Translation of "local business development" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Development - translation : Local - translation : Local business development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| including on national and local development planning, investment in infrastructure, business development and public procurement. | Государственных закупок с учетом экологических аспектов. |
| Business is good for development and development is good for business. | Бизнес хорош для развития, а развитие хорошо для бизнеса. |
| Business development strategy | Стратегия развития оперативной деятельности |
| Furthermore, EMPRETEC Ghana undertook three installation missions to Guyana to train local staff in business development services. | Кроме того, центр ЭМПРЕТЕК в Гане организовал три установочные миссии в Гайану для подготовки местных сотрудников служб, занимающихся развитием бизнеса. |
| UNCTAD's component included intensive training and business development services for more than 1,000 local companies, the establishment of TNC SME business linkages and the implementation of a business incubator. | Компонент ЮНКТАД включает интенсивное обучение и услуги по развитию предприятий для более чем 1 000 местных компаний, налаживание деловых связей между ТНК и МСП и создание бизнес инкубатора. |
| the development of business and the business environment | Развитие коммерческой деятельности благоприятного климата для её роста и улучшение условий |
| Strategic and business development | Стратегическое и коммерческое развитие |
| Strategic and business development | Стратегическое и |
| Strategic and business development | Учебные курсы |
| Research for Local Development | Исследование в целях местного развития |
| Local Development (Micro regions) | Местное развитие (микрорегионы) |
| Local sustainable development initiatives | Местные инициативы в области устойчивого развития |
| business,development,global issues,philanthropy | business,development,global issues,philanthropy |
| 56 185. Business and development | 56 185. Предпринимательство и развитие |
| local and regional authorities NGOs, development organisations, business associations, cultural or scientific institutions other key organisations in the eligible regions. | Проект INTERACTENPI предоставляет платформу, которую все заинтересованные стороны ENPI CBC используют для встреч, обмена опытом и передовыми наработками. |
| UNCDF niche in local development | Специализация ФКРООН в области развития на местах |
| The Women's Counter of the Local Industry Development Institute (IDIL) promotes and develops local industry throughout the country and helps women who dedicate themselves to small scale business activities. | Женский сектор Института по вопросам развития местной промышленности содействует развитию местной промышленности в рамках всей страны и оказывает помощь женщинам, занимающимся мелким предпринимательством. |
| (a) Seven training courses dealing with municipal institutional development local government management and local development in Africa, Asia and Latin America seminars on local development and local government management in Latin America. | а) семь учебных курсов, посвященных развитию муниципальных учреждений местному развитию и местному самоуправлению в странах Африки, Азии и Латинской Америки семинары по вопросам местного развития местного самоуправления в Латинской Америке |
| II Business development and resource mobilization | Развитие оперативной деятельности и мобилизация ресурсов |
| ICT and e business for development | ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития. |
| This ensured the consistent and cost effective development of human resources across business divisions, so that all development activities support and enhance corporate objectives and strategies whilst enabling divisions to implement initiatives which support local business needs. | В порядке дальнейшего развития трудовых ресурсов, ММП создал учебный центр, который способен давать учебные курсы и в других институтах. |
| The research and development agenda focused on the key thematic issues in local development local economic development, public expenditure management, local service delivery, and natural resource management. | Кроме того, Группа по местному самоуправлению была переименована в Группу ФКРООН по местному развитию. |
| (a) The responsibilities of business towards indigenous and local communities. | а) ответственность компаний перед общинами коренных народов и местными общинами. |
| Implementation would open up new business opportunities for local industries. | Внедрение результатов проекта открыло бы новые возможности для развития местных отраслей промышленности. |
| business,development,food,global issues,industrial design | business,development,food,global issues,industrial design |
| Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories. | Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories. |
| In April 2005 started Business Development Centre. | В апреле 2005 года начал работу Центр развития малого бизнеса. |
| Theme ICT and e business for development | Тема ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития |
| UNCDF Local Development Programme policy pilot implemented in partnership with local government | Масштабирование для увеличения отдачи |
| The general objective is to enhance the performance of local business. | Главная цель повысить эффективность местного предпринимательского сектора. |
| I guess local retailers are trying to get my business back. | Думаю, местные коммерсанты пытаются возобновить сотрудничество со мной. |
| Second, the prospects for extending UNCDF local development programmes more deeply into local economic development activities should be evaluated. | Во вторых, следует изучить возможности более глубокого внедрения программ ФКРООН по развитию на местах в местную деятельность в области экономического развития. |
| Local development objectives and strategy to 2010 | Развитие на местах цели и стратегия на период до 2010 года |
| Strengthening crosssectionalpartnership for democratic decisionmakingand local development | Усиление межсекторного партнерствадля демократического принятия решений иразвития региона |
| And imagine a national business model that creates local jobs and smart infrastructure to improve local economic stability. | Только представьте национальную бизнес модель, создающую локальные рабочие места и умную инфраструктуру ради укрепления местной экономической стабильности. |
| (e) Enabling environment for local economic development established by UNCDF supported local governments | e) Формирование благоприятных условий для экономического развития на местах благодаря усилиям органов местного самоуправления, получающих помощь по линии ФКРООН |
| In the context of the GSB initiative, UNDP plays the role of broker by linking private sector abilities and local development priorities through the development of new, cutting edge business models. | В рамках инициативы РУПД ПРООН играет роль посредника, обеспечивающего увязку возможностей частного сектора с местными приоритетами развития посредством разработки новых современных моделей осуществления предпринимательской деятельности. |
| Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water | Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water |
| 1.2.1 Development of the Business Collaboration Framework (BCF) | 1.2.1 Разработка рамочного механизма делового сотрудничества (РМДС) |
| On ICT and e business for development 12 | ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития 16 |
| Item 5 ICT and e business for development | Пункт 5 ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития |
| (2) A Small and Medium Business Development Plan | 2) план развития мелкомасштабной и среднемасштабной предпринимательской деятельности |
| She then studied business and clothing design at a local community college. | В колледже изучала предпринимательскую деятельность и дизайн одежды. |
| The ministries must involve local governments, the business community and non governmental organisations in the implementation of criminal policy development directions as much as possible. | Министерства должны как можно чаще привлекать местные власти, деловые круги и неправительственные организации к осуществлению директив развития уголовной политики. |
| Mr. D. KILLICK, FCIS, Director of Business Development, Commonwealth Development Corporation, United Kingdom | Г н Д. КИЛЛИК, FCIS, директор отдела по развитию делового сотрудничества, Корпорация по вопросам развития стран Содружества, Соединенное Королевство |
Related searches : Local Development - Local Business - Development Business - Business Development - Local Sustainable Development - Local Development Strategies - Local Economic Development - Local Development Plan - Local Development Agency - Local Community Development - Local Business Leaders - Local Business Environment - Local Business Day - Local Business Directory
