Translation of "building surveying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aven Cave Surveying Tool
Утилита обследования пещер Aven
Ryabinin rose and smiled silently, surveying Levin from his feet to his head.
Рябинин встал и молча с улыбкой поглядел снизу вверх на Левина.
He passed among the tables, which were nearly all occupied, surveying the guests.
Он прошел вдоль почти занятых уже столов, оглядывая гостей.
I wonder if the Mahatma, surveying today s world, would feel that he had triumphed at all.
Интересно, почувствовал ли бы Махатма вообще, исследуя сегодняшний мир, что его идеи восторжествовали.
Surveying DC s scores of communal gardens, Axum has been surprised by how little food they actually grow.
Изучив положение дел во многих общественных огородах Вашингтона, Аксум был весьма удивлён тем, насколько мало овощей они в действительности выращивают.
And the famous sociologist, William Julius Wilson, was doing a book that involved surveying people all across Chicago.
А известный социолог, Вильям Юлиус Вильсон, как раз писал книгу, для которой нужно было опрашивать людей по всему Чикаго.
Many other countries including the United Kingdom are now following Bhutan s lead in surveying their citizenry about life satisfaction.
Многие другие страны в том числе Великобритания теперь следуют примеру Бутана в опросе своих граждан об удовлетворенности жизнью.
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
Building Momentum
Дело набирает силу
Building tensions
Напряжение нарастает
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
II. Capacity building
II. Наращивание потенциала
Community capacity building
Наращивание потенциала общин
Building the Source
Сборка из исходников
Considerations When Building
Нюансы при компилировании
Building a Network
Создать сеть
BUILDING THE WALL.
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
What's that building?
Что это за здание?
A pessimist surveying last December's Duma election, with its futile party politics, bitterness, and invective, might compare Russia to Weimar Germany.
Обозревая последние декабрьские выборы в Думу, с их поверхностной партийной политикой, горечью и оскорблениями в адрес друг друга, пессимист может легко провести аналогии между Россией и Веймарской Германией.
In 1900 he graduated from the Mezhevoy (land surveying) Institute in Moscow in 1907 he began working as a lecturer there.
Окончил в 1900 году Константиновский межевой институт (ныне ГУЗ, МИИГАиК) в Москве, с 1907 года он стал там преподавать.
'Well, I'm very glad,' he said, coldly surveying her coiffure and the dress which, he knew, she had put on for him.
Ну, я очень рад, сказал он, холодно оглядывая ее, ее прическу, ее платье, которое он знал, что она надела для него.
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.
Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств.
Haiti s State Building Challenge
Проблема государственного строительства на Гаити
pulses through each building.
Пульсирует в каждом здании.
Building Pax Asia Pacifica
Создание Пакс Азия Пасифика
Building a Chinese Rechtsstaat
Построение китайского государства правосудия
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
Building 8 at Přednádraží.
Дом 8, Преднадражи.
while building their empire...
строя свою империю...
Building upon the network
Сетевое объединение
Look at that building.
Посмотри на то здание.
I found the building.
Я нашёл здание.
They're building a house.
Они строят дом.
What's Germany's highest building?
Какое самое высокое здание в Германии?
Let's leave the building.
Давайте выйдем из здания.
Tom owns this building.
Том владеет этим зданием.
Tom left the building.
Том покинул здание.
Tom left the building.
Том вышел из здания.
This building is new.
Это но вое здание.
I'm building a birdhouse.
Я строю скворечник.
This building is huge.
Это здание огромное.
This building is blue.
Это здание голубое.
What's it they're building?
Что это они строят?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.

 

Related searches : Surveying - Land Surveying - Surveying Instrument - Surveying Services - Surveying Technology - Construction Surveying - Cadastral Surveying - Field Surveying - Surveying Technician - Aerial Surveying - Surveying Office - Surveying Engineer - Seismic Surveying - Surveying Equipment