Translation of "by night" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

By night - translation : Night - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We work by day, and rest by night.
Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
We work by day and rest by night.
Мы работаем днём и отдыхаем ночью.
He sleeps by day and works by night.
Он спит днём и работает ночью.
An owl sleeps by day and hunts by night.
Сова спит днём, а охотится ночью.
Someone is a golfer by day and writer by night.
днём спортсмен, а по ночам писатель,
Central Asian cemetries are aesthetically impressive by day, eery by night.
Кладбища в Центральной Азии выглядят впечатляюще днем и внушают суеверный страх ночью.
This letter was written by Naoko last night.
Это письмо было написано Наоко вчера ночью.
This letter was written by Naoko last night.
Это письмо Наоко написала вчера ночью.
This letter was written by Naoko last night.
Это письмо Наоко написала минувшей ночью.
She shouldn't go out by herself at night.
Ей не следует выходить ночью на улицу одной.
By the way, I saw Tom last night.
Кстати, вчера вечером видел Тома.
By the way, I saw Tom last night.
Кстати, я вчера вечером видел Тома.
By the way, where were you last night?
Кстати, где ты был вчерашней ночью?
By the way, where were you last night?
Кстати, где ты был вчера ночью?
By the way, where were you last night?
Кстати, где ты была вчера ночью?
By the way, where were you last night?
Кстати, где ты была вчерашней ночью?
By the way, where were you last night?
Кстати, где вы были вчера ночью?
By the way, where were you last night?
Кстати, где вы были вчерашней ночью?
The buildings were damaged by the storm last night.
Здания были повреждены бурей, случившейся вчера ночью.
Our house was broken into by burglars last night.
Прошлой ночью в наш дом ворвались грабители.
By 18 and 19, I was sleeping through the night.
После 18 го и 19 го я наконец стал спать ночью.
I shouldn't have walked home late at night by myself.
Мне не следовало идти домой одному поздно ночью.
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
Вчера вечером Том выпил три бутылки вина в одно горло.
I shouldn't have gone home late at night by myself.
Мне не стоило идти домой одному так поздно ночью.
By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way.
Уловкой и силой, Весь день и всю ночь, Я рвал и метал глупцов этих прочь.
Description Night moon over Mount Manno by Taiso Yoshitoshi, 1839 1892.
Описание Ночная луна над горой Манно работы Цукиока Ёситоси, 1839 1892.
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Я случайно встретил моего учителя в ресторане прошлой ночью.
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Я случайно встретила моего учителя в ресторане прошлой ночью.
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Я случайно встретил мою учительницу в ресторане прошлой ночью.
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Я случайно встретила мою учительницу в ресторане прошлой ночью.
I met my teacher by chance at the restaurant last night.
Я случайно встретил своего учителя в ресторане вчера вечером.
She advised him not to go out by himself at night.
Она посоветовала ему не выходить одному ночью.
She advised him not to go out by himself at night.
Она посоветовала ему не выходить одному ночью на улицу.
Tom is too young to go out by himself at night.
Том слишком мал, чтобы гулять одному по ночам.
Tom is too young to go out by himself at night.
Тому рано гулять одному по ночам.
Arroyito is surrounded by military detachments that patrol the area at night.
Арройито окружён военными отрядами, патрулирующими местность ночью.
The whole night was ruined by the fight between Tom and Mary.
Целая ночь была испорчена из за драки Тома и Мэри.
I don't think it's safe to go out at night by yourself.
Не думаю, что безопасно выходить ночью одному.
One night, she is awakened by a noise in the apartment above.
И она соглашается на операцию по пересадке глазного яблока.
To night...'
Нынче...
Good night!
Спокойной ночи.
Good night!
Доброй ночи.
Good night!
Доброй ночи!
It's night.
Ночь.
Did you enjoy watching the night game last night?
Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью?

 

Related searches : City By Night - London By Night - By Tomorrow Night - Fly-by-night - Berlin By Night - Night Night - Fly-by-night Operation - Night After Night - This Night - Night Guard - Night View - Sunday Night - Tomorrow Night