Translation of "by your" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm touched by your concern.
Я тронут вашей заботой.
'By your leaving your husband and our uniting our lives.'
Оставить мужа и соединить нашу жизнь.
I took your umbrella by mistake.
Я по ошибке взял твой зонт.
I took your umbrella by mistake.
Я случайно взял твой зонт.
You'll be missed by your friends.
По тебе будут скучать твои друзья.
You'll be missed by your friends.
Твои друзья будут по тебе скучать.
You'll be missed by your friends.
Друзья будут по тебе скучать.
You'll be missed by your friends.
Твоим друзьям будет тебя не хватать.
You'll be missed by your friends.
Друзьям будет тебя не хватать.
You'll be missed by your friends.
Ваши друзья будут по вам скучать.
You'll be missed by your friends.
Друзья будут по вам скучать.
You'll be missed by your friends.
Вашим друзьям будет вас не хватать.
You'll be missed by your friends.
Друзьям будет вас не хватать.
You'll be missed by your friends.
Ваши друзья будут по Вам скучать.
You'll be missed by your friends.
Друзья будут по Вам скучать.
You'll be missed by your friends.
Вашим друзьям будет Вас не хватать.
You'll be missed by your friends.
Друзьям будет Вас не хватать.
Were you scolded by your teacher?
Тебя ругал твой учитель?
By the way, what's your address?
Кстати, какой у тебя адрес?
You elect your representative by voting.
Вы выбираете своего представителя голосованием.
I am annoyed by your egotism.
Меня раздражает ваш эгоизм.
By the way, what's your address?
Кстати, какой у вас адрес?
I remain unconvinced by your arguments.
Твои аргументы меня не убедили.
I remain unconvinced by your arguments.
Ваши аргументы меня не убедили.
I was surprised by your letter.
Меня удивило ваше письмо.
I was surprised by your letter.
Меня удивило твоё письмо.
Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind.
не проповедью, не рассказами, не чтением, но обращением непосредственно к сознанию.
Did you do your homework by yourself?
Ты сам сделал уроки?
Did you do your homework by yourself?
Ты сам сделал домашнюю работу?
Did you do your homework by yourself?
Вы сами сделали домашнюю работу?
By the way, what is your address?
Кстати, какой у тебя адрес?
By the way, what is your address?
Кстати, где вы живете?
By the way, what is your address?
Кстати, какой у вас адрес?
Can't you get by on your salary?
Вы не можете позволить это на своё жалование?
Hand in your homework by next Monday.
Сдайте домашнее задание к следующему понедельнику.
Please turn in your homework by tomorrow.
Пожалуйста, сдайте свои домашние работы до завтра.
Please turn in your homework by tomorrow.
Пожалуйста, сдай свою домашнюю работу до завтра.
What time is it by your clock?
Который у вас час?
What time is it by your clock?
Сколько на ваших?
What time is it by your clock?
Сколько на твоих?
What time is it by your clock?
На ваших часах сколько времени?
What time is it by your clock?
У тебя на часах сколько времени?
What time is it by your clock?
Ваши часы сколько показывают?
What time is it by your clock?
Твои часы сколько показывают?
Somebody must've taken your umbrella by mistake.
Кто то, наверно, взял твой зонт по ошибке.

 

Related searches : By Your Business - As By Your - By Your Arrival - By Your Will - By Your Name - By Your Return - By Your Hand - By Your Help - By Your Email - Come By Your - By Your Presence - By Your Leave - By Your Request - By Your Company