Translation of "campaigning work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So we continued campaigning. | Поэтому мы продолжали кампанию. |
| Campaigning and activism Throughout R.E.M. | На всём протяжении карьеры группы участники R.E.M. |
| They were used in their electoral campaigning. | Они использовались в его предвыборной кампании. |
| Pre election campaigning will start on September 25. | Предвыборная кампания начнется 25 сентября 2011 года. |
| I think this is illegal campaigning for Navalny. | Считаю это незаконной агитацией за Навального. |
| But confusing political campaigning with scientific reason won t help. | Но сбивающая с толку политическая кампания, которая выдается за научную причину, не сможет помочь. |
| Finally the ban on online election campaigning is lifted! | Наконец то Интернет доступен политикам! |
| The frenzied campaigning for the constitutional referendum began in uproar. | Бешеная компания за проведение конституционного референдума началась с беспорядков. |
| In both, the outcome was obvious before the campaigning started. | В обеих ситуациях исход был известен еще до начала предвыборных кампаний. |
| Campaigning began March 16 and will end on April 5. | Избирательная кампания стартовала 16 марта и кончится 5 апреля. |
| The students were campaigning for land reform during that time. | Тогда студенты проводили кампанию за земельную реформу. |
| In this time of transition, the government has been aggressive in restricting the work of media and arresting those who are campaigning for democratic reforms. | В это переходное время правительство агрессивно ограничивает работу СМИ и арестовывает сторонников демократических реформ. |
| GV Campaigning for women's rights in Afghanistan can be quite dangerous. | GV Проводить кампанию за права женщин может быть опасным в Афганистане. |
| Even when it comes to campaigning in Russia, however, Vkontakte enforces several restrictions, and they work against anyone on the outside of the country s formal politics. | Однако, даже когда дело доходит до российских кампаний, ВКонтакте применяет некоторые ограничения, и они работают против всех, кто находится вне формальной политики страны. |
| News and commentary are mingled in an uninterrupted stream of political campaigning. | Новости и комментарии смешиваются в непрерывном потоке политической агитации. |
| She would never have withstood the searching inquiries of months of campaigning. | Она бы ничего не смогла противопоставить требованиям, предъявляемым участникам многомесячных избирательных кампаний. |
| Reichart is campaigning to join the board of the National Rifle Association. | Рейчарт агитирует вступать в Национальную стрелковую ассоциацию. |
| Since then, not even campaigning politicians have dared to promise a prosperous future. | С тех пор даже политики во время предвыборной кампании не осмеливаются пообещать будущее процветание. |
| International feminist circles have been campaigning for over a month for their release. | Международное сообщество феминисток боролось за их освобождение больше месяца . |
| French intellectuals, never shy of public posturing, are campaigning to give her French citizenship. | Французские интеллектуалы, никогда не стеснявшиеся игры на публику, ведут кампанию о предоставлении ей французского гражданства. |
| When they are campaigning, however, their rhetoric will be freed from the need to compromise. | Однако во время президентской кампании их риторика будет свободна от необходимости идти на компромисс. |
| A popular but controversial form of campaigning is the use of Dangdut singers and entertainers. | Популярная, но спорная форма агитации использование певцов и танцоров в стиле дангдут . |
| For that reason parties are using all the space available to them for political campaigning. | По этой причине партии используют всё доступное им пространство для политической кампании. |
| All rhetoric and political campaigning aside, what serious person discusses and analyzes something like this? | Отставив риторику и политические кампании, какой серьёзный человек обсуждает и анализирует что то подобное? |
| Death In the spring he decided to continue campaigning and moved from Savaria to Brigetio. | По неизвестным причинам он решил продолжить кампанию и переехал из Саварии в Брегецион. |
| They did not understand and did not want to understand the difference between campaigning and governing. | Они не поняли и не захотели понять разницу между избирательной кампанией и правлением. |
