Translation of "bygone times" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bygone - translation :

Keywords : иного убранством ушедшей коридорам века трижды времена старые тысячу сто

Examples (External sources, not reviewed)

Bygone are bygones. nbsp	Что было, то прошло.
The nostalgic time of bygone era! ...	Ностальгическое время ушедшей эпохи! ...
Ben Katchor's comics of bygone New York	Комиксы Бена Катчора о старом Нью Йорке
The Halki Seminary, opened in 1844, is a relic from that bygone age of pluralism.	Халкийская духовная семинария, которая была открыта в 1844 г., является реликтом той ушедшей эпохи плюрализма.
Times of joy, times of pride Bangladesh savar.	Время радости, время гордости Bangladesh savar.
While historical discussion won t be out of bounds in Spain, even banning ceremonies celebrating bygone days may go a step too far.	Хотя никто не может запретить обсуждение исторического прошлого Испании, важно не зайти слишком далеко даже с запретом проводить какие бы то ни было церемонии, связанные с прошлым.
Times change.	Времена меняются.
Old times!	Старые времена!
The Times .	The Times .
Blogs are mentioned 4 times, Facebook, 6 times, FriendFeed 3 times and Twitter one time.	Блоги были упомянуты 4 раза, Facebook 6 раз, FriendFeed трижды и Twitter один раз.
But these earlier disputes occurred within a very different geopolitical context the Cold War and the bygone intellectual and political framework of containment.	Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.
But these earlier disputes occurred within a very different geopolitical context the Cold War and the bygone intellectual and political framework of containment.	Но эти предыдущие споры происходили в рамках совсем другого геополитического контекста Холодной войны и прошлой структуры интеллектуального и политического сдерживания.
Even times odd is even, odd times odd is odd.	Если умножить чётное число на нечётное, будет чётное. Если умножить нечётное число на нечётное, будет нечётное.
Even times odd is even, odd times odd is odd.	Чётное на нечётное будет чётное, нечётное на нечётное будет нечётное.
How many times have you eaten here? Many, many times.	Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз.
You might see a cast iron disc, stamped with a bygone year, or molded in a beautiful pattern, or marked with a mysterious code.	Вы заметите чугунный диск, на котором отпечатан давно ушедший год, который имеет необычную форму, или помечен тайным кодом.
Yeah, times 10.	Да, в десять раз.
RB Many times.	RB Много раз.
Probably... 20 times.	20 раз.
Minbar Prayer Times	Часы молитв Minbar
Islamic prayer times	Время намаза в исламе
Times have changed.	Времена изменились.
Times are changing.	Времена меняются.
Times were hard.	Времена были тяжёлые.
Times were hard.	Времена были суровые.
Times were hard.	Времена были трудные.
Singapore Times, 1998.	Singapore Times, 1998.
(three times) Glory...	Иеромонах Михаил (Арранц).
(three times) Glory...	Епископ Никодим (Милаш).
If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy seven times.	если за Каина отмстится всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро.
This is how the best of times meets the worst of times.	Это как лучшие времена встречают худшие времена.
If I were you, I wouldn't think two times, but three times!	На твоём месте я бы подумал не дважды, а трижды!
These are violent times.	Мы живем в тревожное время.
Moreover, times have changed.	Кроме того, изменилось время.
Charity in Hard Times	Благотворительность в трудные времена
But times are changing.	Но времена меняются.
How times have changed.	Как изменились времена!
But times have changed.	Но времена изменились.
I went several times.	Я ходила несколько раз.
He came several times.	Он приходил несколько раз.
Reported the Lusaka Times	Об этом сообщается в Lusaka Times
Photo by Passion Times.	Фото Passion Times.
The Fiscal Times adds	The Fiscal Times добавляет
Trial postponed 34 times	Суд откладывался 33 раза
One, two, three times.	Раз, два, три.

Показать эту страницу на русском языке