Translation of "by order dated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Statement dated 13 September 1993 by the Presidency of the | Заявление председательствующего в Европейском сообществе |
| I've never dated her! | Я никогда не встречался с ней! |
| Annex Statement dated 31 August 1993 by the Presidency of the European | Заявление председательствующего в Европейском сообществе от 31 августа |
| We dated for three months. | Мы встречались три месяца. |
| I've always dated older women. | Я всегда встречался с женщинами постарше. |
| The couple dated for four years. | До свадьбы влюблённые четыре года встречались. |
| Don't tell me you dated Tom. | Только не говори мне, что ты встречалась с Томом. |
| The letter was dated April tenth. | Письмо датировано десятым апреля. |
| Tom dated Mary for three years. | Том встречался с Мэри три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Ты знал, что Том встречается с Мэри? |
| I dated Mary for three years. | Я три года встречался с Мэри. |
| I dated Mary for three years. | Я встречался с Мэри три года. |
| I dated Tom for three years. | Я три года встречалась с Томом. |
| I dated Tom for three years. | Я встречалась с Томом три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Вы знали, что Том встречается с Мэри? |
| on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. | on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года. |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано 1 апреля 1987 года. |
| I've never dated anyone taller than me. | Я никогда не встречался ни с кем выше меня. |
| You're not like other girls I've dated. | Ты не похожа на других девушек, с которыми я встречался. |
| Mary and I dated for three years. | Мы с Мэри встречались три года. |
| Tom and Mary dated for three years. | Том и Мэри встречались три года. |
| Tom has dated both Mary and Alice. | Том встречался и с Мэри, и с Элис. |
| Tom and Mary dated for 3 years. | Том и Мэри встречались три года. |
| Tom dated Mary for a long time. | Том долгое время встречался с Мэри. |
| Tom and Mary dated for three months. | Том и Мэри встречались три месяца. |
| The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information. | Включенная в эту базу данных информация обновляется каждой организацией, с которой можно установить контакт для получения дальнейшей информации. |
| The two issues are dated 23 years apart. | Даты выпуска этих изданий различаются 23 годами. |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | У нас был памятный спор. Феминизм устарел? |
| Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904. | Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг. |
| The court's ruling is dated November 23, 2015. | Решение суда вынесено 23 ноября 2015 года. |
| Mary and I dated a long time ago. | Давным давно мы с Марией встречались. |
| Tom dated Mary when they were both teenagers. | Том встречался с Мэри, когда они оба были подростками. |
| Tom and Mary dated for a long time. | Том и Мэри долгое время встречались. |
| Cao's original comment, dated June 12 (and since deleted, but published by Malaysia's Sin Chew Daily ), read | Оригинальный комментарий Цао, датированный 12 июня (с тех пор удаленный, но опубликованный малазийской Sin Chew Daily ), можно прочитать здесь |
| Ironically though, less than a week later, Aitmatova's parliamentary assistant kidnapped a TV journalist, whom he had dated in the past, in order to marry her. | Тем не менее, по иронии судьбы, меньше недели назад помощник депутата Атимовой похитил тележурналистку, с которой он в прошлом встречался для того, чтобы на ней жениться . |
| Letter dated 26 August 1993 from Mr. Osman Ertuǧ | Письмо г на Османа Эртуга от 26 августа 1993 года |
| Letter dated 14 September 1993 from the Secretary General | Письмо Генерального секретаря от 14 сентября 1993 года на имя Председателя |
| Tom and Mary dated for a couple of years. | Том и Мэри пару лет встречались. |
| Tom and Mary dated each other for three years. | Том и Мэри встречались три года. |
| Tom and Mary dated each other for three months. | Том и Мэри встречались три месяца. |
| Tom dated my sister a couple of years ago. | Том пару лет назад встречался с моей сестрой. |
| It is cheaper to order by the dozen. | Дешевле заказывать дюжинами. |
| For example, saving the world by totalitarian changing of clothes by order. | Например, спасение мира путем тоталитарного переодевания в приказном порядке. |
| Letter dated 27 August 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Турции при Организации |
Related searches : Dated By - Your Order Dated - By Letter Dated - By Email Dated - By Mail Dated - Order By - By Order - Order By Name - By Special Order - May By Order - Order By Customer - Order By Yourself - Order By You