| Recently, the Junta prohibited groups from campaigning for or against the charter and the upcoming referendum. | Недавно хунта запретила группам проводить кампании за или против устава и предстоящего референдума. |
| Opposition activists were blocked from most campaigning, and often arrested, while Kremlin controlled courts denied their complaints. | Людей массовым запугиванием заставили голосовать за Единую Россию . |
| Opposition activists were blocked from most campaigning, and often arrested, while Kremlin controlled courts denied their complaints. | Активистам от оппозиции не было позволено проводить предвыборную кампанию, и они часто подвергались арестам, в то время как находящийся под контролем Кремля суд отстранял их жалобы. |
| As a result, in recent months, Amnesty International has become more active in campaigning for his release. | В результате, в последние месяцы МеждународнаяАамнистия стала принимать активные действия в борьбе за его освобождение. |
| This is a government that has not yet begun to rule, and has certainly never stopped campaigning. | Это правительство, которое еще не приступило к своим обязанностям, но определенно никогда не прекратит проведение избирательной кампании. |
| A typical problem with viral campaigning is that struggles to transition from computer screens to the streets. | Типичная проблема вирусной кампании заключается в том, что трудно перейти от компьютерных экранов на улицы. |
| When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system. | Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит Я хочу улучшить систему медицинской помощи, |
| Moroccan Obama fans are still actively campaigning for President Obama to give his first foreign speech in Rabat. | Марокканские сторонники Обамы все еще проводят активную кампанию, чтобы Барак Обама выступил со своей первой зарубежной речью в Рабате. |
| Such a decision restricts the voters' rights to receive information about elections and constrains presidential candidates' campaigning opportunities. | Запрет ограничивает право избирателя на получение информации, а также ограничивает кандидата в президента в доведении своей точки зрения до избирателя. |
| Chantra recognizes the challenges for the team in mobilizing and campaigning for better participation of the local youth population. | Чантра осознает сложность мобилизации участников и кампании для привлечения местной молодежи. |
| My former student Allan Weiss and I have been campaigning since 1990 for better risk management institutions for real estate. | Мы с моим бывшим студентом Алланом Вейссом с 1990 года ведем кампанию за улучшение институтов управления риском в сфере недвижимости. |
| PARIS A year ago, when Nicolas Sarkozy was campaigning for the French presidency, he promised a rupture with the past. | ПАРИЖ Год назад, когда Николя Саркози баллотировался на пост президента Франции, он обещал порвать с прошлым. |
| The coming months of campaigning for the US presidency will be spent in petty brawling over what should be cut. | Последующие месяцы избирательной кампании за пост президента США будут потрачены на маловажные споры о том, что именно надо сокращать. |
| PARIS A year ago, when Nicolas Sarkozy was campaigning for the French presidency, he promised a rupture with the past. | ПАРИЖ Год назад, когда Николя Саркози баллотировался на пост президента Франции, он обещал quot порвать quot с прошлым. |
| Residents opposition to a new McDonald s in the Melbourne hills suburb of Tecoma has linked direct action with online campaigning. | Сопротивление жителей Мельбурн Хиллс района на окраине городка Текома открытию нового Макдональдса вылилось в настоящую онлайн кампанию. |
| Six didn't work. Seven didn't work. | Шесть сеансов не сработало. И семь тоже. |
| Work on it. Work on it. | Думайте. Думайте. |
| Opposition UPND leader Hakainde Hichilema (in white shirt and folded sleeves), campaigning in Luwingu District of the Bemba dominated Northern Province. | Лидер оппозиции UPND Хакайнде Хичилема (в белой рубашке с подвернутыми рукавами) проводит кампанию в Лувингу, районе Бемба господствующей северной провинции. |
| Work. | Работайте. |
Related searches : Campaigning - Political Campaigning - Social Campaigning - Campaigning Organization - Campaigning Organisation - Campaigning Against - Campaigning For - In Campaigning - Negative Campaigning - Campaigning Activities - Front-porch Campaigning - Campaigning For Office - Work Climate
