Translation of "came into focus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Came - translation :

Came into focus - translation :

Focus - translation :

Into - translation :

Keywords : приходил приехала приехали приехал пришёл сосредоточиться сфокусироваться сосредоточься сосредоточимся Сосредоточься дом прямо эту под во

Examples (External sources, not reviewed)

On security, new problems came into focus in December.	Что касается ситуации в области безопасности, то в декабре прошлого года возникли новые проблемы.
It came into focus that those kids did not mean to be rude to my son.	Стало ясно, что у тех мальчиков не было намерения нападать на моего сына.
His soft focus style also came back into fashion at Vogue , Elle and other high class fashion magazines from around 2003.	В 2003 году его стиль мягкого фокуса вернулся в ведущие издания моды Vogue, ELLE и другие.
That objective came into even clearer focus when the country's Assembly approved a resolution on the Millennium Declaration in July 2003.	Еще большее внимание этой задаче стали мы уделять после того, как Ассамблея страны приняла резолюцию в связи с Декларацией тысячелетия в июле 2003 года.
We don't have to focus on this, it will come into focus by itself.	Нам не нужно фокусироваться на этом. Это придет в фокус само по себе.
So Hushai, David's friend, came into the city and Absalom came into Jerusalem.	И пришел Хусий, друг Давида, в город Авессалом же вступал тогда в Иерусалим.
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.	И пришел Хусий, друг Давида, в город Авессалом же вступал тогда в Иерусалим.
Linda came into the building.	Линда вошла в здание.
They came into the house.	Они вошли в дом.
You came into my room.	Ты вошёл в мою комнату.
He came into my room.	Он вошёл в мою комнату.
He came into my room.	Он вошёл ко мне в комнату.
He came into the room.	Он вошёл в комнату.
She came into the room.	Она вошла в комнату.
Tom came into the kitchen.	Том вошёл на кухню.
Tom came into the room.	Том вошёл в комнату.
Tom came into the room.	Том вошел в комнату.
Tom came into the house.	Том вошёл в дом.
Tom came into my room.	Том вошёл в мою комнату.
Tom came into my room.	Том вошёл ко мне в комнату.
Tom came into the house.	В дом вошёл Том.
Came into the room, sir.	Вошёл в помещение, сэр.
It wasn't until the Internet came into play, the web came into play and search engines came into play that the need for librarians went down.	И только когда в игру вступил интернет, появился веб и поисковые системы, спрос на библиотекарей снизился.
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Здесь мир упущен из вида, в то время как визуальная зависимость всё время в центре внимания.
That s where space came into it.	Именно здесь в игру вступает космос.
Some boys came into the classroom.	Несколько мальчиков вошли в класс.
The small island came into sight.	В поле зрения попал маленький остров.
The small island came into sight.	В поле зрения оказался небольшой остров.
John came running into the room.	Джон вбежал в комнату.
A stranger came into the building.	В здание вошел незнакомец.
I came into a huge fortune.	Я получил огромное наследство.
A white ship came into view.	В поле зрения показался белый корабль.
A white ship came into view.	В виду показался белый корабль.
He came running into the room.	Он вбежал в комнату.
A mouse came into the room.	В комнату вбежала мышь.
A mouse came into the room.	В комнату вбежала мышка.
Tom came back into the office.	Том вернулся в офис.
Tom came into the room quietly.	Том тихонько вошёл в комнату.
A white boat came into sight.	В поле зрения показался белый корабль.
A white boat came into sight.	В виду показался белый корабль.
Tom came running into the room.	Том вбежал в комнату.
And all these came into being.	Лицедей в евроазиатском фольклоре.
CUE came into existence in 1925.	Был основан в 1925 году.
Through him everything came into being	Всё чрез Него начало быть...
A man came into the aquarium.	В аквариум пришёл один человек.

Показать эту страницу на русском языке