Translation of "build a business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Build - translation : Build a business - translation : Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fundamentally, startups exist to learn how to build a sustainable business. | По существу стартапы существуют научиться построения устойчивого бизнес. |
| And then I had to build this business. | Бизнес нужно было развивать. |
| And the issue is can we build a sustainable business around a particular product? | И проблема является, мы могли бы добиться устойчивой бизнес вокруг конкретного продукта? |
| They build demanding but realistic targets into the business strategy. | В своей стратегии бизнеса они выстраивают требовательные, но реалистичные цели. |
| Some men decided to build a business centre on that place where our house was. | Одни дяди захотели построить на месте нашего дома офисный центр. |
| So think about how to build your business in a way that the player is at the center. | Подумайте о том, как построить свой бизнес так, что игрок находится в центре. |
| He said, If you are successful in a business, you didn't build that, somebody else made that happen. | аплодисменты |
| If a business partnership was involved, spouses could pay social insurance and build up their own social insurance record. | В случае делового партнерства супруги могут осуществлять выплаты в фонд социального страхования и создавать свои собственные накопления. |
| Merchants who seek to build their business on a strong base of regular customers are unlikely to engage in fraud. | Торговцы, стремящиеся обеспечить своему делу крепкую базу из постоянных клиентов, не склоны обманывать своих покупателей. |
| They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success. | Они не вкладывают в долгосрочное развитие рынка и долгосрочные перспективы, что является залогом успеха предпринимательской деятельности. |
| Google Sites allows you to easily build internal websites to organize and share your business information. | С помощью Сайтов Google очень легко создавать внутренние сайты и публиковать там информацию, необходимую для работы. |
| When you build a sustainable business model around conviviality and sharing, people can actually put into practice a new lifestyle around this belief. | Когда ты строишь жизнеспособную бизнес модель вокруг веселья и душевности, люди действительно могут создать новый образ жизни, веря в это. |
| Build a fire. | Разведи костер. |
| Build a fire! | Разведи костер. |
| Europe s academics, senior civil servants, business executives, and trade unionists must work together to build a project that expresses a new frontier for Europe. | Европейские академические круги, высшие государственные чиновники, руководители предприятий и профсоюзные деятели должны работать вместе над разработкой проекта, отражающего новую перспективу для Европы. |
| Europe s academics, senior civil servants, business executives, and trade unionists must work together to build a project that expresses a new frontier for Europe. | Европейские академические круги, высшие государственные чиновники, руководител предприятий и профсоюзные деятели должны работать вместе над разработкой проекта, отражающего новую перспективу для Европы. |
| My first business was a dressmaking business | Моим первым бизнесом было ателье. |
| Capacity building efforts could then build synergies between more traditional areas such as business development with sustainability issues. | Меры по наращиванию потенциала могли бы усилить синергические связи между более традиционными областями, такими как развитие коммерческой деятельности, и вопросами устойчивости. |
| A Time to Build | Время строить |
| They'll build a house. | Они построят дом. |
| Let's build a wall. | Давайте построим стену. |
| Let's build a wall. | Давай построим стену. |
| Let's build a bonfire! | Давай устроим костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разожжём костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разведём костёр! |
| Configure a build directory | Используется уже имеющийся каталог сборки |
| I'll build a fire. | я разведу костер. |
| We build a stove. | Я построю вам печку. |
| Chapman, A., and Silber, L., Rock to Riches Build Your Business the Rock Roll Way (Capital Books, 2008), ISBN 1 933102 65 9. | Chapman, A., and Silber, L., Rock to Riches Build Your Business the Rock Roll Way (Capital Books, 2008), ISBN 1 933102 65 9. |
| When it was completed and opened for business on 7 November 1791, it cost 200,000 to build a huge sum at the time. | Строительство здания было завершено 7 ноября 1791 года и обошлось в 200 тысяч фунтов стерлингов огромную сумму для того времени. |
| The lumber business is a good, honest business. | Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес. |
| A division of a business or business division (sometimes called a business sector) is one of the parts into which a business, organization or company is divided. | Подразделение (дивизия, отдел, отделение) часть компании, осуществляющая свою деятельность в рамках деятельности всей компании. |
| Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls? | Почему бы им не построить школу для мальчиков, а я построю школу для девочек? |
| What a business! | Ну и дела! |
| A business meeting? | Пословни састанак? |
| A REAL BUSINESS? | Я хочу всё решить иначе. |
| A sordid business. | Я уже месяц ошибаюсь. Мерзкая история. |
| A wine business. | Дело с вином. |
| A business deal? | Нашего дела? |
| A nasty business. | Ну и работёнка... |
| A business appointment. | Клифф ужинает не дома деловая встреча. |
| You cannot build a wall | Вы не можете построить стену |
| We'll build you a school! | Мы построим вам школу! |
| He has a nice build. | У него красивая фигура. |
| He has a nice build. | Он хорошо сложен. |
Related searches : Build Business - A Build - Build New Business - Build Its Business - Build Your Business - Build Business Case - Build Our Business - Build Business Relationships - Build A Position - Build A Relation - Build A Claim - Build A Building - Build A City
