Translation of "can bring benefits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

FDI can bring a range of benefits, but it also can have costs.
Прямые иностранные инвестиции приносят много положительных результатов, но с ними связанны и определенные затраты.
Uganda is a case in point that this can bring early benefits.
Уганда является примером того, как эти действия могут принести быстрые плоды.
We can harness those benefits.
Можно заставить это работать на нас
You can bring change!
Вы способны привнести изменения!
Can I bring Tom?
Можно мне привести Тома?
Can I bring Tom?
Можно я Тома приведу?
Can we bring Tom?
Можно мы приведём Тома?
Can we bring Tom?
Мы можем привести Тома?
Can you bring Tom?
Ты можешь привести Тома?
Can you bring Tom?
Вы можете привести Тома?
I can bring it.
Я могу его принести.
I can bring it.
Я могу её принести.
What can I bring?
Что я могу принести?
Can I bring them?
Можно их привести?
Can I bring them?
Можно их принести?
Can I bring him?
Можно его привести?
Can I bring him?
Можно его принести?
Can I bring her?
Можно её привести?
Can I bring her?
Можно её принести?
What the future can bring
Что может принести будущее
Can I bring my friends?
Могу я привести своих друзей?
We are driving forward HS2 because the benefits it will bring are huge.
Мы развиваем HS2 потому, что выгоды, которые она принесет, огромны.
Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists.
Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов.
Can you bring me some water?
Можешь принести мне воды?
Can you bring me some water?
Можете принести мне воды?
Carbon reduction activists argue that focusing exclusively on climate change will bring many benefits.
Сторонники сокращения эмиссии углерода утверждают, что концентрация усилий исключительно на изменении климата принесет огромную пользу.
Simplifying customs procedures and opening up markets for public procurement could bring further benefits.
Упрощение таможенных процедур и открытие рынков государственных закупок может принести дополнительные выгоды.
Would anyone explain to me please what wonderful benefits Nurgaliyev's dismissal would bring us?
Объясните мне кто нибудь, что такого прекрасного сулит отстувка Нургалиева?
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.
Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.
FN Can you bring out our baby?
ФН Пожалуйста, покажите нашего ребенка?
Can you bring me the bill, please?
Не могли бы вы принести мне счет?
Can I bring my friend with me?
Можно, я приду с другом?
Can I bring my friend with me?
Можно, я возьму с собой друга?
Can you bring them back to life?
Ты можешь вернуть их к жизни?
There is little doubt among economists that euro membership will bring enduring net benefits to Poland.
Экономисты почти не сомневаются в том, что вступление в зону евро принесет Польше устойчивую чистую прибыль.
Successful technological breakthroughs can provide stunning benefits for humanity.
Успешные технологические прорывы могут дать человечеству огромную пользу.
Lost wages, of course, can be offset by benefits.
Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице. В этом смысле французские безработные находятся в лучшем положении, чем многие малооплачиваемые и низкоквалифицированные рабочие в менее эгалитарных обществах в Британии или Америке.
Lost wages, of course, can be offset by benefits.
Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице.
The benefits of some donor help can be remarkable.
Результаты от некоторой донорской помощи могут быть значительными.
That process will bring is already starting to bring substantial benefits to the region in terms of trade access, political dialogue, and regional co operation.
Этот процесс принесет региону и уже начал приносить значительные выгоды в виде взаимной торговли, политического диалога и регионального сотрудничества.
Unity now can bring justice and freedom later.
Единство теперь может обеспечить правосудие и свободу позже.
And, though corporations can bring suit, others cannot.
И, хотя корпорации могут подать иск, другие не могут.
I saw that the free flow of information represented by journalism, specifically visual journalism, can bring into focus both the benefits and the cost of political policies.
Я видел, что свободный поток информации представляемый журналистикой, в особенности визуальной журналистикой, может заострить внимание как на преимуществах, так и на цене политических действий.
What possible benefits can Russia gain by breaking this pledge?
Какую пользу принесет России нарушение собственного слова?
Each dollar spent protecting them can provide benefits worth 24.
Каждый доллар, потраченный на их защиту, способен принести выгод на 24.

 

Related searches : Benefits Bring - Bring Benefits - Can Bring - Bring Some Benefits - Bring Benefits For - Can Bring About - I Can Bring - Can Bring You - Can I Bring My Friend? - Bring Further - Bring Change - Bring Around