Translation of "business office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Business office - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sure doin' a land office business over there. | И дела у них идут хорошо. |
| They say a moonlit deck is a woman's business office. | Говорят, палуба под луной рабочее место женщины. |
| Step over to the office, we'll complete a little business. | Заглянем в контору, и завершим наше дело. |
| Well, Ken doesn't do all of his business at the office. | Кен ведет свои дела не только в этом офисе. |
| (s) Corruption, abuse of office, economic participation in business and influence peddling | s) коррупция, злоупотребление служебным положением, участие в незаконной экономической сделке и незаконное использование влияния |
| If we have business to discuss we'll do it in my office. | Мы обсудим это у меня! |
| Honey, what you do outside of office hours is your own business. | Милая, чем ты занимаешься в нерабочее время, твоё дело |
| Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business . | Предпринимаются усилия в целях улучшения профессиональной подготовки предпринимателей, в частности женщин. |
| Underemployed civil servants use not only out of office hours, but also office hours and facilities on their own business. | Занятые неполный день гражданские служащие используют для самостоятельной предпринимательской деятельности не только свое свободное время, но и часы работы и служебное оборудование. |
| 21 Office of Insular Affairs, American Samoa Business Opportunities Report, September 2004, www.businessopportunitiesconference.com. | 21 Управление по делам островных территорий, доклад о возможностях для развития предпринимательской деятельности в Американском Самоа, сентябрь 2004 года, www.businessopportunitiesconference.com. |
| Well, I must say, this isn't exactly my idea of a business office. | Ну, я себе иначе представляла идеальный офис. |
| Typical titles include architectural draughtsman, electronics, laboratory technician, assistant physiotherapist, business and office practice. | По окончании учащиеся получают, как правило, профессии чертежника конструкторского бюро, специалиста по электронной аппаратуре, лаборанта, ассистента физиотерапевта, предпринимателя и конторского служащего. |
| Our brain will interpret this as if we're sitting in the office, busy business ... | Наш мозг будет интерпретировать это так, как будто мы сидим в офисе, заняты бизнесом... |
| And we can use that concept in expressing a business rule about office assignments. | И мы можем использовать Эта концепция выразить бизнес правило о назначениях Бюро. |
| 4. In Copenhagen (and in other European cities) attempts were made against Turkish interests, including the Turkish Business Office and the Turkish Information Office. | 4. В Копенгагене (и в других европейских городах) предпринимались попытки проведения акций против турецких представительств, в том числе против Турецкого делового представительства и Турецкого информационного отделения. |
| Semi professional studies were also available, including paramedical, technical, business and office practice, and electronics courses. | Велась также подготовка специалистов среднего звена, в том числе курсы по среднему медицинскому образованию, технике, предпринимательству и делопроизводству, электронике. |
| In the third wave, in depth interviews were carried out with 6 business respondents at their office. | В ходе третьей проверки были проведены углубленные опросы шести респондентов на их предприятиях. |
| Business, business. | Дела, дела! |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Business, François. Business. | Дела, Франсуа, бизнес. |
| Business is business ... | Бизнес есть бизнес ... |
| Business, doll, business. | Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела. |
| He owned the aftermarket company Kei Office until he sold the business in mid 2005 to form DG 5. | Являлся владельцем компании, занимающейся подвеской Kei Office, затем продал её в 2005. |
| Will Hayden is the founder and owner of the shop, his daughter and business partner Stephanie manages the office. | Основателем и владельцем магазина является Уилл Хейден (Will Hayden), а его дочь Стефани занимается организационными делами семейного бизнеса. |
| He welcomed the impetus given by the Secretary General to the Compact through the Global Compact Office and the role that the Office played in promoting responsible business practices. | Оратор приветствует усилия Генерального секретаря по оказанию содействия Глобальному договору с помощью Управления по вопросам Глобального договора, а также роль Управления в обеспечении надежной предпринимательской практики. |
| Wells Fargo opened a station in Cherry Creek, and the Cherry Creek post office also opened for business in 1873. | Около Черри Крик располагаются две горные цепи Cherry Creek Range на севере и Schell Creek Range на востоке. |
| National Tempus Office in Uzbekistan Europa House Ms Aziza Abdurakhmanova11th floor, International Business Centre Ul. Amir Temur, 107B700084 Tashkent Tel. | ПРОГРАММА ТЕМПУС В УЗБЕКИСТАНЕКоординатор Азиза Абдурахманова100084 Ташкент, Дом Европы Ул. |
| My business, Harry, my business. | Это моё личное дело, Гарри. |
| There is still some way to go to reach this ideal situation of harmony between the IT and business processes, and the time it takes may differ from office to office. | ), приложения и статистические производственные процессы. |
| Today, the business community understands that the Prosecutor General's Office can find any pretext to go after any one of them. | Сегодня деловое сообщество понимает, что генеральная прокуратура может найти любой предлог для преследования каждого из них. |
| I couldn't remember the number at work, so I remembered, in my office I had a business card with my number. | Я не смогла вспомнить номер рабочего телефона, но вспомнила, что в кабинете у меня есть визитка с моим номером. |
| In the Moscow International Post Office (MIPO) the directors of the enterprise examined the purpose of the business and redefined it. | Дирекция Московского Международного Почтамта оценила цель предприятия и пе ресмотрела ее. |
| With financial support from the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the UNDP Russian Federation office is helping to establish a business promotion centre and microcredit facility in the Bryansk oblast. | При финансовой поддержке со стороны Управления по координации гуманитарной деятельности представительство ПРООН в Российской Федерации оказывает помощь в создании в Брянской области центра поддержки предпринимательской деятельности и фонда микрокредитования. |
| (c) Judicial business statistics. The judicial business statistics of the criminal courts are maintained by the various court instances and published annually at the national and Länder levels by the Federal Statistical Office. | с) статистических данных о деятельности судебных органов, которые собираются различными судебными инстанциями и ежегодно публикуются на общенациональном уровне и в землях Федеральным статистическим управлением. |
| We're just talking business. Just business. | Мы говорим о делах, просто о делах! |
| Ismayilova has been held since December 5 on charges of inciting suicide, tax evasion, illegal business activity, abuse of office and embezzlement. | Она была арестована 5 декабря по обвинению в подстрекательстве к самоубийству, уклонении от налогов, злоупотреблении служебным положением и растратах . |
| Littlewoods business empire John, Colin Askham and Bill Hughes were friends who had worked together as Post Office messenger boys in Manchester. | Джон, Колин Askham и Билл Hughes были друзьями, и работали посыльными в Почтовом отделении Манчестера. |
| To this end, the organization will initiate professional training programmes resulting in certification of office and individual capabilities in key business processes. | С этой целью организация приступит к осуществлению программ профессиональной подготовки, предусматривающих аттестацию подразделений и отдельных сотрудников по ключевым рабочим процессам. |
| Broad delegation of authority, however, will be granted to the Office in order to respond rapidly to the needs of its business. | Вместе с тем Управлению будут предоставлены широкие полномочия в интересах быстрого удовлетворения потребностей, связанных с его деятельностью. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| My first business was a dressmaking business | Моим первым бизнесом было ателье. |
| Business is business and politics is politics. | Бизнес есть бизнес, а политика есть политика. |
| Business | Веб сайт |
Related searches : Office Business - Land-office Business - Business Practices Office - Business Practice Office - Business Registration Office - Business Office Manager - Office Business Hours - Home Office Business - Examination Office - Office Setting - Mobile Office - Honorary Office - Office Park
