Translation of "temporary halt" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided. | На комиссии по этике было решено временно приостановить эксперименты по клонированию. |
| What can halt this? | Что же может остановить происходящее? |
| Halt! Who goes there! | Стой! Кто идёт? |
| They stopped the decline in the spring and early summer of this year, bringing the recession to what one hopes is more than a temporary halt. | Они остановили падение весной и в начале лета, и будем надеяться, что это не временная остановка. |
| The Temporary Collection | Временная коллекция |
| It's only temporary. | Это лишь на время. |
| It's only temporary. | Это только на время. |
| This is temporary. | Это временно. |
| Allow temporary spots use | Разрешить использование временных полей |
| It's a temporary condition. | Это временное условие. |
| They employ temporary workers. | Они нанимают временных работников. |
| I consider this temporary. | Я считаю это временным явлением. |
| That decline will be difficult to halt. | И это падение будет трудно остановить. |
| They have opened temporary shelters. | Они открыли временные приюты те, чьи родственники погибли и их дома остались пусты. |
| A temporary government was established. | Установилось временное правительство. |
| A temporary government was established. | Было сформировано временное правительство. |
| Don't worry. It's only temporary. | Не волнуйся. Это только временно. |
| Don't worry. It's only temporary. | Не волнуйтесь. Это только временно. |
| Don't worry. It's only temporary. | Не беспокойся. Это только временно. |
| Don't worry. It's only temporary. | Не беспокойтесь. Это только временно. |
| I'm sure it's just temporary. | Я уверен, это лишь временно. |
| It's only a temporary fix. | Это лишь временное решение. |
| Our bad luck was temporary. | Наша неудача была временной. |
| That's only a temporary solution. | Это только временное решение. |
| That's only a temporary solution. | Это лишь временное решение. |
| It's only a temporary solution. | Это только временное решение. |
| It's only a temporary solution. | Это лишь временное решение. |
| Policy making, I am sure, would suddenly halt. | Процесс принятия решений, я уверена, внезапно бы остановился. |
| Can anything halt this swing of the pendulum? | Может ли что нибудь остановить это колебание маятника? |
| The snow brought public transport to a halt. | Из за снега общественный транспорт остановился. |
| I'm sure this is only temporary. | Я уверен, что это только временно. |
| The school will halt all large scale outdoor activities. | Школа приостановит все широкомасштабные мероприятия на воздухе. |
| The blue sports car came to a screeching halt. | Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил. |
| Indeed, Prime Minister Wen Jiabao has declared that he wants to see more scientific development in China s approach to its problems, and even called for a temporary halt of the Salween (Nu) River dam. | Премьер министр Вэнь Цзябао заявил, что он хочет видеть больше научности в подходе Китая к решению своих проблем, и даже объявил о замораживании работ по возведению дамб на реке Салвин (Ну). |
| Conversions of temporary resources to established posts | Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей |
| This is my new temporary life now. | Это теперь моя новая временная жизнь. |
| Love is simply a temporary hormonal imbalance. | Любовь это просто временный гормональный дисбаланс. |
| Tom told me this was just temporary. | Том сказал мне, что это лишь на время. |
| I'm hoping it's only a temporary problem. | Надеюсь, это всего лишь временная проблема. |
| I'm hoping it's only a temporary problem. | Надеюсь, это только временная проблема. |
| I hope this is a temporary occurrence. | Надеюсь, это временное явление. |
| This unsustainable process came to a crashing halt in 2008. | Этот неустойчивый процесс привел к катастрофическому сбою в 2008 году. |
| The IMF also prefers CFMs to be temporary. | МВФ также предпочитает, чтобы CFM были временными. |
| Hence also the growth in temporary hires today. | Отсюда и рост на временный прием на работу сегодня. |
| Open a New Window with a temporary profile | Открыть новое окно с временным профилем |
Related searches : So Halt - Screeching Halt - Sudden Halt - Halt Trading - Fester Halt - Halt On - Complete Halt - Virtual Halt - Construction Halt - Halt Of - Immediate Halt - Halt Production - Halt Brake
