Translation of "can be raised" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Raised - translation :

Keywords : вырастила вырастил вырастили воспитали растила

Examples (External sources, not reviewed)

Our fists can be raised up toward the sky, our fists can be raised up against injustice	Наши кулаки могут быть подняты к небу, наши кулаки могут быть подняты против несправедливости
The salary will be raised from April.	Заработная плата будет повышена с апреля.
The gas tax should be raised , not lowered.	Налог на бензин должен быть поднят , а не снижен.
This study has raised many important questions on the effects of GMOs while scientific community has also raised concerns about what conclusions can properly be drawn from it.	Это исследование поднимает много важных вопросов о влиянии ГМО. Выводы, которые могут быть сделаны по его результатам, вызвали интерес у научного сообщества.
In Belarus starting in November pensions will be raised	В Беларуси с ноября повышаются пенсии
Okay, the fees will not be raised, that's great.	Хорошо, оплата повышена не будет, это прекрасно.
Do you think their wages ought to be raised?	Вы не думаете, что их заработная плата должна быть повышена?
Also, he doesn t exclude that the real numbers of conscripts in the Ukrainian army can be raised is necessary.	Он также не исключил, что реальные цифры призванных в армию украинцев могут быть увеличены в случае необходимости.
The same question can be raised for members of religious groups and ethnic minorities, or even of certain social classes.	Такой же вопрос можно задать и в отношении членов религиозных групп, этнических меньшинств и даже определённых классов общества.
When the ransom could not be raised, one was beheaded.	Когда выяснилось, что выкуп получить не удастся, одного из них обезглавили.
In order to fund this spending, revenues must be raised.	Для финансирования этих расходов надо собирать доходы.
'I said the foundations ought to be raised,' said Anna.	Я говорила, что надо было фундамент поднять, сказала Анна.
Work hard, and your salary will be raised by degrees.	Усердно работай, и твоя заработная плата постепенно будет расти.
The environment in which a judge is raised must be suitable.	Атмосфера, в которой воспитывался будущий судья, крайне важна.
The case of Greece has raised the simple but profound question can a member state of the EU be allowed to fail?	Случай с Грецией поднял простой, но глубокий вопрос можно ли разрешить государству члену ЕС потерпеть неудачу?
Taxes are raised.	Повышаются налоги.
Maximum quantity raised	Повышение минимального содержания наркотиков в крови
I raised hell.	Я устроил адскую заваруху.
Tom raised me.	Том меня вырастил.
He raised me.	Он вырастил меня.
She raised me.	Она меня воспитала.
Mary raised me.	Мэри подняла меня.
They raised a banner and urged for their salary to be paid.	Они несли плакат с требованием выплаты заработной платы.
the 200 million Taiwanese dollars raised in Taiwan should be spent locally!	200 млн тайваньских долларов, собранных на Тайване, должны быть потрачены на местном уровне!
On arrival in Murghab tourists can feast on yaks raised mostly by ethnic Kyrgyz herders.	По прибытии в Мургаб туристы могут полакомиться яками, выращенными, по большей части, этнически киргизскими пастухами.
He raised his head.	Он поднял голову.
He raised his arm.	Он поднял руку.
She raised her hand.	Она подняла руку.
She raised her voice.	Она повысила голос.
He raised his hand.	Он поднял руку.
Jim raised his hand.	Джим поднял руку.
He raised his hands.	Он поднял руки.
Tom raised his voice.	Том повысил голос.
Tom raised his hands.	Том поднял руки.
Tom raised his hand.	Том поднял руку.
Tom raised the flag.	Том поднял флаг.
She raised her hands.	Она подняла руки.
The flag is raised.	Флаг поднят.
He raised his hat.	Он приподнял шляпу.
He raised his eyebrows.	Он поднял брови.
My grandmother raised me.	Меня воспитала бабушка.
My grandmother raised me.	Меня вырастила бабушка.
Tom raised his eyebrows.	Том поднял брови.
Tom raised his hat.	Том приподнял шляпу.
Mary raised five children.	Мэри вырастила пятерых детей.

Показать эту страницу на русском языке