Translation of "burnt to death" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Many were hacked, shot, and burnt to death.
Многие были зарублены, расстреляны или сожжены живьём.
Many of the victims either burnt to death or suffocated.
Многие из жертв или сгорели, или умерли от удушья.
Burnt alive.
Сожжена заживо.
It smells burnt.
Пахнет горелым.
The house was burnt to ashes.
Дом сгорел дотла.
The schoolhouse was burnt to ashes.
Школа сгорела дотла.
I've burnt the toast.
Я пережарил тост.
I burnt my tongue.
Я обжёг язык.
The porridge was burnt.
Каша подгорела.
Burnt out car in Köpenick
Машина сгорела в Кепенике
Burnt by the Sun 2.
Утомленные солнцем 2.
The chili burnt my tongue.
Перец чили обжёг мне язык.
The house has burnt down.
Дом сгорел дотла.
His house was burnt down.
Его дом сгорел полностью.
Women burnt veils today during protests.
Сегодня во время протестов женщины жгли хиджабы.
A burnt child fears the fire.
Обжегшиеся дети боятся огня.
The fire burnt ten houses down.
Пожар уничтожил десять домов.
A burnt child dreads the fire.
Пуганая ворона куста боится.
A burnt child dreads the fire.
Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду.
I was burnt by the iron.
Я обжёгся утюгом.
I was burnt by the iron.
Я обожглась утюгом.
The entire house has burnt down.
Весь дом полностью сгорел.
The entire house has burnt down.
Весь дом сгорел дотла.
No less than twenty houses were burnt down.
Не менее двадцати домов сгорело дотла.
He burnt his hand on the hot stove.
Он обжёг руку о горячую печь.
Our daughter burnt her finger with a match.
Наша дочь обожгла палец спичкой.
In 1328 nearly the whole city burnt down.
Так, в 1328 году город был практически сожжён дотла.
Her body was a burnt brick of olive brown.
И тут из земли показалась кость.
Half of the town burnt down in the fire.
Полгорода сгорело в огне пожара.
The house was completely burnt down by a fire.
Дом был полностью сожжен огнем.
These petty flames have burnt me, and I was unable to bear it.
Этот мелкий огонь сжег меня, я не в силах был выдержать.
Death to America!
Смерть Америке!
Condemned to death.
Приговорен к смерти.
Her glance and the touch of her hand burnt him.
Ее взгляд, прикосновение руки прожгли его.
They had rented the burnt out apartment several days ago.
Сгоревшую квартиру они сняли несколько дней назад.
The Nazis burnt the entire village to the ground and removed the incinerated corpses.
Нацисты сожгли всю деревню до основания и избавились от сожженных трупов.
The Death of Death
Смерть смерти
Death to Chikungunya Trinidad may soon have to be renamed to Death to Zika .
Смерть от вируса Чикунгунья Тринидад может скоро будет переименована в Смерть от вируса Зика .
Burnt offerings is a religious practice of southern China to express caring of the dead.
Бумажные подношения это религиозный обряд Южного Китая для выражения заботы о мертвых.
Tom starved to death.
Том умер от голода.
I'm bored to death.
Я умираю от скуки.
I'm bored to death.
Мне до смерти скучно.
He froze to death.
Он замёрз насмерть.
Tom bled to death.
Том умер от потери крови.
I'm scared to death.
Я напуган до смерти.

 

Related searches : Burnt Down - Burnt Lime - Burnt Umber - Burnt Sienna - Burnt Sugar - Burnt Rubber - Burnt Gas - Burnt Smell - Burnt Red - Burnt Shale - Burnt Through - Were Burnt