Translation of "build business case" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Build - translation :

Business - translation :

Case - translation :

Keywords : построить построим построю строить построил бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам всякий делом делу Дело случай

Examples (External sources, not reviewed)

In any case, it's none of your business.	В любом случае, это тебя не касается.
In any case, it's none of your business.	В любом случае, это не твоё дело.
Third, build the case for supporting indigenous science and technology .	В третьих, создать прецедент оказания поддержки местной науке и технологии.
I m saying that Khodorkovsky and Lebedev will go free, while build up the case.	ruxaland Я о том, что пока дело будут раскачивать Ходорковский и Лебедев окажутся на свободе к тому времени. Kreutzwald ( Kreutzwald) December 6, 2013
The manner in which business crafts its case can affect the likelihood of success.	Метод, которым предпринимательство решает свои задачи, влияет на вероятность успеха.
November December (Business South Korea) Pizza and Chicken controversies that eclipsed the WikiLeak's case.	Ноябрь декабрь (Бизнес Южная Корея) Споры о пицце и курице, возникшие после скандала с Викиликс.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Merchants who seek to build their business on a strong base of regular customers are unlikely to engage in fraud.	Торговцы, стремящиеся обеспечить своему делу крепкую базу из постоянных клиентов, не склоны обманывать своих покупателей.
South Korea has excellent opportunities to build up health care services and to compete in the global medical tourism business.	Другие туристические направления также следует расширять для получения полных преимуществ от культурных и спортивных достопримечательностей.
This kind of interaction, helps all businesses to build stronger, more successful customer relationships, that inevitably lead to business growth.	Этот вид взаимодействия помогает бизнесу строить более крепкие и эффективные отношения с клиентами, что неизменно ведёт к развитию бизнеса.
Build it.	Построй его.
Build it.	Построй её.
Build it.	Постройте его.
Build it.	Постройте её.
That being the case, Obama needs to build a strong team of experienced Korea hands to push the agenda forward.	При таком раскладе Обаме необходимо собрать сильную команду опытных специалистов по Корее, чтобы добиться прогресса в данном деле.
This helps build a picture of the situation for the court to consider when we present our case to them.'	Это позволяет составить представление о ситуации, которое рассмотрит суд, когда мы представим им наше дело.
That is certainly true in sports and entertainment, but it is also the case in business and finance.	Это верно в области спорта и развлечений, но это также имеет место в сфере бизнеса и финансов.
The impact of business process outsourcing (BPO) on many developing nations labor markets is a case in point.	Воздействие делового процесса перемещения работы (ДПП) на рынки труда многих развивающихся стран является примером.
GNOME Build Tool	Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules	Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy	Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.	Птицы вьют гнезда.
Someone observes some instructive case or some anecdotal or empirical regularity, and says, This is interesting let s build a model of this.	Теория это закристаллизовавшаяся история, она не может быть ничем другим.
In that case, Raúl may seek to cling grimly to the fossilized system that he helped build and maintain with such brutality.	В таком случае Рауль может постараться сохранить закоснелую систему, которую он помог построить и поддерживал с такой жестокостью.
Someone observes some instructive case or some anecdotal or empirical regularity, and says, This is interesting let s build a model of this.	Кто то наблюдает за определенным поучительным случаем или определенной анекдотичной или эмпирической закономерностью, и говорит А это интересно давайте построим на основе этого модель .
When you build a sustainable business model around conviviality and sharing, people can actually put into practice a new lifestyle around this belief.	Когда ты строишь жизнеспособную бизнес модель вокруг веселья и душевности, люди действительно могут создать новый образ жизни, веря в это.
If not, the day the authorities realise this is not the case, they will put a stop to the business.	Если нет, в тот день, когда власти узнают об этом, они положат конец этому бизнесу .
A Time to Build	Время строить
We didn't build it.	Мы его не строили.
We didn't build it.	Мы её не строили.
We didn't build it.	Мы это не строили.
They'll build a house.	Они построят дом.
We can build that.	Мы можем это построить.
Let's build a wall.	Давайте построим стену.
Let's build a wall.	Давай построим стену.
Let's build a bonfire!	Давай устроим костёр!
Let's build a bonfire!	Давай разожжём костёр!
Let's build a bonfire!	Давай разведём костёр!
What did Tom build?	Что Том построил?
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Europe s academics, senior civil servants, business executives, and trade unionists must work together to build a project that expresses a new frontier for Europe.	Европейские академические круги, высшие государственные чиновники, руководители предприятий и профсоюзные деятели должны работать вместе над разработкой проекта, отражающего новую перспективу для Европы.
Europe s academics, senior civil servants, business executives, and trade unionists must work together to build a project that expresses a new frontier for Europe.	Европейские академические круги, высшие государственные чиновники, руководител предприятий и профсоюзные деятели должны работать вместе над разработкой проекта, отражающего новую перспективу для Европы.
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.	Оно пытаются и строят. Они пытаются построить трубопроводы, но ничего не меняется.

Показать эту страницу на русском языке