Translation of "buyer furnished equipment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method.
Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод .
This room is well furnished.
Эта комната хорошо обставлена.
I furnished him with food.
Я дал ему еды.
The room is fully furnished.
Комната полностью обставлена мебелью.
Let the buyer beware.
Покупатель да будет осторожен.
You'll find another buyer.
Вы найдёте другого покупателя.
We furnished the refugees with blankets.
Мы дали беженцам одеяла.
Tom's living room was tastefully furnished.
Гостиная Тома была со вкусом обставлена.
They furnished the house very luxuriously.
Они обставили дом роскошной мебелью.
Tom is an impulsive buyer.
Том спонтанный покупатель.
Tom is an impulsive buyer.
Том импульсивный покупатель.
The room is furnished with two beds.
Комната оснащена двумя кроватями.
The organization furnished the refugees with food.
Компания обеспечила беженцев едой.
She furnished the room with beautiful furniture.
Она обставила комнату красивой мебелью.
Where can I rent a furnished room?
Где можно снять меблированную комнату?
The buyer pays at an ATM.
Покупатель через банкомат производит оплату.
The apartment was furnished in the Victorian style.
Квартира была обставлена в викторианском стиле.
This estimate provides for payment to troop contributing Governments of the costs of contingent owned equipment furnished to their contingents at the request of the United Nations.
16. Настоящая смета предусматривает возмещение правительствам стран, предоставляющих войска, расходов на принадлежащее контингентам оборудование, предоставляемое их контингентам по просьбе Организации Объединенных Наций.
I found a buyer for your house.
Я нашёл покупателя на ваш дом.
They still haven't found a buyer for that house.
Они еще не нашли покупателя для того дома.
This time it is the buyer who knows more than the seller, since the buyer knows his risk behavior, physical health, and so on.
В этом случае, большим количеством информации располагает покупатель, поскольку он осведомлён о своём поведении, связанном с риском, физическом здоровье, и так далее.
Equipment was confiscated.
Технику изъяли.
Workshop equipment 25.0
Ремонтное оборудование 25,0
Communications equipment 133.3
Аппаратура связи 133,3
Observation equipment 72.0
Аппаратура для наблюдения 72,0
Accommodation equipment 120.0
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
Miscellaneous equipment 10.0
Разное оборудование 10,0
H. Other equipment
H. Прочее оборудование
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.
Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро.
The buyer and seller often find each other through friends.
Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.
I will sell it as soon as I find a buyer.
Я продам его, как только найду покупателя.
(ii) Contingent owned equipment .
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Data processing equipment 10.5
Оборудование для обработки данных 10,5
Purchases of surveillance equipment
Закупки оборудования для слежки
Doctors use medical equipment.
Врачи используют медицинское оборудование.
Tom checked the equipment.
Том проверил оборудование.
Is this your equipment?
Это ваше оборудование?
Our equipment was destroyed.
Наше оборудование было уничтожено.
We have the equipment.
У нас есть снаряжение.
She furnished me with many wonderful stories that she covered during her trip.
Она рассказала мне многие удивительные истории, которые были освещены ею во время поездки.
Embassy in Skopje for rent, fully furnished and blessed by an Orthodox priest.
Сдаётся в аренду посольство в Скопье, полностью обставленное и освящённое!!!
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.
We reverse engineer lab equipment.
Мы переконструируем лабораторное оборудование

 

Related searches : Furnished Equipment - Supplier Furnished Equipment - Fully Furnished - Information Furnished - Furnished Room - Furnished Apartment - Sparsely Furnished - Being Furnished - Nicely Furnished - Are Furnished - Furnished Pursuant - Proof Furnished