Translation of "buzzing with life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A bee is buzzing.
Пчела жужжит.
The flies are buzzing.
Мухи жужжат.
A hornet is buzzing.
Шершень жужжит.
Social media is also buzzing with hilarious, yet poignant parodies of the billboards.
Социальные сети тоже наполнились смешными, но в тоже время колкими пародиями на правительственные плакаты.
Twitter in Uganda was buzzing on Sunday, 29 May with the hashtag FreeSamwyiri.
В воскресенье 29 мая Twitter буквально жужжал хэштэгом FreeSamwyiri.
This buzzing has to be for a reason!
Это ж ж ж неспроста!
The national media were gleefully buzzing about it all.
Национальные СМИ еще долго радостно гудели об этой игре Сирены.
The abura zemi is famed for its buzzing sound
Абура земи известна своим жужжанием
Greek Twitter has been buzzing all day with mixed comments and reactions on this tragic event
Греческий Твиттер заполнился разными коментариями и реакциями на это трагическое событие
The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Жужжание пчёл заставляет меня немного нервничать.
The national and international media were also buzzing about the arrests
Аресты всполошили как национальные, так и международные СМИ
Even social networks were buzzing, with many accusing the party of claiming to be non racist when it in fact is.
Даже социальные сети бурлят обвинениями альянса в том, что он называет себя антирасистским, тогда как в действительности он таковым не является.
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call.
Такие птицы как саванная овсянка обычно издают звук стрекочущего типа.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.
My life stopped with Bassel.
Моя жизнь остановилась с Басселем.
Never confuse art with life.
Никогда не путайте искусство с жизнью.
Coral reefs teem with life.
Коралловые рифы кишат жизнью.
She was content with her life.
Она была довольна своей жизнью.
The forest is teeming with life.
Лес кишит жизнью.
Are you happy with your life?
Ты доволен своей жизнью?
Are you satisfied with your life?
Ты доволен своей жизнью?
Are you happy with your life?
Вы довольны своей жизнью?
Are you satisfied with your life?
Вы довольны своей жизнью?
I'm quite satisfied with my life.
Я вполне доволен своей жизнью.
No woman should have to pay with her life for giving life.
Ни одна женщина не должна платить своей жизнью за дарение другой жизни.
The crowd of friends and relatives, their voices buzzing and the ladies' trains rustling, moved after them.
Толпа родных и знакомых, жужжа говором и шурша шлейфами, подвинулась за ними.
What should I do with my life?
Что мне делать со своей жизнью?
This is a life they reconciled with.
Это жизнь, с которой они примирились.
Ted is satisfied with life in college.
Тед удовлетворён жизнью в колледже.
Are you satisfied with your daily life?
Вы довольны своей повседневной жизнью?
He is content with the simple life.
Он доволен простой жизнью.
Life is often compared with a voyage.
Жизнь часто сравнивают с путешествием.
She lived with him all her life.
Она прожила с ним всю свою жизнь.
What am I doing with my life?
Что я делаю со своей жизнью?
What are you doing with your life?
Что ты делаешь со своей жизнью?
Thirty six radioisotopes have been identified, the most stable being with a half life of 21.772 years, with a half life of 10.0 days and with a half life of 29.37 hours.
Известно тридцать шесть радиоизотопов, наиболее стабильные 227Ac с периодом полураспада в 21,772 лет, 225Ac с периодом полураспада 10,0 дней и 226Ac с периодом полураспада 29,37 часа.
But it's alive with life it's hardly uninhabited.
Однако жизнь там бьёт ключом. Он едва ли необитаем.
And with poverty, they cannot enjoy their life.
И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью .
Peace be with you in the next life.
Да прибудет с тобой мир в твоей следующей жизни.
You are satisfied with your life, aren't you?
Вы довольны своей жизнью, не так ли?
You are satisfied with your life, aren't you?
Ты доволен своей жизнью, не так ли?
Zoology deals with the study of animal life.
Зоология занимается изучением животного мира.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести с тобой свою жизнь.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести свою жизнь с тобой.
Products with GMO are dangerous to human life.
Продукты с ГМО опасны для жизни человека.

 

Related searches : Buzzing With - Buzzing With Anticipation - Buzzing With Activity - Buzzing With Excitement - Buzzing With Energy - Buzzing Around - Is Buzzing - Buzzing Scene - Buzzing Nightlife - Buzzing Atmosphere - Buzzing About - Buzzing Sound