Translation of "by subject area" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Shift of subject. Quickly drop by climate.
Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате.
grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th.
В поле Тема указать Cartoon by February 8th .
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.
И раз уж я начал говорить об этом и исследовать эту тему, Я был испуган кое чем, что один японский математик говорил по этой теме.
Mary tried to defuse the tension by changing the subject.
Мэри попыталась разрядить обстановку, сменив тему.
The text area is approximately 250 by 170 mm.
Область текста примерно 250 на 170 мм.
By area The total area of France is 635,775 km², of which 543,974 km² (85.6 ) is in Europe.
Общая площадь Франции 635 775 км², из которых 543 974 км² (85,6 ) приходится на Европу.
Jamal was the subject of numerous direct threats by the Iranian government.
Джамаль подвергался многочисленным прямым угрозам со стороны иранского правительства.
There were aspirations for a free trade area by 2010.
Были надежды на создание зоны свободной торговли к 2010 году.
Rugia or Rugia Island) is Germany's largest island by area.
Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²).
Maharashtra is the third largest state by area in India.
Второй самый населённый штат страны и третий штат в Индии по площади.
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
But in practice, the entire system is subject to control by the president.
Но на практике вся система подчиняется управлению президента.
This dual decline was a subject frequently discussed by historians across the continent.
Данный упадок этих двух стран часто обсуждался историками всего континента.
The total area occupied by the medical clinic is 23.7 ha.
Общая площадь, занимая медклиникой, составляет 23,7 га.
Europe may never be an optimum currency area by any standard.
Европа может никогда не стать оптимальной валютной зоной согласно любым стандартам.
I was coughing, half choked by dust swirling around the area.
Я кашляла, задыхаясь от пыли, что поднялась вокруг.
This is by far the best seafood restaurant in this area.
Это самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе.
Grand Cayman is by far the biggest, with an area of .
Свыше 4 5 населения живёт на острове Большой Кайман.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.
Don't change the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Не меняй тему.
Don't change the subject.
Не меняйте тему.
Let's change the subject.
Давайте сменим тему.
What's your favorite subject?
Какой твой любимый предмет?
He changed the subject.
Он сменил тему.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.
Том сменил тему.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Don't switch the subject.
Не меняй тему.
Don't switch the subject.
Не меняйте тему.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!
This subject is taboo.
Эта тема табу.
We're avoiding that subject.
Мы избегаем этой темы.
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
2. Настоящая Конвенция подлежит ратификации, принятию или утверждению подписавшими ее государствами.
This revived tradition has been subject to ridicule by humorists in several Balkan countries.
Эта возрождённая традиция стала предметом насмешек со стороны юмористов в нескольких балканских государствах.
The Area
Район
Arroyito is surrounded by military detachments that patrol the area at night.
Арройито окружён военными отрядами, патрулирующими местность ночью.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь.
It's such a huge subject.
Это сложный вопрос .

 

Related searches : Subject Area - By Subject - Area By Area - By Area - Special Subject Area - Subject Matter Area - Specific Subject Area - Search By Subject - By Total Area - Academic Subject - Elective Subject - Subsidiary Subject