Translation of "bring some benefits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bring me some water.
Принеси мне воды.
Bring me some water.
Принеси мне немного попить.
Bring me some water.
Принеси мне водички.
Bring me some water.
Принесите мне воды.
Bring in some firewood.
Занеси немного дров.
Bring in some firewood.
Занесите немного дров.
Please bring me some glasses.
Пожалуйста, принесите мне какие нибудь очки.
Bring me some cold water.
Принесите мне холодной воды.
Waiter, please bring me some water.
Официант, принесите мне воды, пожалуйста.
Can you bring me some water?
Можешь принести мне воды?
Can you bring me some water?
Можете принести мне воды?
Uganda is a case in point that this can bring early benefits.
Уганда является примером того, как эти действия могут принести быстрые плоды.
Some young Croatian citizens are looking forward to being able to seek employment in EU countries and to the economic benefits some say the EU promises to bring.
Некоторые хорваты, в основном молодое поколение, ожидают возможности найти работу в странах ЕС, а также надеются на экономические выгоды, которые, как утверждается, сулит интеграция Хорватии в единую Европу.
Even so, the new strategy has some benefits.
Но даже при этом у новой стратегии есть положительные стороны.
FDI can bring a range of benefits, but it also can have costs.
Прямые иностранные инвестиции приносят много положительных результатов, но с ними связанны и определенные затраты.
We are driving forward HS2 because the benefits it will bring are huge.
Мы развиваем HS2 потому, что выгоды, которые она принесет, огромны.
Please bring me some medicine for airsickness.
Пожалуйста, принесите мне какое нибудь лекарство от воздушной болезни.
She says you'll bring some friends along.
Она говорит, что ты приведешь нескольких друзей.
Carbon reduction activists argue that focusing exclusively on climate change will bring many benefits.
Сторонники сокращения эмиссии углерода утверждают, что концентрация усилий исключительно на изменении климата принесет огромную пользу.
Simplifying customs procedures and opening up markets for public procurement could bring further benefits.
Упрощение таможенных процедур и открытие рынков государственных закупок может принести дополнительные выгоды.
Would anyone explain to me please what wonderful benefits Nurgaliyev's dismissal would bring us?
Объясните мне кто нибудь, что такого прекрасного сулит отстувка Нургалиева?
The benefits of some donor help can be remarkable.
Результаты от некоторой донорской помощи могут быть значительными.
Bring it here, and get me some sugar.
Подведи ее сюда, и дайте сахару.
Bring your racket and we'll play some tennis.
Принесите свою ракетку, и мы сыграем в теннис.
Bring me some bread, butter, ham and cheese.
Принесите мне хлеба, масла, ветчину и сыр.
Bring me some bread, butter, ham and cheese.
Принеси мне хлеба, масла, ветчину и сыр.
Bring me some bread, butter, ham and cheese.
Принесите мне хлеба, масла, ветчины и сыра.
Bring me some bread, butter, ham and cheese.
Принеси мне хлеба, масла, ветчины и сыра.
These are serious benefits to weigh against some business sluggishness.
Это серьезные преимущества по сравнению с некоторой неповоротливостью бизнеса.
Bring me some water, and be quick about it.
Принеси мне воды, да побыстрей.
Some people believe that black cats bring bad luck.
Некоторые думают, что чёрные кошки приносят несчастье.
There is little doubt among economists that euro membership will bring enduring net benefits to Poland.
Экономисты почти не сомневаются в том, что вступление в зону евро принесет Польше устойчивую чистую прибыль.
That process will bring is already starting to bring substantial benefits to the region in terms of trade access, political dialogue, and regional co operation.
Этот процесс принесет региону и уже начал приносить значительные выгоды в виде взаимной торговли, политического диалога и регионального сотрудничества.
Some generate amazing economic, social, and environmental benefits per dollar spent.
Некоторые проекты способны принести огромные экономические, социальные и экологические выгоды в пересчете на каждый потраченный доллар.
Show us a good time, bring our hearts some fun.
Верни нам хорошие времена, всели радость в наши сердца .
Creating a euro zone government bond market would bring immediate benefits, in addition to correcting a structural deficiency.
Создание правительственного рынка облигаций в зоне евро принесет немедленную пользу в дополнение к устранению структурного дефицита.
The AIIB would bring similar benefits to other parts of Asia, which deepens the irony of US opposition.
AБИИ принесет аналогичные выгоды другим частям Азии, которая углубляет иронию оппозиции США.
Members of NGO WWF Brasil assert that this will bring no economic or environmental benefits to the region.
Члены неправительственной организации WWF Brasil утверждают, что это не принесет экономического преимущества или выгоды для защиты окружающей среды в регионе.
To be sure, the US government s agenda would have some benefits for Pakistan.
Конечно, в проекте правительства США имелись определённые выгоды для Пакистана.
'Masha, get us some supper and bring the wine if any is left, or send for some.'
Добудь ты нам поужинать и дай вина, если ос талось, а то пошли.
Some regions have yet enjoy the benefits of post Lehman Abenomics and stimulus spending.
Некоторые регионы еще не ощутили на себе плюсы пост Леманской абэномики , стимулирующей потребление.
Bailout operations invariably bring bitter controversy because they help some but not others.
Операции по спасению неизменно привносят горькое противоречие, потому что они помогают некоторым, но не всем.
But protecting coral reefs would bring the highest returns, amounting to an extraordinary 24 worth of benefits for every dollar spent.
Однако наибольшую отдачу принесла бы защита коралловых рифов она бы составила невероятных 24 доллара выгоды с каждого потраченного доллара.
Everyone benefits.
Выиграют все.
Survivors' benefits
Пособия для переживших супругов

 

Related searches : Benefits Bring - Bring Benefits - Some Benefits - Can Bring Benefits - Bring Benefits For - Bring Some Clarity - Bring Me Some - Bring Some Light - Bring Some Clarification - Bring Further - Bring Change