Translation of "by understanding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| Understanding Japan s Disasters | Оценивая японские катастрофы |
| She's very understanding. | Она очень чуткая. |
| He's very understanding. | Он очень чуткий. |
| You're very understanding. | Ты очень понимающий. |
| Thanks for understanding. | Спасибо за понимание. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| Most of us recognize that we are enriched by understanding other human possibilities. | Многие признают, что нас обогащает понимание возможностей других людей. |
| Understanding the Frankenstein Tradition | Осмысление традиции Франкенштейна |
| Well, a poor understanding. | Из за непонимания. |
| A Crisis of Understanding | Кризис понимания |
| Understanding current online mobilization | Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей |
| Mutual understanding promotes peace. | Взаимопонимание способствует миру. |
| I appreciate your understanding. | Я ценю ваше понимание. |
| Thanks for understanding, Tom. | Спасибо за понимание, Том. |
| Thank you for understanding. | Спасибо вам за понимание. |
| We had an understanding. | У нас было понимание. |
| Tom is very understanding. | Том очень понимающий. |
| Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own. | Более того, изучая иностранный язык, человек начинает по новому понимать свой собственный. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого. |
| Understanding the Arab Military Mind | Понять арабский военный ум |
| Understanding the Edit Plugin Dialog | Что такое диалог редактирования модулей |
| He is slow of understanding. | Он непонятлив. |
| Thank you for your understanding. | Благодарю за понимание. |
| Understanding that is not simple. | Это непросто понять. |
| I'm still not understanding anything. | Я по прежнему ничего не понимаю. |
| They came to an understanding. | Они нашли общий язык. |
| Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot . | Understanding Aleister Crowley s Thoth Tarot. |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Понимание себя, собственной боли и собственное одиночество было моим лучшим учителем. |
| Nor do the memoranda of understanding drawn up by national financial regulators offer hope of salvation. | Меморандумы о взаимопонимании, составленные национальными финансовыми регуляторами также дают мало надежд на спасение. |
| Fighting terror backed by radical Islam requires a sophisticated understanding of its political and economic roots. | Борьба с террором, которому оказывает поддержку радикальный ислам, требует глубокого понимания его политических и экономических корней. |
| Danny Hillis Understanding cancer through proteomics | Дэнни Хиллз Исследование рака с помощью протеомики |
| O men of understanding, obey Me. | И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума! |
| She was very understanding about it. | Она отнеслась к этому с пониманием. |
| The explanation was beyond my understanding. | Объяснение было за пределами моего понимания. |
| Tom and Mary have an understanding. | Том и Мэри понимают друг друга. |
| I thought we had an understanding. | Я думал, мы достигли взаимопонимания. |
| Understanding the Sermon on the Mount. | Understanding the Sermon on the Mount. |
| On the other hand, I have new understanding about the jadedness and disappointment brought on by globalization. | С другой стороны, теперь я лучше понимаю усталость и разочарование, которые приносит глобализация. |
| There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values. | Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности. |
| Simplistic labels reflect more prejudice than understanding. | Упрощенные ярлыки скорее отражают наличие предрассудков, чем понимание. |
| And we're understanding. And you show compassion. | Мы показываем сострадание |
| Today, unfortunately, such an understanding is missing. | Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует. |
Related searches : Build Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding - Market Understanding - Increase Understanding - Further Understanding - Improve Understanding - Limited Understanding - Your Understanding - Kind Understanding - Complete Understanding - Fundamental Understanding - Overall Understanding
