Translation of "bumped against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They bumped against each other.
Они столкнулись друг с другом.
He bumped his head against the ceiling.
Он ударился головой о потолок.
I bumped my head against the door and got a lump.
Я ударился головой о дверь и набил себе шишку.
Two trucks bumped together.
Столкнулись два грузовика.
Tom bumped into Mary.
Том налетел на Мэри.
Tom bumped into Mary.
Том врезался в Мэри.
Tom bumped into Mary.
Том наткнулся на Мэри.
I bumped into Tom.
Я столкнулся с Томом.
I bumped into Tom.
Я налетел на Тома.
I bumped my knee.
Я ушиб колено.
The car bumped the tree.
Машина врезалась в дерево.
Mary accidentally bumped into Tom.
Мэри случайно столкнулась с Томом.
The truck bumped into a car.
Грузовик врезался в машину.
I bumped into your father yesterday.
Вчера я столкнулся с вашим отцом.
The waiters bumped into each other.
Официанты столкнулись друг с другом.
I bumped into him in London.
Я наткнулся на него в Лондоне.
I bumped into him at the station.
Я столкнулся с ним на вокзале.
Tom bumped into Mary at the airport.
Том наткнулся на Мэри в аэропорту.
Tom bumped his head on the roof of the car.
Том ударился головой о потолок машины.
Tom bumped his head on the roof of the car.
Том ударился головой о крышу машины.
Tom bumped into Mary this morning on his way to school.
Сегодня утром по пути в школу Том столкнулся с Мэри.
Tom has a lump on his head where he bumped it.
У Тома вскочила шишка на голове в том месте, где он её ушиб.
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
Я наткнулся на Миру у ворот школы, как раз когда она шла из женского общежития.
I ve bumped into him on several occasions and have asked can I sing this or that song of his?
Я с ним несколько раз пересекался и спрашивал можно мне спеть ту или иную его песню?
He claims he never tried to steal the bike, but only bumped into it while drunk, and it fell.
Он утверждает, что никогда не пытался украсть велосипед, а только врезался в него, когда был пьян, и тот упал.
During the war Mizuki said he was once in the pitch black jungle when he suddenly bumped into a wall.
Он рассказывал, что однажды, во время войны, он оказался в тёмных джунглях и внезапно врезался в стену.
Against Balcerowicz against the free market against democracy.
Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии.
I'm against violence against women.
Я против насилия в отношении женщин.
I'm against violence against women.
Я против насилия над женщинами.
This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment.
Поэтому я выступала против абортов, против войны, против смертной казни.
Against Lesotho
Голосовали против Лесото
Against Turkey
Голосовали против Турция
Against none
Голосовали против Никто не голосовал против
Against India
Голосовали против Индия
Against Rwanda
Голосовали против Руанда
Against None
Голосовали против никто не голосовал против
Against None
Голосовали против Никто не голосовал против
Against Israel
Голосовали против Израиль
Against Armenia
Голосовали против Армения
It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America.
Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности.
It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America.
Она возводит невидимые стены не только против Востока, в особенности против России, но также и против Запада, против Америки.
Well you voted against women's rights, against the environment, against minorities and for racism.
Что же, Америка, ты проголосовала против прав женщин, против окружающей среды, против меньшинств и за расизм.
It was a feeling of revulsion against something, against Karenin, or against himself or against the whole world he hardly knew which.
Это было чувство омерзения к чему то к Алексею ли Александровичу, к себе ли, ко всему ли свету, он не знал хорошенько.
There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad.
Раздавались призывы к принятию ответных мер против газеты, моего правительства, а также интересов Дании за рубежом.
Crowds rose against Napoleon s French forces in 1798, against the monarchy in 1881 1882, against British dominance in 1919 and 1952, against Sadat in 1977, and against Mubarak in 1986.
Толпы восставали против французских войск Наполеона в 1798 году, против монархии в 1881 1882 годах, против британского господства в 1919 году и в 1952 году, против Садата в 1977 году, а также против Мубарака в 1986 году.

 

Related searches : Get Bumped - Bumped Out - Bumped Into You - Bumped Boiler End - Bumped Into Him - I Bumped Into - To Be Bumped - Bumped Boiler Head - Bumped Into Something - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against