Translation of "buzzing with activity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A bee is buzzing. | Пчела жужжит. |
| The flies are buzzing. | Мухи жужжат. |
| A hornet is buzzing. | Шершень жужжит. |
| Social media is also buzzing with hilarious, yet poignant parodies of the billboards. | Социальные сети тоже наполнились смешными, но в тоже время колкими пародиями на правительственные плакаты. |
| Twitter in Uganda was buzzing on Sunday, 29 May with the hashtag FreeSamwyiri. | В воскресенье 29 мая Twitter буквально жужжал хэштэгом FreeSamwyiri. |
| When the crisis was over, the bloggers behind the project Anastasia Severina, Alexey Sidorenko, Lev Zvyagintsev, Valery Ilyichev, and Gregory Asmolov noticed that the website was still buzzing with activity. | Когда кризис миновал, авторы проекта Анастасия Северина, Алексей Сидоренко , Лев Звягинцев, Валерий Ильичев и Григорий Асмолов заметили, что активность на сайте по прежнему бурлит. |
| This buzzing has to be for a reason! | Это ж ж ж неспроста! |
| The national media were gleefully buzzing about it all. | Национальные СМИ еще долго радостно гудели об этой игре Сирены. |
| The abura zemi is famed for its buzzing sound | Абура земи известна своим жужжанием |
| Greek Twitter has been buzzing all day with mixed comments and reactions on this tragic event | Греческий Твиттер заполнился разными коментариями и реакциями на это трагическое событие |
| The buzzing of the bees makes me a little nervous. | Жужжание пчёл заставляет меня немного нервничать. |
| Activity | Активность |
| The national and international media were also buzzing about the arrests | Аресты всполошили как национальные, так и международные СМИ |
| The shops and office buildings are bustling with activity. | В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность. |
| Related Researchers read and write brain activity with light | Еще по теме Исследователи управляют мозговой деятельностью с помощью света |
| Activity Journal | Журнал активности |
| Washington responds to Russia's military activity with a phone call. | Вашингтон ответил на военную активность России телефонным звонком. |
| Even social networks were buzzing, with many accusing the party of claiming to be non racist when it in fact is. | Даже социальные сети бурлят обвинениями альянса в том, что он называет себя антирасистским, тогда как в действительности он таковым не является. |
| That's physical activity. | Вот вам физическая деятельность |
| Activity Log Manager | Диспетчер событий активности |
| Protest activity map. | Карта протестной активности. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call. | Такие птицы как саванная овсянка обычно издают звук стрекочущего типа. |
| Privacy and Activity Manager | Диспетчер конфиденциальности и активности |
| Privacy and Activity Manager | Конфиденциальность и диспетчер активности |
| Isag System Activity Grapher | График системной активности Isag |
| Linda's activity is prodigious. | Деятельность Линды удивительна. |
| RuNet focused bot activity | Активность ботов в сегменте Рунета |
| (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity | e) экономическую эффективность этой деятельности в сопоставлении с расходами на предотвращение и с возможностью осуществления этой деятельности где бы то ни было еще или при помощи других средств либо ее замены альтернативной деятельностью |
| (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm | с) опасный вид деятельности означает вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда |
| Increased Security Service (SBU) activity. | Рост активности службы безопасности (СБУ). |
| Desktop user activity logging tool | Инструмент журналирования активности пользователя |
| What's your favorite summer activity? | Чем ты больше всего любишь заниматься летом? |
| Reading is a good activity. | Чтение хорошее занятие. |
| Tom is coordinating this activity. | Том координирует эту деятельность. |
| The crowd of friends and relatives, their voices buzzing and the ladies' trains rustling, moved after them. | Толпа родных и знакомых, жужжа говором и шурша шлейфами, подвинулась за ними. |
| Reduced business activity, with long term investment projects being cancelled, seems just as certain. | Следует также ожидать понижения деловой активности и отмены долгосрочных инвестиционных проектов. |
| In tests, vaccinated mice who were subsequently given nicotine continued with their normal activity. | В тестах вакцинированные мыши, которым впоследствии давали никотин, продолжали свою нормальную деятельность. |
| The news portal does not link the murder with journalistic activity of the victim. | Информационный портал не связывает убийство с журналистской деятельностью жертвы. |
| That force finds its own form of activity in accord with its degree of development. | Эта сила сама находит, по степени своего развития, известный образ деятельности. |
| Such activity is in line with Article 8 of the Federal Law on the FSB. | В соответствии со статьёй 8 Федерального закона от 3 апреля 1995 г. |
| Interactive System Activity Grapher for sysstat | Интерактивный график системной активности для sysstat |
| Action launcher based on system activity | Исполнитель действий согласно системной активности |
| Reading itself is an elitist activity. | Чтение, само по себе, является элитарным занятием. |
| It's an indicator of user activity. | Это показатель пользовательской активности. |
Related searches : Buzzing With - Buzzing With Anticipation - Buzzing With Life - Buzzing With Excitement - Buzzing With Energy - Buzzing Around - Is Buzzing - Buzzing Scene - Buzzing Nightlife - Buzzing Atmosphere - Buzzing About - Buzzing Sound
