Translation of "campaign of conquest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Campaign - translation :

кампания

Campaign of conquest - translation :

кампания завоевания

Conquest - translation :

покорение

Keywords : кампании кампанию кампания кампанией избирательной завоевание завоевания завоеваний добыча завоевать

Examples (External sources, not reviewed)

Conquest!	Первая завоевание.
Galactic Conquest	Завоевание галактики
World conquest	Завоевание мира
(1928) The conquest of life .	(1928) The conquest of life.
(1933) The Conquest of Life .	(1933) The Conquest of Life.
The conquest of the Incas .	The conquest of the Incas .
Post conquest In 1068, two years after the Norman Conquest of England, the people of York rebelled.	В 1068, через два года после нормандского завоевания Англии, народ Йорка восстал.
The Conquest of North West Spain.	The Conquest of North West Spain.
Conquest of Chile He traveled to Chile with Pedro de Valdivia and participated in the conquest of Chile.	Вместе с Педро де Вальдивия Франсиско де Вильягра принял участие в завоевании Чили.
to usurpation and conquest.	Спасибо, не надо.
An Inca Account of the Conquest of Peru .	An Inca Account of the Conquest of Peru .
There are several types of Conquest modes Head on, Assault, Assault Lines, and Double Assault Lines, Conquest Assault, No Vehicles.	Так в дополнении был представлен режим Assault Lines, где наступающая сторона может захватить базу противника, лишь контролируя все остальные точки на карте.
However, after the conquest of Smyrna, the fleet disbanded.	Однако после завоевания Смирны флот был распущен .
Two years later he witnessed the conquest of Belgrade.	Два года спустя он стал свидетелем завоевания Белграда.
Territorial conquest remains the main characteristic of the war.	Главной характеристикой этой войны остается захват территории.
Case 93 188 MT Conquest Venture	Случай 93 188, судно quot Конкест венчур quot
Spanish Conquest The conquest of Yucatan was completed two decades after the conquest of Mexico by Francisco de Montejo el Adelantado , his son Francisco de Montejo y León el Mozo and his nephew, Francisco de Montejo el Sobrino .	Это сделали конкистадоры Ф. де Монтехо Старший (Francisco de Montejo el Adelantado), его сын Ф. де Монтехо и Леон Младший (Francisco de Montejo y León el Mozo ) и его племянник Ф. де Монтехо Племянник (Francisco de Montejo, el sobrino).
The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.	Завоевание Константинополя знаменует собой конец средневековья.
He participated in the Russian conquest of Khiva in 1873.	В 1873 году участвовал в Хивинском походе.
The Re Conquest of Ireland , James Connolly, Fleet Street 1915.	The Re Conquest of Ireland , James Connolly, Fleet Street 1915.
Հայաստանի նվաճումը Բյուզանդական կայսրության կողմից ( The Byzantine Conquest of Armenia ).	(French) Հայաստանի նվաճումը Բյուզանդական կայսրության կողմից ( The Byzantine Conquest of Armenia ).
When there comes God s victory, and conquest.	Когда придет помощь Аллаха и победа когда верующими будет завоевана Мекка ,
When there comes God s victory, and conquest.	Когда пришла помощь Аллаха и победа,
When there comes God s victory, and conquest.	Когда придет помощь Аллаха и настанет победа,
When there comes God s victory, and conquest.	Когда подоспеет помощь Аллаха и настанет победа
When there comes God s victory, and conquest.	Когда Господня помощь ниспадет И с ней победа
When there comes God s victory, and conquest.	Когда придет помощь Божия и победа,
Democracy is rooted in compromise, not conquest.	В основе демократии лежат компромиссы, а не завоевания.
' br br Titu Cusi Yapanqui (1570), 'An Inca Account of the Conquest of Peru' References An Inca Account of the Conquest of Peru by Titu Cusi Yupanqui, trans.	An Inca Account of the Conquest of Peru by Titu Cusi Yupanqui, trans.
Their expansion into Chile was an offshoot of the conquest of Peru.	люди земли ) индейский народ в Чили и Аргентине.
At the time of the Spanish Conquest, Itzohuatzin was governing Cuernavaca.	Во время испанского завоевания руководил Куэрнавакой Ицоуацин (Itzohuatzin).
Stannard, David E. American Holocaust The Conquest of the New World .	Stannard, David E. American Holocaust The Conquest of the New World .
The Conquest of the Desert The Hispanic American Historical Review, Vol.	The Conquest of the Desert The Hispanic American Historical Review, Vol.
The Discovery and Conquest of Peru (London Duke University Press) 1998.	The Discovery and Conquest of Peru (London Duke University Press) 1998.
This is what is called the Norman Conquest.	Вот что называется Нормандским завоеванием.
And this is the name of my campaign SING Campaign.	Я дала ей название Пение против СПИД .
And this is the name of my campaign SlNG Campaign.	Я дала ей название Пение против СПИД (кампания СИНГ).
The conquest of inflation, Lawson said, should...be the objective of macroeconomic policy.	Победа над инфляцией , говорил Лоусон должна... быть целью макроэкономической политики.
(1948) The King and the Corpse Tales of the Soul's Conquest of Evil .	1948 The King and the Corpse Tales of the Soul s Conquest of Evil .
The Conspiracy of Pontiac and the Indian War after the Conquest of Canada .	The Conspiracy of Pontiac and the Indian War after the Conquest of Canada .
A History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest .	A history of Wales from the earliest times to the Edwardian conquest .
A history of Wales from the earliest times to the Edwardian conquest .	A history of Wales from the earliest times to the Edwardian conquest .
Henry Tudor took the crown by right of conquest as Henry VII.	Генрих Тюдор по праву завоевания был провозглашён королём Генрихом VII.
This area was rapidly Islamized in the wake of the Arab conquest.	Однако во время арабского завоевания в этой области был принят ислам.
The UN ordered an intervention to prevent the conquest of South Korea.	Тем не менее, 24 я дивизия получила приказ отправляться в Южную Корею.

Показать эту страницу на русском языке