Translation of "could be raised" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When the ransom could not be raised, one was beheaded. | Когда выяснилось, что выкуп получить не удастся, одного из них обезглавили. |
| If the interest rate is raised too much, economic activity will be constrained and growth could fizzle. | Если процентная ставка будет повышена слишком много, экономическая активность будет ограничена и рост может потухнуть. |
| Our fists can be raised up toward the sky, our fists can be raised up against injustice | Наши кулаки могут быть подняты к небу, наши кулаки могут быть подняты против несправедливости |
| The salary will be raised from April. | Заработная плата будет повышена с апреля. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| The gas tax should be raised , not lowered. | Налог на бензин должен быть поднят , а не снижен. |
| In Belarus starting in November pensions will be raised | В Беларуси с ноября повышаются пенсии |
| Okay, the fees will not be raised, that's great. | Хорошо, оплата повышена не будет, это прекрасно. |
| Do you think their wages ought to be raised? | Вы не думаете, что их заработная плата должна быть повышена? |
| At the same time, there are concerns raised by one side that could be settled without any difficulty for the other side. | В то же самое время, существуют вопросы, возникающие у одной стороны, которые могут быть без каких либо помех улажены в отношении другой. |
| But legal experts have raised concerns that such measures could potentially violate pedestrians privacy. | Однако эксперты по правовым вопросам обеспокоены тем, что подобные меры воздействия могут стать посягательством на частную жизнь пешеходов. |
| In order to fund this spending, revenues must be raised. | Для финансирования этих расходов надо собирать доходы. |
| 'I said the foundations ought to be raised,' said Anna. | Я говорила, что надо было фундамент поднять, сказала Анна. |
| Work hard, and your salary will be raised by degrees. | Усердно работай, и твоя заработная плата постепенно будет расти. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Could be. | Возможно. |
| The environment in which a judge is raised must be suitable. | Атмосфера, в которой воспитывался будущий судья, крайне важна. |
| For example, for every 5 decline in the price per barrel, the carbon tax could be raised by a specified amount for every 5 increase, the tax could be lowered by, say, two thirds of that amount. | Например, за каждые 5 снижения цены за баррель, налог на выбросы углерода может быть поднят на определенную сумму за каждые 5 увеличения, налог может быть снижен, скажем, две трети этой суммы. |
| Taxes are raised. | Повышаются налоги. |
| Maximum quantity raised | Повышение минимального содержания наркотиков в крови |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Tom raised me. | Том меня вырастил. |
| He raised me. | Он вырастил меня. |
| She raised me. | Она меня воспитала. |
| Mary raised me. | Мэри подняла меня. |
| In this conflict, both sides have raised their bets, and their threats could become a reality. | В данном конфликте обе стороны повысили ставки, и их угрозы могут стать реальностью. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно. |
| They raised a banner and urged for their salary to be paid. | Они несли плакат с требованием выплаты заработной платы. |
| the 200 million Taiwanese dollars raised in Taiwan should be spent locally! | 200 млн тайваньских долларов, собранных на Тайване, должны быть потрачены на местном уровне! |
| He raised his head. | Он поднял голову. |
| He raised his arm. | Он поднял руку. |
| She raised her hand. | Она подняла руку. |
| She raised her voice. | Она повысила голос. |
| He raised his hand. | Он поднял руку. |
| Jim raised his hand. | Джим поднял руку. |
| He raised his hands. | Он поднял руки. |
| Tom raised his voice. | Том повысил голос. |
| Tom raised his hands. | Том поднял руки. |
| Tom raised his hand. | Том поднял руку. |
| Tom raised the flag. | Том поднял флаг. |
| She raised her hands. | Она подняла руки. |
| The flag is raised. | Флаг поднят. |
| He raised his hat. | Он приподнял шляпу. |
| He raised his eyebrows. | Он поднял брови. |
| My grandmother raised me. | Меня воспитала бабушка. |
Related searches : Could Be - Be Raised Against - Might Be Raised - Should Be Raised - Can Be Raised - Must Be Raised - May Be Raised - Shall Be Raised - Will Be Raised - To Be Raised - Cannot Be Raised - Would Be Raised - Could Be Spotted
