Translation of "but anyway thank" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you, anyway. | В любом случае, спасибо. |
| But it pushed anyway. | Однако США всё равно настаивали на своём. |
| But if I do, anyway? | Но все же? |
| Ghassanw Thank you but NOOOOOO thank you | Ghassanw Спасибо, но нет, НЕЕЕЕЕЕ, спасибо. |
| I'm tired, but I'm going anyway. | Я устал, но пойду всё равно. |
| I'm tired, but I'm going anyway. | Я устала, но пойду всё равно. |
| It's raining, but we'll go anyway. | Хотя идёт дождь, мы всё таки пойдём. |
| RS Anyway, thank you, Mike and Richard, so much for letting us tell the story. | РС В общем, Майк и Ричард, спасибо, что позволили нам рассказать эту историю. |
| You're ugly, but I love you anyway. | Ты урод, но я всё равно тебя люблю. |
| He's stupid, but I love him anyway. | Он тупой, но я его всё равно люблю. |
| He's stupid, but I love him anyway. | Он дурак, но я его всё равно люблю. |
| He's not perfect, but I love him anyway. | Он не идеален, но я его всё равно люблю. |
| Anyway ) | В любом случае ) |
| I know it's wrong, but I'll do it anyway. | Я знаю, что это неправильно, но я в любом случае это сделаю. |
| The bread was moldy, but Tom ate it anyway. | Хлеб был заплесневелый, но Том всё равно его съел. |
| Tom didn't like it, but he bought it anyway. | Тому это не нравилось, но он всё равно это купил. |
| We put up a good fight, but lost anyway. | Мы здорово дрались, но всё таки проиграли. |
| They didn't want to go, but they did anyway. | Они не хотели идти, но всё равно пошли. |
| Tom is an idiot, but I love him anyway. | Том идиот, но я его всё равно люблю. |
| Tom is an idiot, but I love him anyway. | Том дурак, но я его всё равно люблю. |
| But anyway, it's just great to see such a full theater, and really I must thank Herbie Hancock and his colleagues for such a great presentation. | Но в любом случае, прекрасно видеть заполненный зал, и я на самом деле должна поблагодарить Херби Хэнкока и его коллег за такую замечательную презентацию. |
| But, that is Benjamin. Thank you. | Но так получился Бенджамин. Спасибо. |
| Okay. Anyway. | Ладно. Забейте. |
| Thanks anyway. | В любом случае спасибо. |
| Thanks anyway. | Всё равно спасибо. |
| I knew it was wrong, but I did it anyway. | Я знал, что это неправильно, но я все равно это сделал. |
| I don't like it, but I will do it anyway. | Мне это не нравится, но я всё же сделаю. |
| I told him to stop, but he did it anyway. | Я сказал ему прекратить, но он всё равно это сделал. |
| I told him to stop, but he did it anyway. | Я сказал ему остановиться, но он всё равно это сделал. |
| Tom knew it was wrong, but he did it anyway. | Том знал, что это неправильно, но всё равно сделал. |
| It's not easy, but we're going to do it anyway. | Это не легко, но мы это всё равно сделаем. |
| I knew I couldn't do it, but I tried anyway. | Я знал, что не могу сделать этого, но я всё равно попытался. |
| Tom didn't want to come here, but he came anyway. | Том не хотел сюда приходить, но всё таки пришёл. |
| I didn't want Tom to go, but he went anyway. | Я не хотел, чтобы Том ходил, но он всё равно пошёл. |
| I didn't want Tom to go, but he went anyway. | Я не хотел, чтобы Том ездил, но он всё равно поехал. |
| I didn't want to come here, but I came anyway. | Я не хотел приходить сюда, но всё же пришёл. |
| But it's me who should thank you. | Но это я должен Вас благодарить. |
| But the papers were published anyway, and the ideas were implemented. | Тем не менее, работы были опубликованы и идеи воплощены в жизнь. |
| But no one really expects the debts to be paid anyway. | Но, в действительности, никто не ожидает, что эти долги будут выплачены. |
| Mice and men are the same. Wives know that, but anyway. | Мыши и мужчины одинаковы. Жены это знают, но, в любом случае. |
| Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. | Вообще то я думал сделать картинку более соответствующей стране, но ничего страшного. |
| I didn't feel very well, but I went to work anyway. | Я не очень хорошо себя чувствовал, но всё равно пошёл на работу. |
| Tom didn't study at all, but he passed the test anyway. | Том вообще не учил, но тем не менее сдал тест. |
| I didn't need to do that, but I did it anyway. | Мне не нужно было это делать, но я всё равно сделал. |
| It wasn't exactly what I wanted, but I bought it anyway. | Это было не совсем то, что я хотел, но я всё равно его купил. |
Related searches : But Anyway - Anyway Thank You - Thank You Anyway - But Thanks Anyway - But Thank God - But Thank You - Thank You But - And Anyway - Continue Anyway - Come Anyway - Are Anyway - Go Anyway
