Translation of "by incorporating your" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory | Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет |
| The machine was heavy and bulky, incorporating a typewriter. | Машина была тяжёлой и очень большой и напоминала печатную машину. |
| (r) Strengthen the contribution of science and research in advancing sustainable forest management by incorporating scientific expertise into forest policies and programmes | r) повышать вклад науки и научных исследований в развитие неистощительного ведения лесного хозяйства путем учета научных знаний в стратегиях и программах, касающихся лесов |
| Women are incorporating ancient teachings of self care into their modern day lives. | Женщины используют древние учения по уходу за собой в современной повседневной жизни. |
| Aviasales has a habit of incorporating current events into edgy social media promotions. | Компания Aviasales имеет привычку отражать в текущие события путем оригинального продвижения их в социальных сетях. |
| In November, 1957, a coalition government incorporating the Pathet Lao was finally established. | В ноябре 1957 года был создано коалиционное правительство, в которое вошли представители Патет Лао. |
| One obvious option would be to replicate the institutional design of the SDR department by incorporating it in an agreement among the coalition countries. | Один из очевидных вариантов дублирование институциональной структуры департамента СДР в новом соглашении между странами коалиции. |
| Recognizing also the challenge of better incorporating the disability perspective in development and technical cooperation activities, | признавая также задачу обеспечения более эффективного учета интересов инвалидов в деятельности в области развития и технического сотрудничества, |
| I'm touched by your concern. | Я тронут вашей заботой. |
| Most operating systems incorporating XFree86 (including later versions of OpenBSD and Debian) migrated to the X.Org Server. | Большинство операционных систем (включая поздние версии OpenBSD и Debian) приняли X.Org сервер. |
| 'By your leaving your husband and our uniting our lives.' | Оставить мужа и соединить нашу жизнь. |
| I took your umbrella by mistake. | Я по ошибке взял твой зонт. |
| I took your umbrella by mistake. | Я случайно взял твой зонт. |
| You'll be missed by your friends. | По тебе будут скучать твои друзья. |
| You'll be missed by your friends. | Твои друзья будут по тебе скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзья будут по тебе скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Твоим друзьям будет тебя не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзьям будет тебя не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Ваши друзья будут по вам скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзья будут по вам скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Вашим друзьям будет вас не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзьям будет вас не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Ваши друзья будут по Вам скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзья будут по Вам скучать. |
| You'll be missed by your friends. | Вашим друзьям будет Вас не хватать. |
| You'll be missed by your friends. | Друзьям будет Вас не хватать. |
| Were you scolded by your teacher? | Тебя ругал твой учитель? |
| By the way, what's your address? | Кстати, какой у тебя адрес? |
| You elect your representative by voting. | Вы выбираете своего представителя голосованием. |
| I am annoyed by your egotism. | Меня раздражает ваш эгоизм. |
| By the way, what's your address? | Кстати, какой у вас адрес? |
| I remain unconvinced by your arguments. | Твои аргументы меня не убедили. |
| I remain unconvinced by your arguments. | Ваши аргументы меня не убедили. |
| I was surprised by your letter. | Меня удивило ваше письмо. |
| I was surprised by your letter. | Меня удивило твоё письмо. |
| In March 2006, the album Life on the Murder Scene was released, incorporating a CD and two DVDs. | В марте 2006 года был выпущен 2 DVD 1 CD бокс сет Life on the Murder Scene . |
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | не проповедью, не рассказами, не чтением, но обращением непосредственно к сознанию. |
| Egyptian blogger Zenobia writes a post with the title incorporating a cynical Why are you so shocked!!?? , and wonders | Египетский блогер Zenobia пишет сообщение с циничным названием Почему вы так шокированы !!?? , и задается вопросом |
| Did you do your homework by yourself? | Ты сам сделал уроки? |
| Did you do your homework by yourself? | Ты сам сделал домашнюю работу? |
| Did you do your homework by yourself? | Вы сами сделали домашнюю работу? |
| By the way, what is your address? | Кстати, какой у тебя адрес? |
| By the way, what is your address? | Кстати, где вы живете? |
| By the way, what is your address? | Кстати, какой у вас адрес? |
| Can't you get by on your salary? | Вы не можете позволить это на своё жалование? |
Related searches : By Incorporating - Incorporating Company - While Incorporating - Incorporating Information - Incorporating With - Incorporating Technology - Incorporating Sustainability - For Incorporating - Incorporating Amendment - Whilst Incorporating - Incorporating Factors - Incorporating Feedback - By Your - Incorporating Best Practices
