Translation of "build brand awareness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The NBA, which has been trying to build brand recognition and interest in China, is thrilled.
НБА, которая пытается обеспечить узнаваемость бренда и интерес в Китае, в восторге.
Brand Story
История бренда
India is now taking innovative steps to aggressively build public awareness and combat the TB menace in the country.
В настоящее время в Индии активно принимаются меры по повышению осведомленности населения и смягчению угрозы туберкулёза.
Stewart Brand Whoa.
Стюарт Брэнд Вот это да!
The Australia brand.
Австралийской марки.
It's brand new.
Он совсем новый.
No brand name, either.
Не было и торговой марки.
Moleskine, a brand card.
Брендовый блокнот Moleskine
That's my favorite brand.
Это моя любимая марка.
That's my favorite brand.
Это мой любимый бренд.
As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand.
Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом.
(a) Awareness raising
a) повышение осведомленности
Awareness is crucial
Знать жизненно важно
Stewart Brand on squatter cities
Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое
Which brand do you prefer?
Какую фирму предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Какой бренд вы предпочитаете?
Which brand do you prefer?
Какой бренд ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Какую марку ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Какую торговую марку ты предпочитаешь?
Auldey is a Chinese brand.
Auldey это китайская марка.
It's a brand new day.
Это новый день.
Kosta is in this brand.
В 1944 1958 гг.
Article 8 Awareness raising
Статья 8 Просветительно воспитательная работа
Engaging youngsters has been part of this strategy and programs and rallies were held with school children to build awareness from a young age.
В рамках данной инициативы проводится масса мероприятий и программ в школах.
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
I recommend this brand of coffee.
Я рекомендую эту марку кофе.
What's your favorite brand of yogurt?
Какая твоя любимая марка йогурта?
I've got a brand new bike.
У меня совершенно новый велосипед.
I've got a brand new bike.
У меня совсем новый велосипед.
He has no spatial awareness.
У него нет пространственного воображения.
She has no spatial awareness.
У неё нет пространственного воображения.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
(f) Supports the development and implementation of global, regional and national communication programmes to build on the awareness and momentum for change established by the Year
f) поддерживает разработку и осуществление глобальных, региональных и национальных программ в области коммуникации, с тем чтобы продолжать деятельность по повышению уровня информированности и усилению стремления к переменам, начатую в рамках Международного года гор
Milo's Mom That carpet is brand new.
Мама Это же новый ковер.
The car brand Toyota Camry is introduced.
Появился бренд Toyota Camry.
Writing at Brand Republic, Hugh Salmon said
В своей статье для Brand Republic Хью Салмон пишет
Then there is the federal Labor brand.
Таким образом, создан государственный образ Лейбористской партии.
Poosh, a registered Iranian brand for women
Poosh, зарегистрированный иранский бренд для женщин
My baby only drinks that particular brand.
Мой малыш пьет молоко только этой определенной марки.
I feel like a brand new person.
Я ощущаю себя совершенно новым человеком.
What brand of cigarettes do you smoke?
Какую марку сигарет ты куришь?
He only drinks that brand of beer.
Он признаёт только эту марку пива.

 

Related searches : Build Awareness - Brand Awareness - Build Brand - Build Up Awareness - Build Awareness For - Boost Brand Awareness - Building Brand Awareness - Global Brand Awareness - Promote Brand Awareness - Brand Name Awareness - Increase Brand Awareness - Aided Brand Awareness - Raise Brand Awareness - Create Brand Awareness