Translation of "buzzing around" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

Buzzing - translation :

Keywords : около вокруг где-то рядом людей жужжание жужжат гудит жужжащий вибрирует

Examples (External sources, not reviewed)

A bee is buzzing.	Пчела жужжит.
The flies are buzzing.	Мухи жужжат.
A hornet is buzzing.	Шершень жужжит.
This buzzing has to be for a reason!	Это ж ж ж неспроста!
The national media were gleefully buzzing about it all.	Национальные СМИ еще долго радостно гудели об этой игре Сирены.
The abura zemi is famed for its buzzing sound	Абура земи известна своим жужжанием
The buzzing of the bees makes me a little nervous.	Жужжание пчёл заставляет меня немного нервничать.
The national and international media were also buzzing about the arrests	Аресты всполошили как национальные, так и международные СМИ
Social media is also buzzing with hilarious, yet poignant parodies of the billboards.	Социальные сети тоже наполнились смешными, но в тоже время колкими пародиями на правительственные плакаты.
Twitter in Uganda was buzzing on Sunday, 29 May with the hashtag FreeSamwyiri.	В воскресенье 29 мая Twitter буквально жужжал хэштэгом FreeSamwyiri.
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call.	Такие птицы как саванная овсянка обычно издают звук стрекочущего типа.
Greek Twitter has been buzzing all day with mixed comments and reactions on this tragic event	Греческий Твиттер заполнился разными коментариями и реакциями на это трагическое событие
The crowd of friends and relatives, their voices buzzing and the ladies' trains rustling, moved after them.	Толпа родных и знакомых, жужжа говором и шурша шлейфами, подвинулась за ними.
At the very entrance a bee became entangled in his beard and began buzzing, but he carefully liberated it.	У самых сеней одна пчела завизжала, запутавшись ему в бороду, но он осторожно выпростал ее.
Perhaps the most buzzing topic in the Georgian social media scene was not politics, elections, sport, crisis, earthquakes or catastrophe.	Возможно, самой нашумевшей темой в грузинских социальных медиа была не политика, выборы, спорт, кризис, землетрясения или катастрофы.
What goes around comes around.	Как аукнется, так и откликнется.
Even social networks were buzzing, with many accusing the party of claiming to be non racist when it in fact is.	Даже социальные сети бурлят обвинениями альянса в том, что он называет себя антирасистским, тогда как в действительности он таковым не является.
Around 7o...	Около 70...
Hanging Around .	Завис .
Turn around.	Обернись.
Look around.	Смотри по сторонам.
Look around.	Оглядись.
Look around.	Оглядитесь.
Check around.	Осмотрись.
Check around.	Осмотритесь.
Ask around.	Поспрашивай вокруг.
Ask around.	Поспрашивай у прохожих.
Ask around.	Поспрашивай в округе.
Ask around.	Поспрашивайте вокруг.
Ask around.	Поспрашивайте у прохожих.
Ask around.	Поспрашивайте в округе.
Turn around!	Повернись!
Turn around!	Повернитесь!
You pass it around. You pass his words around.	Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
It is around in men and around long in women.	Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
This buzzing has to be for a reason! A tree cannot buzz by itself, so that means something is buzzing here. And why would you buzz unless you're a bee? I guess so. Why do bees exist, then? To make honey, I guess. And why does honey exist? For me to eat it that's what I think!	Это ж ж ж неспроста! Само дерево жужжать не может значит, кто то тут жужжит. А зачем тебе жужжать, если ты не пчела? По моему, так. А зачем на свете пчёлы? Для того, чтобы делать мёд. По моему, так. А зачем на свете мёд? Чтобы я его ел по моему, так!
Stroll around aimlessly.	Бесцельно побродите вокруг.
Just look around.	Просто посмотрите вокруг.
See you around.	Увидимся.
He turned around.	Он развернулся.
He looked around.	Он огляделся.
She looked around.	Она посмотрела вокруг.
She looked around.	Она огляделась.
She looked around.	Она осмотрелась.
Stop fooling around!	Хватит дурака валять!

Показать эту страницу на русском языке