Translation of "should be raised" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The gas tax should be raised , not lowered. | Налог на бензин должен быть поднят , а не снижен. |
| the 200 million Taiwanese dollars raised in Taiwan should be spent locally! | 200 млн тайваньских долларов, собранных на Тайване, должны быть потрачены на местном уровне! |
| Our fists can be raised up toward the sky, our fists can be raised up against injustice | Наши кулаки могут быть подняты к небу, наши кулаки могут быть подняты против несправедливости |
| A candidate to the crown should be selected among representatives of the royal dynasty, and he should be suitably raised to be king from childhood, Ilia said at the time. | Патриарх Илия тогда подчёркивал Кандидат на престол должен быть избран из числа представителей царской династии и воспитан с младенческих лет в соответствии со своим положением . |
| The salary will be raised from April. | Заработная плата будет повышена с апреля. |
| In these circumstances, an idea recently raised tentatively but courageously by Palestinian Prime Minister Salam Fayyad should be eagerly welcomed. | При таких обстоятельствах, идея, которую выдвинул недавно осторожно, но смело, палестинский премьер министр Салям Файяд, должна быть встречена с воодушевлением. |
| In Belarus starting in November pensions will be raised | В Беларуси с ноября повышаются пенсии |
| Okay, the fees will not be raised, that's great. | Хорошо, оплата повышена не будет, это прекрасно. |
| Do you think their wages ought to be raised? | Вы не думаете, что их заработная плата должна быть повышена? |
| Support should be raised tenfold or even more to make a real impact. The EU should increase its democracy promotion efforts to at least 500 million a year. | ЕС должны увеличить ассигнования на усилия по распространению демократии, по меньшей мере, до 500 миллионов евро в год. |
| Normal access should be raised to levels that are concomitant with members potential need to borrow, and a new liquidity line to provide reliable and meaningful front loaded financial support should be created. | Нормальный доступ должен быть поднят до уровня, соответствующего потенциальной потребности для членов брать взаймы, и должна быть создана новая ликвидная линия для предоставления надежной и целенаправленной финансовой поддержки с быстрым погашением. |
| The idea took hold that tax cuts should be undertaken all the time, at every opportunity, because reducing taxes supposedly raised revenue. | Укоренилось мнение, что необходимо все время стремиться к уменьшению налогов, при каждой возможности, так как уменьшение налогов, предположительно, повышает доход. |
| When the ransom could not be raised, one was beheaded. | Когда выяснилось, что выкуп получить не удастся, одного из них обезглавили. |
| In order to fund this spending, revenues must be raised. | Для финансирования этих расходов надо собирать доходы. |
| 'I said the foundations ought to be raised,' said Anna. | Я говорила, что надо было фундамент поднять, сказала Анна. |
| Work hard, and your salary will be raised by degrees. | Усердно работай, и твоя заработная плата постепенно будет расти. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| The environment in which a judge is raised must be suitable. | Атмосфера, в которой воспитывался будущий судья, крайне важна. |
| The answer came in the form of inflation targeting, which says that whenever price growth exceeds a target level, interest rates should be raised. | Ответом стало планирование инфляции , которое утверждает, что всякий раз, когда рост цен превышает намеченный уровень, должны быть подняты процентные ставки. |
| Taxes are raised. | Повышаются налоги. |
| Maximum quantity raised | Повышение минимального содержания наркотиков в крови |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Tom raised me. | Том меня вырастил. |
| He raised me. | Он вырастил меня. |
| She raised me. | Она меня воспитала. |
| Mary raised me. | Мэри подняла меня. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| They should be. | А должно бы. |
| He should be. | А надо бы. |
| should be subdued | должны быть подавлены |
| They raised a banner and urged for their salary to be paid. | Они несли плакат с требованием выплаты заработной платы. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея. |
| He raised his head. | Он поднял голову. |
| He raised his arm. | Он поднял руку. |
| She raised her hand. | Она подняла руку. |
| She raised her voice. | Она повысила голос. |
| He raised his hand. | Он поднял руку. |
| Jim raised his hand. | Джим поднял руку. |
| He raised his hands. | Он поднял руки. |
| Tom raised his voice. | Том повысил голос. |
| Tom raised his hands. | Том поднял руки. |
| Tom raised his hand. | Том поднял руку. |
| Tom raised the flag. | Том поднял флаг. |
| She raised her hands. | Она подняла руки. |
Related searches : Be Raised Against - Might Be Raised - Can Be Raised - Must Be Raised - Could Be Raised - May Be Raised - Shall Be Raised - Will Be Raised - To Be Raised - Cannot Be Raised - Would Be Raised - Should Be Recommended - Should Be Usable
