Translation of "calculated from data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's from real data.
На ней реальные данные. В этом направлении
Extract data from graphs
Извлечение данных из графиков
Use image data from a variety of data sources.
Description
He calculated the expenses.
Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.
Том подсчитал свои расходы.
Printing data from our form
Пример 2 7. Выводим данные нашей формы
grabbing data from printed plots
захват данных с отсканированных графиков
The data spread from there.
Все данные взяты оттуда.
The latter GCD is calculated from the gcd(147, 462 mod 147) gcd(147, 21), which in turn is calculated from the gcd(21, 147 mod 21) gcd(21, 0) 21.
Мы должны трижды отнять 147 ( q 1 3), оставаясь с остатком 21. 462 3 147 21.
By combining data from the whole global network of seismometers, a picture of how the earth deformed in the earthquake, represented by a beachball like focal mechanism, can be calculated.
Сложив данные со всей мировой сети сейсмометров, можно получить картину деформации Земли во время землетрясения.
Combining data from the UK s Office for National Statistics (ONS) and the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) for 2014, the latest year for which we have comparable data, we calculated that exports from Africa to the UK represent about 5 of Africa s total exports.
Скомпоновав данные Национальной статистической службы Великобритании (ONS) и сведения Конференции по торговле и развитию ООН (ЮНКТАД) за 2014, мы рассчитали экспорт в Британию представляет собой лишь 5 от суммарного экспорта Африки.
This was calculated resolve, not appeasement.
Это была просчитанная решимость, а не умиротворение.
A calculated risk is always unavoidable.
Сознательный риск неизбежен.
He calculated the speed of light.
Он вычислил скорость света.
Retrieve data from scanned images of graphs
Получение графических данных из отсканированных изображений
Country data from 2009 or latest year.
Данные по странам с 2009 года по наши дни.
Main text Use Data from Your Plan.
Основной текст используйте данные из вашего плана.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
He calculated the consequences of his action.
Он просчитал последствия своего действия.
From June 1999, the UN and NATO contingents in Kosovo clearly calculated that stability trumped justice.
С июня 1999 года контингенты ООН и НАТО в Косово, очевидно, ожидали, что стабильность приведет к справедливости.
This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time.
Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени.
Harald Haas Wireless data from every light bulb
Харальд Хаас Беспроводная информация из каждой лампочки
Returns the data from record in an array.
Description
Who else collects data from Free Basics users?
Кто еще собирает данные пользователей Free Basics?
GDP figures are calculated at purchasing power parity.
Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
She calculated that she had earned 1,500 dollars.
Она подсчитала, что заработала полторы тысячи долларов.
There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional).
Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными).
Now this app is spawning itself from the data.
Помните, это приложение создаётся само собой на основе данных.
Returns the data from record in an associative array.
Description
View and log downlink data from Altus Metrum products
Обзор и запись событий, поступающих от продуктов Altus Metrum
Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.
Второе, Всемирный банк принимает данные обследований, не подвергая их сомнению, даже если эти данные противоречат сведениям, полученным из других источников.
For illustration, the gcd(1071, 462) is calculated from the equivalent gcd(462, 1071 mod 462) gcd(462, 147).
Мы должны дважды отнять 462, ( q 0 2), оставаясь с остатком 147 1071 2 462 147.
To his surprise the weather that the machine began to predict was completely different from the weather calculated before.
К его удивлению погода, которую машина начала предсказывать, полностью отличалась от погоды, рассчитанной прежде.
Recent data from China reflect the extent of the problem.
Недавние данные из Китая отражают остроту этой проблемы.
Returns the data from the specified location in the database.
Description
We should leave out this data. It's far from accurate.
Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины.
The industrial average was first calculated on May 26, 1896.
Впервые индекс был опубликован 26 мая 1896 года уже как промышленный .
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Data
Data
The researchers task is to find meaning from all this data.
Задача исследователей заключается в поиске значения всех этих данных.
Some include signature buy outs from citizens and or data theft.
Некоторые включали в себя покупку подписей у местных жителей и кражу данных.
The films pull the viewer away from the big data lens.
Фильмы не дают зрителю смотреть через очки больших данных .
Australia s new data retention law debuts despite criticism from activists, lawmakers
Новый закон о хранении данных в Австралии выступает в силы несмотря на критику со стороны активистов и законодателей
What kind of data does Facebook collect from Free Basics users?
Какие данные Facebook получает от пользователей Free Basics?
Because much of this data comes from work with isolated systems, and therefore on all brains, an obvious criticism is that you can't extrapolate from such data.
Поскольку большая часть информации получена в процессе работы с изолированными системами, то справедлива критика, что на основании этих данных нельзя сделать экстраполяцию на мозги всех остальных.

 

Related searches : Calculated Data - Calculated From - Calculated As From - Were Calculated From - Are Calculated From - As Calculated From - Is Calculated From - Data From - Is Calculated - Calculated Risk - Was Calculated - Calculated For - Were Calculated