Translation of "build presence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is possible that Europe could build up a strong presence in Iraq, including a military presence, if a future democratically elected Iraqi government should request it.
Возможно, Европа могла бы установить сильное присутствие в Ираке, в том числе военное присутствие, в случае, если этого потребует будущее демократически избранное иракское правительство.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
Her presence stood out.
Её присутствие выглядело странно.
He noticed my presence.
Он заметил мое присутствие.
I confirm my presence.
Я подтверждаю моё присутствие.
GNOME Build Tool
Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules
Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy
Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.
Птицы вьют гнезда.
Its mere presence incites violence.
Само ее присутствие провоцирует насилие.
That is called unlawful presence.
Это называется незаконное пребывание .
I didn't feel her presence.
Я не чувствовал её присутствия.
I didn't feel her presence.
Я не чувствовала её присутствия.
Mary's very presence inspired Tom.
Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома.
I'm counting on your presence.
Я рассчитываю на ваше присутствие.
I'm counting on your presence.
Я рассчитываю на твоё присутствие.
I can sense someone's presence.
Я чувствую чьё то присутствие.
A Time to Build
Время строить
We didn't build it.
Мы его не строили.
We didn't build it.
Мы её не строили.
We didn't build it.
Мы это не строили.
They'll build a house.
Они построят дом.
We can build that.
Мы можем это построить.
Let's build a wall.
Давайте построим стену.
Let's build a wall.
Давай построим стену.
Let's build a bonfire!
Давай устроим костёр!
Let's build a bonfire!
Давай разожжём костёр!
Let's build a bonfire!
Давай разведём костёр!
What did Tom build?
Что Том построил?
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.
Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
He's alive he's a living presence.
он живой, и его присутствие ощущается.
Yes, and their presence is essential.
Да, и их присутствие необходимо.
This video shows heavy police presence
На видео видно присутствие большого числа полицейских.
Russia later acknowledged its military presence.
Только позже Россия признала присутствие своих военных сил в Крыму.
Russia's anti fascist underground Internet presence
Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья
I feel awkward in his presence.
Я чувствую себя неловко в его присутствии.
She felt shy in his presence.
Она смущалась в его присутствии.
Presence of all members is obligatory.
Присутствие всех членов обязательно.
Her presence is important to me.
Её присутствие для меня важно.
Tom showed considerable presence of mind.
Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
Its presence is important for me.
Его присутствие для меня важно.
Its presence is important for me.
Её присутствие для меня важно.

 

Related searches : Build A Presence - Build Market Presence - Established Presence - Business Presence - Sales Presence - Presence Detector - Legal Presence - Show Presence - Personal Presence - Digital Presence - Presence Sensor - Presence Chamber