Translation of "building construction project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation : Building construction project - translation : Construction - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 35 million US dollars) for a huge building construction project in Australia. | долларов США) за огромный проект строительства здания в Австралии. |
| The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively. | Эти поправки довольно значительно расширяют определение понятий строительная площадка или строительный, монтажный или сборочный объект . |
| Building construction and design | Строительство и проектирование зданий |
| Within the construction project at the Jedlicka Institute, a separate building is planned, which we can move into with this project. | В рамках проекта дополнительного строительства института Едлички в будущем возникнет отдельно здание, в которое мы переедем с этим проектом. |
| A remarkable construction project | Грандиозный строительный проект |
| The building is under construction. | Здание находится на стадии строительства. |
| Building stock and construction trends | Жилой фонд и тенденции строительства |
| Our new school building is under construction. | Новое здание нашей школы сейчас строится. |
| A new school building is under construction. | Новое школьное здание находится в процессе строительства. |
| We're building the Global Village Construction Set. | Мы создаём комплект строительства всемирной деревни. |
| March 2004 Station building shopping area construction begins. | Март 2004 Начало строительство торгового центра в здании станции. |
| Construction work on the project started in 1969. | Строительные работы по этому проекту начались в 1969. |
| Between 1990 and 1991, the project turned the deserted rear of the building which had been the construction site into a park. | В период между 1990 и 1991 годами в рамках проекта, пустующий, ранее отведенный под строительство участок земли превратился в парк. |
| UN Development Account Capacity Building Project | ЕЭК ООН и ЭСКАТО ООН |
| The building was 79 percent sold before construction started. | 79 квартир 23 Marina были проданы ещё до завершения строительства. |
| The terminal building The construction of a new terminal building began on February 11, 1888. | Строительство нового здания вокзала началось 11 февраля 1888 года. |
| This is not a normal building project. | Этот строительный проект очень необычный. |
| The construction of the building will be started next year. | Строительство здания начнётся в следующем году. |
| Construction on a new station building was completed in 2005. | Также в 2005 году было завершено строительство нового здания станции. |
| Construction prefabricated building 1 440.0 1 440.0 328.4 1 111.6 | Строительство сборные дома |
| (l) Development of environmentally friendly building materials and construction technology | l) внедрение экологически приемлемых строительных материалов и технологий строительства |
| The construction of this Gothic building was started in 1338. | Готическая застройка начала расти в Старом Городе в 1338 году. |
| Chemistry glass Mechanical, electrical branch Building construction Food, services, others | Химическая стекольная Электротехническая отрасль Стройиндустрия Продукты питания, услуги, другие |
| Building construction remained slow in the city until the early 1970s. | Строительство зданий медленно шло в городе до начала 1970 х. |
| This is a building in San Francisco which is under construction. | Это строящееся здание в Сан Франциско. |
| Don't you know that they started construction in the main building? | Ты не знаешь, что они начали перестраивать основное здание? |
| Building of national capacity for programme and project | Создание национального потенциала для управления программами и проектами |
| BUILDING OF NATIONAL CAPACITY FOR PROGRAMME AND PROJECT | СОЗДАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ПОТЕНЦИАЛА ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ПРОГРАММАМИ И |
| The road construction industry has been chosen to pilot the project. | В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства. |
| During the construction phase, the project was redesigned by N. Porkhunov. | Во время строительства проект был переработан Н. И. Порхуновым. |
| The project was completed in 2006, after 10 years of construction. | Проект был завершен в 2006 году, после 10 лет строительства. |
| Soviet specialists, the project was scrapped and construction costs significantly reduced. | Советскими специалистами проект был пересмотрен и затраты на строительство существенно снижены. |
| Project delays are the result of deficiencies in the construction documents. | Задержки с завершением проектов связаны с недостатками строительной документации. |
| A construction site of a new government building displays presidential elections posters. | На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки. |
| The new station building is under construction and will be completed soon. | Строительство нового здания станции скоро будет завершено. |
| In 1913, construction began on the first Goetheanum building, in Dornach, Switzerland. | В 1913 году началось строительство первого здания Гётеанума в Дорнахе в Швейцарии. |
| This design save 15 of funds in the construction of the building. | Такая планировка экономила около 15 средств при сооружении здания. |
| As designed, the building used 1,500 tons of bronze in its construction. | По проекту на здание ушло 1 500 тонн бронзы. |
| Construction of the building began in 2004, and ended in February 2007. | Строительство началось в 2004 году, официальное открытие состоялось 4 апреля 2007 года. |
| Construction of the building began in 1939 and was completed in 1943. | Строительство началось в 1939 году, закончилось в 1943 году. |
| Building was completed in 1654, almost a hundred years after construction began. | Строительство собора было завершено в 1654 году, спустя почти сотню лет после его начала. |
| 2. Construction of additional modules at the North Building at the Economic | 2. Cтроительство дополнительных помещений в северном крыле |
| The building on the right at the top is now under construction. | Здание справа сверху сейчас строится. |
| At the MMCAS level, there is a project for capacity building, known as the Gender Institutional Capacity Building Project, financed by some donors. | На уровне МЖСО осуществляется проект по созданию потенциала, известный под названием Проект создания институционального гендерного потенциала , при финансовой поддержке некоторых доноров. |
| Congress authorized the WIPP project in 1979 and construction began in 1980. | В 1979 году проект был одобрен Конгрессом, в 1980 году началось строительство. |
Related searches : Construction Building - Building Construction - Project Construction - Construction Project - Project Building - Building Project - New Building Construction - Building Construction Industry - General Building Construction - Building Under Construction - Residential Building Construction - Building And Construction - Building Construction Process - Non-building Construction
