Translation of "presence sensor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Presence - translation :

присутствие

Presence sensor - translation :

датчик присутствия

Sensor - translation :

датчик

Keywords : присутствие присутствии присутствия присутствием Присутствие сенсоров датчик массив датчика Датчик

Examples (External sources, not reviewed)

Sensor development	Разработка оборудования
There's a motion sensor in the corner.	В углу датчик движения.
Use the color sensor to sample spot colors	Использовать образцы датчика света
The third one is actually a regular sensor of visible range.	А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.
The sensor is just a little strip of metal in that headband there.	Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке,
Her presence stood out.	Её присутствие выглядело странно.
He noticed my presence.	Он заметил мое присутствие.
I confirm my presence.	Я подтверждаю моё присутствие.
Its mere presence incites violence.	Само ее присутствие провоцирует насилие.
That is called unlawful presence.	Это называется незаконное пребывание .
I didn't feel her presence.	Я не чувствовал её присутствия.
I didn't feel her presence.	Я не чувствовала её присутствия.
Mary's very presence inspired Tom.	Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома.
I'm counting on your presence.	Я рассчитываю на ваше присутствие.
I'm counting on your presence.	Я рассчитываю на твоё присутствие.
I can sense someone's presence.	Я чувствую чьё то присутствие.
For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics.	Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.	Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
He's alive he's a living presence.	он живой, и его присутствие ощущается.
Yes, and their presence is essential.	Да, и их присутствие необходимо.
This video shows heavy police presence	На видео видно присутствие большого числа полицейских.
Russia later acknowledged its military presence.	Только позже Россия признала присутствие своих военных сил в Крыму.
Russia's anti fascist underground Internet presence	Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья
I feel awkward in his presence.	Я чувствую себя неловко в его присутствии.
She felt shy in his presence.	Она смущалась в его присутствии.
Presence of all members is obligatory.	Присутствие всех членов обязательно.
Her presence is important to me.	Её присутствие для меня важно.
Tom showed considerable presence of mind.	Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
Its presence is important for me.	Его присутствие для меня важно.
Its presence is important for me.	Её присутствие для меня важно.
Thomas felt a presence behind him.	Том почувствовал сзади чьё то присутствие.
Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift.	под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли, так называемое поднятие пятки.
In his presence they talked as acquaintances.	При нем они говорили между собой как знакомые.
Everything is taking place in your presence.	Все происходит в твоем присутствии.
On ISIS and its presence in Mexico	Об ИГИЛ и его присутствии в Мексике
I was not aware of his presence.	Я не знал о его присутствии.
I was not conscious of his presence.	Я не заметил его присутствия.
I was not conscious of her presence.	Я не заметил её присутствия.
Don't talk about it in his presence.	Не говори об этом в его присутствии.
He acts very shy in her presence.	Он очень смущается в её присутствии.
I feel uneasy in my father's presence.	В присутствии отца я чувствую себя неловко.
The doctor's presence has been requested elsewhere.	Присутствие доктора требуется в другом месте.
And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.	И разрекламированный в основном за возможности сенсора движений, так, вы можете размахивать теннисной ракеткой, или бить бейсбольной битой.
An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nanometers across, capable of counting specific molecules in a chemical sample.	Например, датчик, имеющий переключатель около 1,5 нм, способный вести подсчет отдельных молекул в химических образцах.
They were accompanied by a heavy police presence.	Серьёзно выросло и присутствие полиции.

Показать эту страницу на русском языке