Translation of "but soon enough" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enough - translation :

Soon - translation :

Keywords : Достаточно недостаточно Этого хватает Хватит вскоре ближайшее Скоро увидимся рано

Examples (External sources, not reviewed)

We'll be there soon enough.	Мы будем там довольно скоро.
The future will come soon enough.	Будущее наступит достаточно скоро.
Tom will be here soon enough.	Том будет здесь довольно скоро.
Soon enough, they will be raising taxes.	Очень скоро они начнут повышать налоги.
Yet history would provide them soon enough.	Тем не менее, история их предоставит достаточно скоро.
One imagines this compelling theme will return soon enough.	По моему, данная важная проблема вскоре вновь встанет остро.
Soon enough, Iraq was faced with a new social divide.	Достаточно скоро Ирак столкнулся с новым социальным разделением.
But enough for what?	Однако для чего их достаточно?
But that s not enough.	Однако, этого будет недостаточно.
But (...) is not enough.	Но (...) этого не достаточно.
But. . . that s not enough.	Но... этого недостаточно.
But enough enough about it!' and he got up.	Ну и довольно, довольно об этом говорить, сказал он, вставая с места.
Prapti's husband sends back earnings from his factory job, but it's not enough to rebuild a real house anytime soon.	Муж Прапти отправляет заработанные на фабрике деньги домой, но этого недостаточно, чтобы в скором времени построить настоящий дом.
Gee, it sure is Enough. I just Enough! How a ENOUGH! But father Die.	Эх, а конечно... Хватит . Я только... Хватит! Как на... ХВАТИТ! Ну отец... Умри .
But it is not enough.	Но этого не достаточно.
But education is not enough.	Однако обучения здесь не достаточно.
It s important, but not enough.	Это важно, но недостаточно.
But they are not enough.	Однако этого недостаточно.
But this is not enough.	Но это не все.
But fun is not enough.	Но, веселья не хватает.
On this analysis, a return to normal interest rates cannot come soon enough.	Из всего этого можно было бы сделать вывод, что возврат к нормальным процентным ставкам должен произойти как можно скорее.
But the IPO soon sunk miserably.	Но вскоре это первичное предложение с треском провалилось.
But all this will soon end...	Но это все скоро кончится...
She fainted, but soon woke up.	Она потеряла сознание, но вскоре очнулась.
But stage directions are not enough.	Но одних декораций недостаточно.
But words alone are not enough.	Но одних только слов недостаточно.
But controlling supply is not enough.	Недостаточно только контролировать предложение.
But free trade is not enough.	Но свободная торговля это еще не все.
But how much capital is enough?	Но сколько нужно капитала?
But rapid growth is not enough.	Однако одного только быстрого роста недостаточно.
But this recognition won t be enough.	Но этого признания будет недостаточно.
But technology alone is not enough.	Но одних технологий недостаточно.
But milk ain't good enough anymore.	Но молоко уже не так полезно, как прежде.
But that will not be enough.	Но этого будет недостаточно.
So China, the largest foreign buyer of US government paper, will soon say, enough.	Таким образом, Китай, крупнейший иностранный покупатель бумаг правительства США, в ближайшее время скажет достаточно .
But it must be done, and soon.	Но она должна быть решена, и в скором времени.
She fell ill, but got well soon.	Она заболела, но вскоре поправилась.
She fell ill, but got well soon.	Она заболела, но быстро поправилась.
And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila.	И достаточно скоро программы по распознаванию голоса заменят колл центры в Бангалоре и Маниле.
But did the reforms go far enough?	Однако достаточно ли далеко продвинулись реформы?
Fair enough, but we are not idiots.	Прекрасно, но мы не идиоты.
But their efforts will not be enough.	Однако их усилий будет недостаточно.
But none of that is good enough.	Но всего этого недостаточно.
But technology alone will not be enough.	Но одной только технологии недостаточно.
But emergency food aid is not enough.	Но чрезвычайной продовольственной помощи недостаточно.

Показать эту страницу на русском языке