Translation of "business development expertise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Development - translation :

Expertise - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам развитие развития развитии развитию развитием экспертиза компетенции экспертизу опытом экспертизы

Examples (External sources, not reviewed)

business,development,global issues,philanthropy	business,development,global issues,philanthropy
56 185. Business and development	56 185. Предпринимательство и развитие
business,development,food,global issues,industrial design	business,development,food,global issues,industrial design
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.	Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water	Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology	Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world	business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
Colonies were short on expertise.	Колониям не хватало компетенции.
Although democratic development varies, democratization always changes relations between business and government.	И хотя ее развитие проходит везде по разному, демократизация всегда изменяет отношения между предпринимательством и правительством.
The IMF has no special expertise in the transition societies of the former communist world, or in African economic development.	У МВФ нет особого опыта работы с переходными обществами бывшего коммунистического мира или с развивающимися африканскими странами.
The inventors gain access to the company s expertise in IP development and to an international community of experienced problem solvers.	Изобретатели получают доступ к знаниям и опыту компаний по развитию ИС и опытным решателям проблем международного сообщества.
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
YouTube, live streams, and legal expertise.	YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза.
That's outside my area of expertise.	Это вне моей компетенции.
This is not my area of expertise.	Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.	Это не моя специализация.
We must change the way the world goes about the business of providing development aid.	Мы должны изменить способ, с помощью которого мир обеспечивает помощь в целях развития.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Nor do the World Bank and regional development banks have the in house expertise or, as a rule, the funds to provide technical assistance.	Подобного опыта нет ни у Всемирного банка, ни у региональных банков развития или, как правило, средств чтобы оказать техническую помощь.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
You know how much I appreciate your expertise.	Ты знаешь, как сильно я ценю твою подготовку.
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business	f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
Since expertise on development by and large lies within the emerging and developing countries after all, they live development it seems natural that the World Bank s head would come from one of those countries.	Поскольку экспертные знания по развитию, в общем и целом, находятся в развивающихся странах в конце концов, они живут за счет развития кажется естественным, что глава Всемирного банка будет выходцем одной из этих стран.
Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market.	Наконец, деловое сообщество должно использовать свой опыт управления, маркетинговый, технологический и материально технический потенциал для повышения качества и доступности продуктов питания на рынке.
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation	alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.	Африканские лидеры рассматривают Китай в качестве нового незаменимого партнера роста своих стран, особенно в инфраструктуре и развитии бизнеса.
I mean, I want you to have domain expertise.	Надо иметь знания в области специализации.
And research assessing a country s human capital now focuses on the quantity and quality of basic skills, qualified graduate manpower, and expertise in research and development.	И исследования, в которых оценивается человеческий капитал страны, сейчас сосредоточивают основное внимание на количестве и качестве базовых навыков, доле квалифицированных выпускников в трудовых ресурсах, а также профессионализме в области исследований и разработок.
(g) To share their experience, expertise and best practices in the eradication of illicit drug crops and the implementation of alternative development programmes with affected States	g) делиться с заинтересованными государствами своим опытом, знаниями и наиболее эффективными методами работы в области ликвидации незаконных наркотических культур и осуществления программ альтернативного развития
Omi Azad is an information technology specialist who works for economic and business development consultancy firm GDP Global.	Оми Азад специалист по информационным технологиям, который работает в консалтинговой фирме GDP Global.
Rostec declined to comment, while Polyus told Kommersant that definitely, they are interested in the asset and possess all the necessary expertise and resources for its development.	В Ростехе отказались от комментариев, в Полюсе заявили Ъ , что безусловно, заинтересованы в этом активе и обладают всеми необходимыми компетенциями и ресурсами для его развития.
Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not.	Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения.
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.	Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.
We also have people with medical expertise providing first aid.	У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь.
The tourist business is maintained by Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. External links Official site of Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. Heizhu Valley China's Bermuda	Официальный сайт туристической компании Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co.,Ltd. В.
Private non profit organizations and private enterprise, rather than governments directly, are best equipped to provide this type of training and expertise for leadership development and capacity building.	Частные некоммерческие организации и частные предприятия, а не непосредственно правительства, лучше всего оснащены для того, чтобы обеспечить этот тип подготовки и знаний для развития лидерства и укрепления потенциала.
Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence.	Действительно, крупномасштабное вторжение российского бизнеса будет положительным событием, потому что оно будет способствовать экономической взаимозависимости.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Expertise in the defense sector has been built up over generations.	Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений.
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.	Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции.
1. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Business and development	1. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии подпункт, озаглавленный Предпринимательство и развитие
(ii) All non governmental organizations and business sector entities that were accredited to the International Conference on Financing for Development	ii) все неправительственные организации и структуры предпринимательского сектора, которые были аккредитованы на Международной конференции по финансированию развития
Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning.	Вслед за этим проводится дальнейший анализ, и ЮНОПС разрабатывает набор стратегических целей по расширению деятельности для позиционирования на рынке.

Показать эту страницу на русском языке