembly and its relevant intergovernmental and expert bodies, within their respective mandates, in planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation, | вновь подтверждая роль Генеральной Ассамблеи и ее соответствующих межправительственных и экспертных органов, в рамках их соответствующих мандатов, в вопросах планирования, составления программ и бюджета, контроля и оценки, |
| The more one country reaps in foreign direct investment, the less investment another country can attract. | Страны состязаются за капитал, перемещающийся на международном уровне. |
| The more one country reaps in foreign direct investment, the less investment another country can attract. | Чем больше прямых иностранных инвестиций получает одна страна, тем меньше может получить другая. |
| Doesn t investment mean improving people s lives? | Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей? |
| Too Much Saving, Too Little Investment | Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции |
| The second source is private investment. | Второй источник это частные инвестиции. |
| More public investment is twice blessed. | Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны. |
| Europe s Roadblocks to Long Term Investment | Европейские барьеры для долгосрочных инвестиций |
| Why, unemployed investment bankers, of course! | Конечно же, тех самых безработных инвестиционных банкиров! |
| It is really not an investment. | В реальности это не инвестиции. |
Related searches : Expense Budgeting - Financial Budgeting - Risk Budgeting - Budgeting System - Accrual Budgeting - Double Budgeting - For Budgeting - Budgeting Plan - Budgeting Phase - Budgeting Accuracy - Public Budgeting - Budgeting Approach - Budgeting Purposes
