Translation of "by whatever name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever be your name, | Как бы тебя ни звали, |
| Whatever happens, don't say my name. | Что бы ни случилось, не произноси моё имя. |
| Whatever happens, don't say my name. | Что бы ни произошло, не называй моё имя. |
| Besides, every individual can choose whatever name he or she likes. | Более того, каждый сам вправе решать, какое имя ему нравится. |
| I'll stand by you whatever happens. | Я буду с тобой, что бы ни случилось. |
| I'll stand by you whatever happens. | Что бы ни случилось я всегда на твоей стороне. |
| I will stand by you whatever happens. | Что бы ни случилось, я буду рядом с тобой. |
| We know Assange by name. | Мы знаем Ассанжа по имени. |
| He called me by name. | Он назвал меня по имени. |
| She called him by name. | Она звала его по имени. |
| Tom called me by name. | Том назвал меня по имени. |
| Tom knew everybody by name. | Том знал всех по имени. |
| Tom knew everybody by name. | Том знал всех по именам. |
| They are Muslims by birth and by name. | Это мусульмане по рождению и по имени. |
| Whatever! | Пускай себе! |
| Whatever! | Шут с ним! |
| Whatever. | Пускай себе! |
| I know him only by name. | Я знаю его только по имени. |
| I only know him by name. | Я знаю его только по имени. |
| Tom asked for Mary by name. | Том спросил у Мэри её имя. |
| Tom knows everyone here by name. | Том всех здесь знает по имени. |
| Tom knows everyone here by name. | Том всех здесь знает по именам. |
| There's nobody here by that name. | Здесь нет никого с таким именем. |
| There's nobody here by that name. | Здесь таких нет. |
| 'Do whatever you like, whatever pleases you! | Делайте, что хотите, если вам это весело. |
| I know him by name, but not by sight. | Я знаю его по имени, но не в лицо. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его в лицо, но не по имени. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его по виду, но не по имени. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его в лицо, а имени не знаю. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю. |
| I know her by sight, but not by name. | Я знаю её в лицо, но не по имени. |
| I know her by sight, but not by name. | Я знаю её в лицо, а имени не знаю. |
| I know her by sight, but not by name. | Я знаю её в лицо, а как зовут, не знаю. |
| Anglophones Whatever. | Англоязычные Какая разница. |
| I know him by his first name. | Я знаю его по имени. |
| I don't know anybody by that name. | Я не знаю никого с таким именем. |
| I don't know anyone by that name. | Я не знаю никого с таким именем. |
| Do you know by chance his name? | Вы, случайно, не знаете, как его зовут? |
| Do you know by chance his name? | Ты, случайно, не знаешь его имени? |
| Do you know by chance his name? | Вы, случайно, не знаете его имени? |
| Do you know by chance his name? | Ты, случайно, не знаешь, как его зовут? |
| Do you know, by chance, her name? | Ты, случайно, не знаешь, как её зовут? |
| Do you know, by chance, her name? | Вы, случайно, не знаете, как её зовут? |
| By 1978, she was a household name. | К 1978 Жаклин Биссет стала известной актрисой. |
| They call me by the name Jesus. | Иисус Христос плотник из Иудеи. |
Related searches : Under Whatever Name - By Name - Name By - By Whatever Means - By This Name - Order By Name - List By Name - By Your Name - Approved By Name - Identified By Name - By That Name - Greet By Name - By Name Title
