Translation of "building of trust" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Binding the union closer together could prove critical to building such trust. | Если привязать союз стран ближе друг к другу, эта стратегия может оказаться решающей для создания подобного доверия. |
| Building trust with the interviewees was key, Ian Thomas Ash, the executive producer, told Tokyo Weekender. | Ян Томас Эш, исполнительный продюсер, рассказал Tokyo Weekender о том, что ключевым моментом для них было выстраивание доверительных отношений с интервьюируемыми. |
| Trust generates trust. | Доверие рождает доверие. |
| The Death of Trust | Конец веры |
| The Profitability of Trust | Прибыльность доверия |
| A Crisis of Trust | Кризис доверия |
| Handbook of Trust Research. | Веселов Доверие и справедливость. |
| In all countries but especially in developing economies a robust regulatory system is essential to building trust in the marketplace. | В любой стране но особенно в развивающейся надежная система регулирования имеет важное значение для укрепления доверия на рынке. |
| Reconstruction of the historical building. | Реконструкция исторического здания. |
| The building is tall, and each of the five sides of the building is long. | По официальной информации, здание имеет 5 надземных этажей и 2 подземных этажа. |
| Friendship is a matter of trust. | Дружба вопрос доверия. |
| Tom doesn't trust any of us. | Том никому из нас не доверяет. |
| Fear is the absence of trust. | Страх это отсутствие доверия. |
| You can trust all of us. | Ты можешь всем нам доверять. |
| You can trust all of us. | Вы можете всем нам доверять. |
| I don't trust any of you. | Я никому из вас не доверяю. |
| The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence. | Принципы построения немецкого предложения существенно отличаются от принципов построения русского предложения. |
| Of course, the building lacked poetry. | Конечно, этому зданию недоставало поэзии. |
| Image of Korean National Assembly Building. | Здание Национальной Корейской Ассамблеи. |
| This building is made of stone. | Это здание построено из камня. |
| This building is made of stone. | Это здание каменное. |
| We ran out of the building. | Мы выбежали из здания. |
| Trust me! | Верь мне! |
| Trust me! | Поверьте мне! |
| Trust me. | Верь мне. |
| Trust Tom. | Верь Тому. |
| Trust Tom. | Доверяй Тому. |
| Trust Tom. | Доверяйте Тому. |
| Moreover, it ignores the importance of trust. | Более того, она игнорирует важность доверия. |
| Object and purpose of the Trust Fund | Цель и предмет Целевого фонда |
| You can never trust anyone of them. | Доверять никому из них нельзя. |
| Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust | Коррумпированные СМИ и банкротство доверия |
| I don't trust either one of them. | Я никому из них не доверяю. |
| Tom didn't trust Mary and she didn't trust him. | Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему. |
| If I can't trust you, who can I trust? | Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять? |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе. |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам. |
| Noting with satisfaction the building of the new strategic relationship between the United States of America and the Russian Federation based on the principles of mutual security, trust, openness, cooperation and predictability, | с удовлетворением отмечая формирование новых стратегических отношений между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки на основе принципов обоюдной безопасности, доверия, открытости, сотрудничества и предсказуемости, |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| Building of the Tel Aviv municipality tonight. | Здание муниципалитета Тель Авива сегодня вечером. |
| It's at the back of the building. | Это в задней части здания. |
| What's that big building ahead of us? | Что это за большое здание перед нами? |
Related searches : Trust Building - Building Trust - Trust Building Measure - Trust Building Process - Building Up Trust - Building Mutual Trust - Of Trust - Building Of - Breach Of Trust - Deed Of Trust - Lost Of Trust - Grantor Of Trust - Value Of Trust
