Translation of "build upon another" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We want to build another society. | Мы хотим построить новое общество. |
| 13. Calls upon the Office of the High Commissioner to build upon the issue of the promotion of a democratic and equitable international order | 13. призывает Управление Верховного комиссара продолжать заниматься вопросом о содействии установлению демократического и справедливого международного порядка |
| Then we asked them, Do you want to build another one for 2.70? | Затем мы спрашивали их Построите ещё один за 2,70? |
| The lesson is a simple one Don t try to build another Silicon Valley. | Урок прост не пытайтесь построить очередную Силиконовую долину. |
| Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State | Утрата гражданства при добровольном приобретении гражданства другого государства |
| He deserves a girl who has the optimism and stability of tomorrow, upon which to build a family. | Он заслуживает девушку с оптимизмом и стабильностью завтрашнего дня, на которой можно построить семью . |
| Indeed, this may become yet another price one pays upon entering the Chinese market. | Безусловно, это может стать еще одним условием, которое нужно будет выполнить бизнесу, чтобы попасть на китайский рынок. |
| WK Um CA What do you I mean do you want to build another one? | УК Гм КА Что ты хочу сказать ты хочешь сделать еще одну? |
| WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops. | УК Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов. |
| It is very important to recognize that this reform of institutions is the next stage after agreeing upon ourselves that there is a clear ethic upon which we can build. | Очень важно понимать, что эта реформа международных институтов является следующей ступенью после того, как мы придем к согласию о тех ясных этических принципах, на которых мы должны основываться. |
| Build it. | Построй его. |
| Build it. | Построй её. |
| Build it. | Постройте его. |
| Build it. | Постройте её. |
| Israel never openly proclaimed that it would enrich uranium and build nuclear bombs in order to destroy another country. | Израиль никогда открыто не заявлял о том, что он будет заниматься обогащением урана и создаст ядерные бомбы для того, чтобы уничтожить другую страну. |
| The use of force to settle scores and impose one nation s will upon another cannot be accepted passively. | Применение силы в целях сведения счетов и навязывания воли одного государства другому не может быть встречено бездействием. |
| All three, however, are incompatible with a certain interpretation which claims that the scripture is the basis upon which to build a state. | Однако, ни Запад, ни христианство, ни демократия несовместимы с толкованием, согласно которому Священное Писание является основой строительства государства . |
| GNOME Build Tool | Утилита сборки GNOME |
| Build GNOME modules | Сборка модулей GNOME |
| Build territorial autonomy | Укреплять территориальную автономию |
| Birds build nests. | Птицы вьют гнезда. |
| China is mature enough to understand this nonetheless, a major US military build up throughout the region is another matter. | Китай достаточно зрел, чтобы понять это тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему. |
| And when they finished that, we said, Would you like to build another one, this time for 30 cents less? | Когда они заканчивали его, мы спрашивали Не хотите построить ещё один, на этот раз на 30 центов дешевле? |
| Another consortium began to build multi billion dollar oil and gas pipelines from Azerbaijan through Georgia to Turkey and the West. | Другой консорциум начал строить многомиллиардный нефте и газопровод из Азербайджана через Грузию в Турцию и на Запад. |
| So, to put the same point another way, no thinking computer is possible until we can build a computer that hallucinates. | Другими словами, создание компьютера, способного мыслить, не будет возможным до тех пор, пока не появится компьютер, способный галлюцинировать. |
| They borrowed 1,400 at 10 percent interest to build their shack, and she thinks it s strong enough to withstand another earthquake. | Они взяли в кредит 1 400 долларов под 10 , чтобы построить этот дом, и Аиша уверена, что он достаточно крепкий, чтобы выдержать еще одно землетрясение. |
| A Time to Build | Время строить |
| We didn't build it. | Мы его не строили. |
| We didn't build it. | Мы её не строили. |
| We didn't build it. | Мы это не строили. |
| They'll build a house. | Они построят дом. |
| We can build that. | Мы можем это построить. |
| Let's build a wall. | Давайте построим стену. |
| Let's build a wall. | Давай построим стену. |
| Let's build a bonfire! | Давай устроим костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разожжём костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разведём костёр! |
| What did Tom build? | Что Том построил? |
| 41. Calls upon | 41. призывает |
| 38. Calls upon | 38. призывает |
| They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen. | Оно пытаются и строят. Они пытаются построить трубопроводы, но ничего не меняется. |
| Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee. | Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе. |
| Another political activist was detained June 1 upon his return to Azerbaijan from Ukraine, amid plans to attend his mother s funeral. | Ещё один политический активист был задержан 1 июня, вернувшись а Азербайджан из Украины на похороны своей матери. |
| We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously. | Мы строим простые ступеньки. Мы также создаем эти штучки которыми, видимо, не все умеют пользоваться. |
| I wanted to build airplanes. | Я захотел строить самолёты |
Related searches : Build Upon - One Upon Another - Build Up Upon - Further Build Upon - Build Upon Knowledge - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question
