Translation of "was calculated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This was calculated resolve, not appeasement. | Это была просчитанная решимость, а не умиротворение. |
| I calculated my credits and was reassured. | Я подсчитала свои баллы и успокоилась. |
| Calculated | Вычислено |
| The industrial average was first calculated on May 26, 1896. | Впервые индекс был опубликован 26 мая 1896 года уже как промышленный . |
| Didn't YOU think it was calculated, and driven by ambition? | Разве ты не думал, что всё это холодный расчёт и амбиции? |
| will be calculated | будет рассчитано |
| 27 times 3,000 calculated equals 81,000 calculated slash 550 calories equals 147. | 27 умножить на 3 000 равно 81 000, 81 000 разделить на 550 калорий составляет 147. |
| He calculated the expenses. | Он подсчитал расходы. |
| Tom calculated his expenses. | Том подсчитал свои расходы. |
| Calculated directly from pH | рассчитано непосредственно на основе показателя pH |
| It's a calculated risk. | Это взвешенный риск. |
| The population of Greece was calculated as 10,816,286 in the 2011 census. | Последняя перепись населения в Греции прошла в 2001 году, следующая состоится в 2011 году. |
| The result was a sharp increase in efficiency, calculated at shadow prices. | Результатом стало резкое повышение эффективности при расчете по скрытым ценам. |
| It is calculated for a single generation and must be calculated from absolute numbers. | Оно вычисляется для одного поколения и может выражаться абсолютным числом или частотой. |
| For a known calculated term. | до известного (только одному Аллаху) срока? |
| For a known calculated term. | Разве Мы не создали вас из капли в высшей степени ничтожной жидкости, выходящей из области между поясницей и грудью? Разве Мы не поместили эту каплю в матке, где поселяется и развивается зародыш до определенного срока? |
| For a known calculated term. | до известного срока? |
| For a known calculated term. | где создаём, облекаем в форму и оставляем до определённого Аллахом и известного Ему срока? |
| For a known calculated term. | до определенного времени? |
| For a known calculated term. | На срок, назначенный (нуждой)? |
| For a known calculated term. | До определенной череды? |
| Here are the calculated checksums | Подсчёт контрольных сумм |
| The interest rate gets calculated | Проценты подсчитываются |
| We can use calculated randomness. | Мы можем использовать просчитанную беспорядочность. |
| Everything is planned and calculated. | Я всё обдумал, всё рассчитал |
| If the reference PVV and the calculated PVV match, the correct PIN was entered. | При этом среднее количество PIN, соответствующих данному значению PVV, равно 1.58. |
| It was calculated to cost around 1.9 billion kronor (170 million euro) to complete. | Полная стоимость строительства составляет приблизительно 2,8 миллиарда шведских крон (270 миллионов евро). |
| A calculated risk is always unavoidable. | Сознательный риск неизбежен. |
| He calculated the speed of light. | Он вычислил скорость света. |
| For he had thought and calculated. | Ведь он думал и рассчитал (как противодействовать Корану и Пророку). |
| For he had thought and calculated. | Ведь он задумал и рассчитал. |
| For he had thought and calculated. | Он подумал и рассчитал. Он обдумал свой замысел и рассчитал, как ему поступить и что сказать, чтобы изобличить Коран во лжи. |
| For he had thought and calculated. | Он подумал и рассчитал. |
| For he had thought and calculated. | Ведь он решил про себя и обдумал, как опорочить Коран, |
| For he had thought and calculated. | Ведь он обдумал и все предусмотрел. |
| For he had thought and calculated. | Ведь он замыслил все и рассчитал. |
| For he had thought and calculated. | За то, что умыслил он, что устроил он. |
| The curve is calculated for limestone | Кривая рассчитана для известняка. |
| Source calculated from Ozone Secretariat data | Источник расчеты на основе данных секретариата по озону |
| The score is calculated as follows | Количество набранных очков считается так |
| He calculated Pi to 710 digits. | Он вычислил Пи до 710 цифр. |
| He calculated Pi using polygons inscribed and circumscribed around circles and calculated Pi to our 3.14 version of Pi. | Он вычислил Пи, используя вписанные и описанные вокруг окружностей полигоны и вычислил Пи до нашей версии в 3,14. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| He calculated the consequences of his action. | Он просчитал последствия своего действия. |
| Removals of carbon dioxide were also calculated. | Была также рассчитана абсорбция диоксида углерода. |
Related searches : Was Calculated With - It Was Calculated - Is Calculated - Calculated Risk - Calculated For - Were Calculated - Calculated Against - Calculated Weight - Calculated Manually - Wrongly Calculated - Gets Calculated - Calculated Profit - Calculated Towards
