Translation of "calling a halt" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The snow brought public transport to a halt. | Из за снега общественный транспорт остановился. |
| What can halt this? | Что же может остановить происходящее? |
| Halt! Who goes there! | Стой! Кто идёт? |
| I'm calling a cab. | Я вызываю такси. |
| The blue sports car came to a screeching halt. | Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил. |
| This unsustainable process came to a crashing halt in 2008. | Этот неустойчивый процесс привел к катастрофическому сбою в 2008 году. |
| How about calling it a day? | Как насчет закончить на сегодня? |
| I'm calling from a cell phone. | Я звоню с сотового. |
| Are you calling me a coward? | Ты называешь меня трусом? |
| Are you calling me a coward? | Ты хочешь сказать, я трус? |
| Are you calling me a coward? | Вы хотите сказать, я трус? |
| Are you calling me a thief? | Хочешь сказать, я вор? |
| Are you calling me a thief? | Хотите сказать, я вор? |
| Tom is calling us a taxi. | Том вызывает нам такси. |
| Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt. | Том вдавил педаль тормоза в пол и с визгом затормозил. |
| Libya Calling | Призвание Ливии |
| Someone's calling. | Кто то зовёт. |
| Someone's calling. | Кто то кричит. |
| Someone's calling. | Кто то звонит. |
| Who's calling? | Кто звонит? |
| That decline will be difficult to halt. | И это падение будет трудно остановить. |
| No one is calling you a thief. | Никто не говорит, что ты вор. |
| One danger of the recent setbacks is a halt to EU enlargement. | Одной из опасностей, кроющихся за недавними осложнениями, является приостановка расширения ЕС. |
| An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt. | Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса. |
| With energy revenues screeching to a halt, Putin s regime will lose popularity. | Когда доходы от энергии иссякнут, режим Путина потеряет популярность. |
| The car came to a halt and the man fled on foot. | Машина остановилась, и мужчина сбежал пешком. |
| This has brought transport in affected areas almost to a grinding halt. | Это привело к почти полной остановке транспорта в пострадавших районах. |
| At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided. | На комиссии по этике было решено временно приостановить эксперименты по клонированию. |
| I'm calling you. | Я тебе звоню. |
| Thanks for calling. | Спасибо, что позвонили. |
| Thanks for calling. | Спасибо, что позвонил. |
| Thanks for calling. | Спасибо, что позвонила. |
| I'm calling Tom. | Я звоню Тому. |
| They keep calling. | Они продолжают звонить. |
| They keep calling. | Они продолжают звать. |
| I'm calling Boston. | Я звоню в Бостон. |
| I'm calling Boston. | Я вызываю Бостон. |
| I'm calling security. | Я вызываю охрану. |
| I'm calling security. | Я вызываю службу безопасности. |
| I'm calling them. | Я им звоню. |
| I'm calling him. | Я ему звоню. |
| I'm calling her. | Я ей звоню. |
| Who's calling, please? | Простите, кто это? |
| Who's calling, please? | Простите, кто говорит? |
| Who's calling, please? | Простите, кто звонит? |
Related searches : Make A Halt - Called A Halt - Halt A Slide - Call A Halt - Putting A Halt - Come A Calling - Have A Calling - Calling A Meeting - Calling A Cab - Temporary Halt
