Translation of "can be noted" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This fact will be noted everywhere, particularly in Teheran.
Данный факт заметят везде, в особенности в Тегеране.
Omar noted
Омар замечает
He noted
Он заметил
EJS noted
EJS отметил
Kent noted
Кент отметил
He also noted that the OSCE needed to be commended.
Он также отметил, что нужно отдать должное ОБСЕ.
He then noted that there was considerable debate, denial and discussion on whether this new form can be termed TDR TB.
Далее он отмечает, что имели место острые дискуссии о том, можно ли называть новую форму абсолютно лекарственно устойчивой.
But important differences between Russia, Serbia, and Romania should be noted.
Но необходимо учесть и важные различия между Россией, Сербией и Румынией.
Blogger Sead93 noted
Блогер Sead93 отметил
The resolution noted
В резолюции отмечается
Drewan Baird noted
Опасность борьбы FeesMustFall.
One Redditor noted
Один из пользователей Reddit а отметил
Silver Kayondo noted
Сильвер Кайондо заметил
His father noted
Отец братьев вспоминает
Onnik Krikorian, of Armenia, noted that although security issues can be a problem, platforms like Facebook can also open up channels for interaction that don t exist elsewhere.
Онник Крикориан (Армения), отметил, что, хотя вопросы безопасности могут стать проблемой, платформы как Facebook могут также открыть новые каналы общения, которые невозможны при других обстоятельствах.
Medvedev especially noted that
Медведев специально отметил, что
Uncommon Sense noted that
Автор Uncommon Sense отметил, что
Leila in Lebanon noted
Лэйла из Ливана отмечает
And Free Tunisian noted
А пользователь Twitter tounsiahourra подметила
Yashin noted the irony
С иронией Яшин отмечает
The website romasette.it noted
На сайте romasette.it отмечено
But as Davis noted
Но Деймон поясняет
Twitter user C.R.A.C. noted
Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил
He also noted that President Assad could never be a member of it.
Он также отметил, что президент Асад никогда не сможет быть ее членом.
The court system representative also noted that those sentenced to death may appeal the decision It must be confirmed by Iran s Supreme Court before it can be carried out.
Также представитель судебной системы отметил, что приговоренные к смерти могут обжаловать это решение оно должно быть утверждено Верховным судом Ирана перед тем, как будет приведено в исполнение.
An hour later, she noted
Через час она заметила
Analyzing the speech, Gelevski noted
Анализируя выступление, Гелевский сделал следующие замечания
The blogger also noted that
Блоггер также отметил следующее
Meanwhile, website Mystery Planet noted
Между тем, сайт Загадочная планета пишет
The report also noted that
В докладе также отмечалось
As activist Ognen Janevski noted
Активист Огнен Яневский отметил
One Japan Times commenter noted
Вот заметка одного из них
Kenyan president Uhuru Kenyatta noted
Президент Кении Ухуру Кениата отметил
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
However, as noted by A.B.
В битве при Ипсе (301 год до н.
It should be noted however that many of the film's original sounds were replaced.
Однако надо отметить, что многие из оригинальных звуков фильма были заменены.
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.
Если одно из них показало снижение риска развития рака простаты, то другое дало противоположный результат.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта.
As Clark noted in his journal,
Кларк отметил в своём журнале
Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted
Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает
As another Vecherni Bishkek commenter noted
Как отметил один читатель Вечернего Бишкека
Chayhona Salom visiter Alexander S. noted ,
Посетитель ресторана Чайхана Салом Александр С. отметил
One Japanese resident of Yokohama noted
Один из японских жителей города Иокогама заметил
And noted journalist Shekhar Gupta argued
Известный журналист Шекхар Гупта утверждает
This is sometimes noted as or .
Аблаут бывает количественным и качественным.

 

Related searches : Be It Noted - Must Be Noted - Shall Be Noted - Please Be Noted - Should Be Noted - Can Be - Noted Below - I Noted - Noted Above - Noted As - Unless Noted - Noted In - Noted Well