Translation of "call for funds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Call - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There would be no common European plan to address the crisis, and no call for public funds. | Не будет общеевропейского плана по урегулированию кризиса, а также призыва к государственным фондам. |
| (b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed. | b) финансовых средств для проведения таких исследований и мероприятий по планированию, в том числе финансовых средств на консультативную помощь, если таковая потребуется. |
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| Funds were appropriated for the Commission's operations. | Комиссия располагала денежными средствами для своей работы. |
| He was arrested for abusing public funds. | Его арестовали за растрату госсредств. |
| Call for action | Призыв к действию |
| Call for help. | Позови на помощь. |
| Call for help. | Позовите на помощь. |
| Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. | Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. |
| Donor Funds are Needed for Poverty, Not Iraq | Денежные средства дарителей нужны бедным, а не Ираку |
| Let's call for help. | Давайте позовём на помощь. |
| Let's call for help. | Давай позовём на помощь. |
| Thanks for the call. | Спасибо за звонок. |
| They don t call for revolution. | Они не призывают к революции. |
| Hard times call for sacrifices. | Тяжелые времена требуют жертв. |
| The call for morning prayers. | Призыв к утренней молитве. |
| They would call for help. | Они бы позвали на помощь. |
| There's a call for you. | Тебя к телефону. |
| I'm waiting for a call. | Я жду звонка. |
| I'll call for an ambulance. | Я вызову скорую. |
| Let's call for the ambulance. | Давай вызовем скорую. |
| There's a call for you. | Вас к телефону. |
| There's a call for you. | Тебе звонят. |
| There's a call for you. | Вам звонят. |
| Thanks for returning my call. | Спасибо, что перезвонили. |
| They're waiting for my call. | Они ждут моего звонка. |
| But unlimited progress cannot be paid for with finite funds. | Но за неограниченный прогресс нельзя заплатить конечными средствами. |
| Call for Symphony for Peru Huanuco Core Group. | Симфония для Перу основная группа Уануко. |
| He would wait for hours for her call. | Он бы часами ждал её звонка. |
| XV. Trust funds | XV. Целевые фонды |
| The opponents call for new laws. | Противники требуют новых законов. |
| Bono's call to action for Africa | Боно призывает к действиям в Африке |
| We hear the call for prayers. | Слышится призыв к молитве. |
| We'll call Dr. Shiegal for you. | Мы вызовем вам д ра Шигала. |
| I'll call for you at six. | Я позвоню тебе в шесть. |
| I'll call for you at three. | Я зайду за тобой в три. |
| I'm waiting for his telephone call. | Я жду его звонка. |
| I'm waiting for his telephone call. | Я жду, когда он позвонит. |
| I heard a call for help. | Я услышал призыв о помощи. |
| I heard a call for help. | Я услышал крик о помощи. |
| I heard a call for help. | Я слышал крик о помощи. |
| There's a phone call for you! | Тебе звонят! |
| Please call a taxi for me. | Вызови мне такси, пожалуйста. |
| Please call a taxi for me. | Вызовите мне такси, пожалуйста. |
| She waited for him to call. | Она ждала, что он позвонит. |
Related searches : Call Funds - Funds For - Call For - Application For Funds - Demand For Funds - Ask For Funds - Appeal For Funds - Funds For Investments - Allocate Funds For - Raising Funds For - Reserve Funds For - Request For Funds - Market For Funds - Raise Funds For
