Translation of "business and affairs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Keywords : романы интрижки романов общественностью расследований бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам

Examples (External sources, not reviewed)

He got involved in shady business affairs.	Он впутался в тёмные дела.
He got involved in shady business affairs.	Он ввязался в сомнительные дела.
You should not confuse business with personal affairs.	Не надо путать бизнес с личными делами.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.	Будь осторожен в делах, потому что мир полон обмана.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.	Будьте осторожны в делах, потому что мир полон обмана.
A source close to Jones said last night We wouldn't comment on his business affairs.	Источник, близкий к Джонсу, сообщил прошлой ночью Мы не будем комментировать дела его бизнеса .
Economic and social affairs	Экономические и социальные вопросы
The Republic s Ministry of Internal Affairs reports that the man conducted his criminal business in the Olonetsky and Segezhsky districts.	Как сообщают в республиканском МВД, мужчина занимался своим преступным промыслом в Олонецком и Сегежском районах.
In the latest issue of Foreign Affairs, Forum s founder and president, Klaus Schwab, asks How can business help save the world?	В свете последних событий дел на международной арене основатель и президент форума Клаус Шваб спрашивает Как бизнес может помочь спасению мира ?
Human rights and humanitarian affairs	Права человека и гуманитарные вопросы
Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.	Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества
General Assembly affairs and conference services	Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание
Business and activism	Бизнес и активизм
Those who pay attention to sensitive topics, including but not limited to politics, military affairs, public opinion or business.	Те, кто обращает особое внимание на различные острые темы, в том числе политические, связанные с военным делом, общественным мнением или бизнесом.
Political affairs	Политические вопросы
Legal affairs	Правовые вопросы
1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer	1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам
1990 Technical adviser responsible for juridical and consular affairs to the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation.	1990 год Технический советник по правовым и консульским вопросам при министре иностранных дел и международного сотрудничества
War, diplomacy, business, media, society are networked, she wrote in Foreign Affairs in January 2009, and in this world, the measure of power is connectedness.	Война, дипломатия, бизнес, СМИ, общество ... объединяются в сеть , писала она в журнале Foreign Affair (Международные отношения) в январе 2009 года, и в этом мире мерой власти является возможность подключения к сети .
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Political Affairs Officer	сотрудника по политическим вопросам
Head of the Political Affairs and Planning Division	начальника Отдела по политическим вопросам и планированию
General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management	Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета и конференционное управление
56 185. Business and development	56 185. Предпринимательство и развитие
The Village and Business Youth	The Village и бизнес молодость
Business and friendship don't mix.	Дружба дружбой, а служба службой.
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.	Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики .
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
China s and the WTO Unfinished Business	Китай и ВТО Незаконченная история
You and I have unfinished business.	У нас с тобой есть незаконченное дело.
Tom and I were business partners.	Мы с Томом были партнёрами по бизнесу.
In Europe, the Commissioner for Justice and Home Affairs and the High Representative on External Affairs are boosting Europe's ability to tackle new threats.	В Европе Комиссар ЕС по вопросам юстиции и внутренних дел, а также Высокий представитель ЕС по внешней политике работают над усилением способности Европы справиться с новыми угрозами.
They pursue their affairs and let those in power govern.	Они занимаются своими делами, позволяя власть имущим управлять страной.
Today s foreign affairs crisis goes well beyond Afghanistan and Iraq.	Сегодняшний кризис в международных отношениях выходит далеко за пределы Афганистана и Ирака.
His affairs, which occupied and absorbed him more and more, progressed excellently.	И дело его все больше и больше занимая и втягивая его, шло прекрасно.
I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry?	Я аодумал Если Хокен прав, и бизнес с производством должны вести за собой, то кто же поведет за собой бизнес и промышленность?
As Foreign Affairs recently wrote	Как недавно написали в Foreign Affairs
Don't meddle in my affairs.	Не лезь в мои дела.
Don't meddle in his affairs.	Не лезь в его дела.
Don't interfere in my affairs.	Не вмешивайся в мои дела.
Choose a current affairs issue.	Выбери актуальную проблему.
Don't meddle in Tom's affairs.	Не суйся в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.	Не суйтесь в дела Тома.

Показать эту страницу на русском языке