Translation of "burnt offering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son. So they both went together. | Авраам сказал Бог усмотрит Себе агнца для всесожжения, сын мой. И шли далее оба вместе. |
| Burnt alive. | Сожжена заживо. |
| It smells burnt. | Пахнет горелым. |
| I've burnt the toast. | Я пережарил тост. |
| I burnt my tongue. | Я обжёг язык. |
| The porridge was burnt. | Каша подгорела. |
| Offering | Предложение |
| Burnt out car in Köpenick | Машина сгорела в Кепенике |
| Burnt by the Sun 2. | Утомленные солнцем 2. |
| The chili burnt my tongue. | Перец чили обжёг мне язык. |
| The house has burnt down. | Дом сгорел дотла. |
| His house was burnt down. | Его дом сгорел полностью. |
| Women burnt veils today during protests. | Сегодня во время протестов женщины жгли хиджабы. |
| A burnt child fears the fire. | Обжегшиеся дети боятся огня. |
| The house was burnt to ashes. | Дом сгорел дотла. |
| The fire burnt ten houses down. | Пожар уничтожил десять домов. |
| The schoolhouse was burnt to ashes. | Школа сгорела дотла. |
| A burnt child dreads the fire. | Пуганая ворона куста боится. |
| A burnt child dreads the fire. | Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду. |
| I was burnt by the iron. | Я обжёгся утюгом. |
| I was burnt by the iron. | Я обожглась утюгом. |
| The entire house has burnt down. | Весь дом полностью сгорел. |
| The entire house has burnt down. | Весь дом сгорел дотла. |
| Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together. | И взял Авраам дрова для всесожжения, и возложил на Исаака, сына своего взял в руки огонь и нож, и пошли оба вместе. |
| What are you offering? | Что ты предлагаешь? |
| I'm offering you work. | Я предлагаю тебе работу. |
| I'm offering you work. | Я предлагаю вам работу. |
| What are you offering? | Что вы предлагаете? |
| Many were hacked, shot, and burnt to death. | Многие были зарублены, расстреляны или сожжены живьём. |
| No less than twenty houses were burnt down. | Не менее двадцати домов сгорело дотла. |
| He burnt his hand on the hot stove. | Он обжёг руку о горячую печь. |
| Our daughter burnt her finger with a match. | Наша дочь обожгла палец спичкой. |
| In 1328 nearly the whole city burnt down. | Так, в 1328 году город был практически сожжён дотла. |
| Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains. | Возьми единственного сына твоего, которого ты любишь, Исаака и пойди в землю Мориа и там принеси его в жертву на одной из гор. |
| Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains. | Возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Исаака и пойди в землю Мориа и там принеси его во всесожжение на одной из гор. |
| Her body was a burnt brick of olive brown. | И тут из земли показалась кость. |
| Half of the town burnt down in the fire. | Полгорода сгорело в огне пожара. |
| The house was completely burnt down by a fire. | Дом был полностью сожжен огнем. |
| 'Why are they offering it?' | Зачем же они угощают? |
| With apacheta and an offering. | С апачетой и подношениями. |
| I'm offering you a choice. | Я предлагаю вам выбор. |
| I'm offering you a choice. | Я предлагаю тебе выбор. |
| I'm offering you a deal. | Предлагаю тебе сделку. |
| I'm offering you a deal. | Я предлагаю вам сделку. |
| I'm offering you a job. | Я предлагаю вам работу. |
Related searches : Burnt Down - Burnt Lime - Burnt Umber - Burnt Sienna - Burnt Sugar - Burnt Rubber - Burnt Gas - Burnt Smell - Burnt Red - Burnt Shale - Burnt Through - Were Burnt
