Translation of "came into power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rouhani came into power in 2013 with promises of increasing freedoms online.
Рухани пришёл во власть в 2013 году с обещанием расширить интернет свободы.
That was the situation before the junta came into power in 2016.
Такова была ситуация до перехода власти к хунте в 2016 году.
Once new Ukrainian government officials came into power in the country, we came up with this project.
После того, как к власти в стране пришли новые украинские государственные деятели, мы придумали этот проект.
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
В 1603 году, когда к власти пришёл король Яков I Английский, футбол был вновь разрешён.
Linda came into the building.
Линда вошла в здание.
They came into the house.
Они вошли в дом.
You came into my room.
Ты вошёл в мою комнату.
He came into my room.
Он вошёл в мою комнату.
He came into my room.
Он вошёл ко мне в комнату.
He came into the room.
Он вошёл в комнату.
She came into the room.
Она вошла в комнату.
Tom came into the kitchen.
Том вошёл на кухню.
Tom came into the room.
Том вошёл в комнату.
Tom came into the room.
Том вошел в комнату.
Tom came into the house.
Том вошёл в дом.
Tom came into my room.
Том вошёл в мою комнату.
Tom came into my room.
Том вошёл ко мне в комнату.
Tom came into the house.
В дом вошёл Том.
That s where space came into it.
Именно здесь в игру вступает космос.
Some boys came into the classroom.
Несколько мальчиков вошли в класс.
The small island came into sight.
В поле зрения попал маленький остров.
The small island came into sight.
В поле зрения оказался небольшой остров.
John came running into the room.
Джон вбежал в комнату.
A stranger came into the building.
В здание вошел незнакомец.
I came into a huge fortune.
Я получил огромное наследство.
A white ship came into view.
В поле зрения показался белый корабль.
A white ship came into view.
В виду показался белый корабль.
He came running into the room.
Он вбежал в комнату.
A mouse came into the room.
В комнату вбежала мышь.
A mouse came into the room.
В комнату вбежала мышка.
Tom came back into the office.
Том вернулся в офис.
Tom came into the room quietly.
Том тихонько вошёл в комнату.
A white boat came into sight.
В поле зрения показался белый корабль.
A white boat came into sight.
В виду показался белый корабль.
Tom came running into the room.
Том вбежал в комнату.
And all these came into being.
Лицедей в евроазиатском фольклоре.
Raise base into power exp.
Description
The army came to power on May 22
Военные пришли к власти 22 мая
The dictator came to power fifteen years ago.
Диктатор пришёл к власти пятнадцать лет назад.
FOM also asked Russians what they know about the new bloggers' law, which came into power on August 1, 2014.
ФОМ также разузнал у россиян, что они знают про закон о блогерах , который вступил в силу 1 августа 2014 года.
Peyvandha.ir came into existence the following year.
В следующем году Peyvandha.ir начал свое существование.
The idea never came into my head.
Эта мысль никогда не приходила мне в голову.
The idea never came into my head.
Эта мысль никогда мне на ум не приходила.
A good idea came into my mind.
Мне в голову пришла хорошая идея.
The boy came running into the room.
Мальчик вбежал в комнату.

 

Related searches : Came Into Fruition - Came Into Action - Came Into Prominence - Came Into Conflict - Came Into Existence - Came Into Play - Came Into Contact - Came Into Focus - Came Into View - Came Into Use - Came Into Mind - Came Into Question - Came Into Life - Came Into Office